Yejiapsa
Enfant (Yook Sungjae, Joy)
J'ai bégayé en entendant les paroles de Changseop.
여주
N...Hein ? Quoi... quel genre d'amour est-ce...?
창섭
Haha, mon premier amour
J'ai été surprise par l'expression « premier amour » sans même m'en rendre compte.
창섭
Hahaha, c'est vraiment mignon que tu sois gêné(e) !
Il a souri largement en voyant mon air troublé, disant que c'était mignon. Mon cœur a failli s'arrêter en voyant le sourire dans ses yeux.
창섭
Allez, dépêchez-vous et partez. Si on continue comme ça, le temps va passer.
Changseop sourit de nouveau et prit ma main tandis que nous entrions dans notre lieu de rendez-vous.
Nous sommes arrivés à l'aquarium. Nous avons acheté des billets et nous sommes entrés dans l'aquarium.
Le dernier endroit que j'ai vu avec ma famille, alors que je n'avais même pas encore tout à fait compris. Je ne m'en rendais pas compte à l'époque. Il y avait beaucoup de familles, mais la présence de couples parmi elles m'intriguait. Aujourd'hui, je crois que ma curiosité d'enfant a enfin trouvé sa réponse.
C'est formidable de venir en famille, mais si vous venez en couple, vous pourrez créer de merveilleux souvenirs, comme si tous les chemins étaient pavés d'amour.
여주
Ouah
창섭
êtes-vous d'accord?
여주
Oui haha
창섭
Je suis contente que Yeoju aille bien. J'avais peur qu'elle n'aime pas ça. Haha
여주
Haha, vraiment ? Merci.
창섭
Hahaha, aujourd'hui c'est la journée de Yeoju. Dites ce que vous voulez.
여주
Est-ce mon jour ?
창섭
Oui
여주
Pourquoi est-ce ma journée ?
창섭
Je ferais n'importe quoi pour toi aujourd'hui.
여주
Ah ah ah, c'est vraiment acceptable ?
창섭
Oui
여주
Haha merci
Lors de notre visite de l'aquarium, nous avons été émerveillés en voyant les pingouins, les dauphins et les phoques.
(1 heure et 7 minutes plus tard)
Nous avons longuement visité l'aquarium puis nous sommes allés au parking.
여주
Le pingouin était mignon, non ? Haha ! Le phoque qu'on a vu à la fin était mignon aussi, haha !
En repensant aux pingouins, aux phoques et aux autres animaux que j'avais vus plus tôt, j'ai utilisé différentes expressions comme « mignon » et « cool ».
창섭
Chi.. Yeoju
여주
Oui?
Changseop m'a appelé et m'a fait me retourner. Il a fait la moue et m'a parlé avec un air charmant, comme s'il était jaloux.
창섭
Yedu-ssi n'est-il pas mignon ?
여주
Oui ? Hahaha, Changseop, tu es jaloux parce que tu penses que je n'aime que les animaux ?
창섭
Euh... vous n'êtes pas jaloux, n'est-ce pas ?
여주
Haha...
창섭
Héhéhéhéhé, sont-ils plus mignons que les animaux d'avant ?
여주
Bien sûr, tu es toujours mignon(ne)
창섭
mdr
Changseop regarda son téléphone un instant, puis regarda l'heure.
창섭
Oh là là, il est déjà 7 heures !
여주
Déjà ? Dépêche-toi et pars.
창섭
Oui haha
Nous sommes montés dans la voiture
창섭
Il est tard, alors je vais te raccompagner.
여주
Oui ? Tu n'es pas obligé. Je parie que Changseop était très fatigué aujourd'hui.
창섭
Ça va. Il fait nuit, alors je m'inquiéterais si tu me laissais seule. Où es-tu ?
여주
Voici l'appartement Melody
창섭
Haha, je comprends
Le soleil se couchait peu à peu sur le chemin de chez moi, et après un certain temps, je suis arrivé chez moi.
여주
Merci de m'avoir amené ici. Faites attention sur le chemin du retour.
창섭
Oh, attendez une minute, Mademoiselle !
Alors que je me retournais pour entrer, c'est Changseop qui m'a appelé ; il est sorti précipitamment de la voiture et est venu vers moi.
여주
Pourquoi donc?
창섭
Il y a quelque chose que je ne vous ai pas encore dit...
여주
Oui ? Qu'est-ce que c'est ?
Il hésita un instant, puis, au bout de deux minutes, il ne dit toujours rien. Je lui demandai à nouveau.
여주
Pourquoi es-tu comme ça.?!!!
Le visage de Changseop paraissait-il rouge sous la lumière de la nuit et des réverbères ? C’est lui qui fermait les yeux très fort en m’embrassant.
Une minute s'était écoulée. Nos lèvres se séparèrent et Changseop me fit un signe d'adieu tandis que nous nous éloignions en voiture. Je restai là, figée, le visage rouge. Est-ce cela, être excitée ?