☆Pension de Yeoju☆
#007. Journal d'exploration des frontières Jung Ho-seok + Kim Nam-joon



김여주
Alors, on continue ?


정호석
Chaud deux troisㅡ


김여주
Deux deux trois - !


정호석
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol


김여주
Euh... vous me suivez ?


정호석
Mais pourquoi êtes-vous venu tout à coup ?


정호석
Avez-vous vu Hobby Bogosi ?


김여주
(Une mignonnerie excessive...)


김여주
Veux-tu être Kim Seokjin ?


정호석
hein?


김여주
Voulez-vous laisser une empreinte de main rouge dans votre dos ?


정호석
Non ..


김여주
(Parfois, c'est mignon quand c'est approprié)


정호석
Avez-vous quelque chose à offrir ?


김여주
Oh ! Ce magasin Boden est en feu.


정호석
Oh, le livre de Boden est difficile. Comment as-tu fait ?


김여주
J'étais stagiaire, mais j'ai dû démissionner à cause d'un accident...


정호석
Ah... je vois


정호석
Essayons tout de même !


김여주
d'accord!

Ça brûle. Au revoir.

-Après la fin de la chanson-


정호석
Tu es tellement doué(e) pour ça !


김여주
Toi aussi, tu es vraiment très bon !


정호석
C'est exact, vous avez dit que vous étiez stagiaire.


김여주
d'accord


정호석
Alors, pour quelle agence étiez-vous ?


김여주
C'était l'agence de MW


정호석
aha


김여주
C'est exact, j'ai vu la vidéo de toi en train de danser !


정호석
Honte


김여주
Je vais te tuer. (Je vais te tuer.)


정호석
Oui.......


김여주
Mais combien d'heures par jour vous entraînez-vous ?


정호석
Rien n'est gravé dans le marbre, je le fais simplement quand j'ai le temps.


김여주
(Un véritable bug d'entraînement)


김여주
Je commence ! Entraîne-toi bien !


정호석
au revoir!


김여주
Oui!


김여주
Jung Ho-seok.


김여주
1. Trop d'aegyo, c'est un peu excessif, mais une quantité modérée d'aegyo est vraiment mignonne !


김여주
2. Un mordu de pratique qui s'entraîne tous les jours


김여주
3. Jonyebos...bb


김여주
Est-ce Kim Namjoon maintenant ?


김여주
Toc toc


김남준
Oui, entrez, je vous prie.

Ppachik


김여주
C'est la même chose aujourd'hui...


김여주
(On dirait que tout peut être détruit)


김남준
Je suis foutu.


김여주
pourquoi???


김남준
Voici Park Jimin...


박지민
Mec ! Mon stylo...


김남준
Jimin... Je t'aime... ❤


박지민
Frère... je t'aime


김여주
(Est-ce une amitié virile...?)


박지민
Je te frapperai autant que je t'aime ❤


김여주
(Finalement, ce n'était pas comme ça.)


김여주
Parc Jim Nagaba


김여주
Je te l'achèterai.


박지민
C'est cher


김여주
êtes-vous d'accord


박지민
Je t'aime, ma sœur !


김여주
(jurons)

claquer


김여주
(John a des relations sexuelles pendant qu'il travaillait...)


김남준
C'est la fin ! Vous voulez l'entendre ?


김여주
euh!

Bam bam bam bam bam bam bam bam bam bam bam bam


김여주
Waouh, super !


김남준
Mais j'ai une question !


김여주
Demander!


김남준
Êtes-vous né avec une cuillère en argent dans la bouche ?


김여주
euh..?


김남준
Si je peux travailler dans une pièce et y installer un lit, c'est assez grand, non ?


김여주
En fait, je suis la fille du président du groupe BT.


김태형
quoi ?


김여주
Pourquoi es-tu là...?


김태형
Groupe BT ?


김여주
C'est exact, alors sortez ^o^


김태형
Oui..


김여주
En fait, j'ai été mis à la porte après une dispute avec mon grand-père au sujet d'un mariage politique et de la somme de 500 millions de wons.


김남준
Se disputer avec le président, c'est incroyable


김여주
Vous voulez rompre ?


김남준
Non


김여주
Mais ces temps-ci, je crois que c'est mon grand-père qui me cherche.


김남준
Que dois-je faire alors ?


김여주
Je suppose que je vais devoir retourner dans cette maison.


민윤기
N'y va pas


김여주
Quand es-tu revenu ?


민윤기
maintenant


김여주
As-tu pleuré ?


민윤기
Non (sanglots)


김여주
Essuie tes larmes et parle (soupir)


김남준
Vous sortez ensemble en secret ?


김여주
Qu'est-ce que tu dis?


민윤기
Moi non plus (sanglots)


김남준
Faisons une dispute d'amoureux dehors


김남준
Yeoju, calme-toi Yoongi, s'il te plaît.


김여주
(Oh, parfois ça semble gentil)


김여주
Ensuite, je sortirai.


김남준
Hé

-La chambre de Yoongi-


민윤기
N'y va pas...


김여주
Je ne vais nulle part


민윤기
Toujours là...


김여주
(tapote tapote) Pourquoi pleures-tu ?


민윤기
Dans mon rêve (sanglots), tu (sanglots) as disparu


김여주
(Étreinte) Non, je ne disparaîtrai pas


민윤기
Est-ce vrai ?


김여주
hein.


민윤기
Je t'aime bien


김여주
je vous aime aussi


민윤기
Vraiment?


김여주
Oui, vraiment


민윤기
Yeojuya


김여주
hein?


민윤기
Sortons ensemble


민윤기
Le moment choisi est bizarre, mais je finirai par tout avouer.


김여주
Sortons ensemble pour ne pas avoir à recommencer plus tard.


민윤기
.....je t'aime


김여주
moi aussi

-Après avoir parlé avec Yoongi-

Namjun Kim.


김여주
1. Véritable Destructeur


김여주
2. Parfois détaillé


김여주
3. John Sex au travail

-Devant le tableau d'affichage-


김여주
"Kim Yeo-ju et Min Yoon-gi sortent ensemble."


민윤기
(Étreinte par derrière) Qu'est-ce que tu fais ?


김여주
Je dévoile les détails de ma relation.


박지민
plus ?


김태형
(Pupil Poppin)


전정국
Pourquoi donc..?


전정국
Waouh ! Ça fait longtemps, frère et sœur !


김여주
Merci


정호석
Longue vie à vous deux !


민윤기
merci


김석진
Oh là là, vous deux, oh là là, je vais vous offrir un repas.


김여주
Hick, je t'aime


민윤기
Ne dis à personne d'autre qu'à moi que tu les aimes.


김여주
D'accord, je comprends (côté)


김남준
Beurk, c'est dégoûtant !


민윤기
(côté)


민윤기
mignon...


김여주
il


김남준
Veuillez pratiquer le kongnyangjil de manière intime à deux.


김여주
Oui


잒아
Salut les amis ! Je suis écrivain !


잒아
Il y a déjà une histoire d'amour !


잒아
Mais n'oubliez pas, l'histoire d'amour ne s'arrête pas là !


잒아
Alors tout le monde est à l'épreuve des balles !