La vie scolaire de Yeoju
Épisode 44
김유나
Higoo !! C'est enfin terminé !!
Gérant du magasin : Très bien, merci pour votre travail. Je m’occupe du reste. Vous pouvez y aller.
김유나
D'accord ! À demain !
Gérant du magasin : Oh, d'accord~
김유나
Hmm~
김유나
📞 Bonjour
배진영
📞 Oh, vous avez terminé ?
김유나
📞 Oui, mais tu viens vraiment ?
배진영
📞 Ah oui, vraiment ? Alors c'est forcément faux.
김유나
📞 Non, quoi,
김유나
📞 Au fait, où es-tu maintenant ? Tu n'es pas chez toi ?
배진영
📞 Non
김유나
📞 Hein ? Alors où es-tu ?
배진영
📞 Où se trouve-t-il ?
배진영
Je te soutiens
김유나
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
김유나
Et les autres enfants ?
배진영
Je l'ai simplement renvoyé en lui disant que j'avais un rendez-vous.
김유나
Ah..~
김유나
Mais quand êtes-vous devenus si proches tous les trois ?
배진영
De qui es-tu proche ?
김유나
Et le hamburger que nous avons mangé ensemble tout à l'heure ?
배진영
J'ai été traîné ici contre mon gré.
김유나
Ah aha
배진영
Bref, quand comptes-tu regarder le film ?
김유나
? film?
김유나
On va voir un film ?
배진영
...
배진영
Le film dont j'ai parlé le dernier jour de l'examen
김유나
...
김유나
… ! Oh mon Dieu…
김유나
Tu n'as pas vu le film...?
배진영
euh
Le fait que j'aie même oublié de dormir...😅
김유나
Eh bien... alors...
김유나
Allons le voir demain après l'école !
배진영
Et un travail à temps partiel ?
김유나
Heureusement, il n'y a pas de lendemain~
배진영
d'accord
김유나
Cette fois, je vais faire la réservation !
배진영
euh
김유나
Ahem
김유나
Est-ce ce film ?
배진영
Ah oui, c'est vrai.
김유나
Oh, Dieu merci que tu le fasses encore
김유나
Alors... je vais réserver pour environ 18 heures.
김유나
Ah, c'est ça !
김유나
Oh, et comme nous avons un peu de temps avant de regarder le film, allons manger un morceau rapidement.
배진영
Ouais, quoi
김유나
D'accord~
김유나
Alors… que diriez-vous de cette solution simple ?
배진영
d'accord
배진영
Mais toi
김유나
d'accord?
배진영
Connaissiez-vous le mot de passe ?
김유나
.
김유나
...
김유나
...
김유나
… ! Oh mon Dieu
김유나
droite..
김유나
Ce type... non, Kim Jae-hwan l'a changé.
김유나
Haha, laisse-moi essayer une fois.
배진영
Puis ça se dégrade.
김유나
Alors c'est mieux haha
배진영
..;;
김유나
Où se trouve le Bureon...?
Tillyrik
Iron bang
김유나
?
하성운
?
배진영
?
김유나
🌸 Pourquoi un élève de terminale sort-il de là...? 🌸
하성운
? moi?
김유나
Oui Monsieur,,
하성운
Bien sûr, je suis venu pour jouer
김유나
Ah-hang
하성운
Mais vous autres...
김유나
Oh, ça suffit. Que fait Kim Jae-hwan maintenant ?
하성운
Voici ce que mon aîné a dit
김유나
Waouh, c'est génial !
하성운
…Votre frère dort profondément.
김유나
Oh là là, il faut que j'y aille vite avant de me faire prendre.
하성운
Mais que se passe-t-il pour que tu sois si froid...
김유나
Prends soin de toi et Jinyoung, à demain !
En vitesse
Cliquetis
bruit sourd
하성운
Hé...
배진영
...
하성운
...
배진영
À demain alors ! ((soupir)
하성운
Euh euh..;;
Hakond... non, Ha Sungwoon se tenait seul dans le couloir de l'immeuble.
하성운
...
하성운
Je devrais aller faire bouillir des ramen~
김유나
Ouf...
김유나
Es-tu sûr(e) que tu dors vraiment ?
김유나
Retrouvons-nous
김유나
Je suis vraiment désolé(e)
김재환
..zzzz
김유나
Heureusement, vous dormez profondément.
김유나
Alors... je vais dormir un peu et partir avant qu'il ne se réveille...
김재환
(gâteau de riz aux abeilles)
김재환
Hé
김유나
(Choc)
김재환
C'est... à moi, tu dis... ouais... zzz
김유나
Oh… Je suis vraiment surpris… Pourquoi parles-tu comme ça en dormant ?
김유나
Ouf... c'était bon...
김유나
Réglez l'alarme...
김유나
Je vais juste dormir un peu et ensuite je sortirai.
Après quelques heures qui s'écoulèrent ainsi...
김유나
Hein ? Hein ? (Bul - Gâteau de riz)
김유나
Euh... quelle heure est-il...
8h du matin
김유나
Ah, 8 heures
김유나
8 heures ???
김유나
Je l'ai clairement réglé sur 7 heures...
김유나
Non, 8 heures ?!?!?!?
김유나
Waouh !!! C'est dingue, c'est dingue
김유나
Oh vraiment..!!
En vitesse
Fou et tumultueux
On dirait qu'être en retard est une habitude quotidienne pour Yuna... *^^*
자까
Bonne chance!
자까
J'en ai sorti un nouveau !
자까
Le nouvel ouvrage est arrivé !
자까
Voilà ! Je viens de mettre en ligne le prologue, alors n'hésitez pas à aller y jeter un œil ! Héhé
자까
Veuillez prendre soin de mon nouveau travail également !