Le majordome de Yoon Jeong-han, qui n'a aucune honte
04. L'attitude du majordome Kim Ye-rim envers moi


Yoon Jeong-han n'a rien trouvé à redire.


배주현
Hmm... il y a quelque chose d'étrange...


윤정한
Hé, apporte-moi de l'eau dans ma chambre.


배주현
Ah... oui...


배주현
« Il y a clairement quelque chose qui cloche… »


배주현
Aïe... Oh là là... Est-ce parce que je me suis cogné le genou quand on s'est heurtés tout à l'heure ?


배주현
Eh bien, tout d'abord, l'eau...


김예림
Ma sœur… !! Ça va ?


배주현
Ah, haha, pas de souci. Mais par hasard… Maître Jeon Won-woo et Maître Jeong-han sont-ils apparentés ?


김예림
Ah... Je n'aime pas trop ça... Au début, j'ai cru que c'était quelqu'un d'autre.


배주현
Je vois... Je comprends. Merci.


배주현
Yerim... Ça fait combien de temps que tu es venu ici ?


김예림
...Pourquoi donc?


배주현
Non, c'est juste que... Yerim a fait une erreur tout à l'heure.


김예림
Ah... Je suis désolé(e)... !


배주현
Non, alors merci pour votre excellent travail.


배주현
Soupir... Je ne savais pas que ce serait aussi compliqué dès mon arrivée.

J'ai versé de l'eau pour la donner à Yun Jeong-han.