Yoon-ki, le policier qui est la cible de l'héroïne harceleuse
#6



작가
Avant de commencer, laissez-moi vous dire quelque chose !


작가
L'héroïne apprécie Seungwoo, mais se sent un peu oppressée par sa présence.


민여주
Hein ? Seungwoo, pourquoi as-tu appelé ?


작가
Seungwoo a appelé Yeoju sur le toit sans prévenir ses amis !


한승우
Oh... héroïne...


민여주
Hein ?? Que voulez-vous dire ?


한승우
Moi... moi et j.....a...


민여주
Hein ? Qu'est-ce que tu dis ? Qu'est-ce que tu as dit ?


한승우
Hé, héroïne ! Viens avec moi !


민여주
Hein… ? Envie de sortir ensemble ?


한승우
Pff... pourquoi...? Tu me détestes ? ㅠ Tu ne m'aimes pas ? ㅠ


민여주
Ah ! Non, ce n'est pas ça ! Je t'aime bien !


민여주
(Oh là là... Que raconte Min Yeo-ju... Pourquoi dit-elle des bêtises pareilles...)


한승우
Hein… ? L’héroïne m’aime aussi ?


민여주
(Oh là là...)


민여주
Hein ? Hein… Je t’aime bien aussi… (sa voix s’affaiblit)


한승우
Qu'avez-vous dit ? Je ne vous entends pas bien.


민여주
Moi aussi, je t'aime bien ! (à voix haute)


한승우
Alors, on sort ensemble ?


민여주
Ah oui…


한승우
Alors, on descend ?


민여주
d'accord!!


강슬기
Mais où sont passés notre héroïne et Han Seung-woo ?


조승연
Je sais..


한승우
Vous nous cherchez ?


김예림
Ouais !! Je l'ai trouvé... Je l'ai trouvé...


김우석
Uri...Rani ?

전체
(À l'exception de l'actrice principale, Seungwoo) Vous êtes... en couple ?


민여주
C'est un pur hasard... haha


박수영
Waouh… notre héroïne a enfin un petit ami ㅠ


조승연
Notre héroïne... elle part avant son père ㅠㅜ


손승완
Depuis quand joues-tu la mère de l'héroïne ? Surtout que Seungyeon Jo est le père ??


김우석
Alors, avec lequel d'entre vous sors-tu ?


김요한
Tu es fou ? Parmi les mères des héroïnes, il y en a une qui sort avec le père d'une des héroïnes ? Haha…

???
Êtes-vous ici?


작가
C'est tout pour aujourd'hui !


작가
Finalement, Yeo-ju et Seung-woo sont en couple.


작가
Qui est le/la ??? avec qui Seungyeon sort ?


작가
Alors que Yeo-ju et Seung-woo commencent à sortir ensemble, tous deux et leurs amis se mettent à agir comme de véritables brutes, et Yoon-ki apparaît !


작가
Hmm... Je crois que j'ai un peu gâché la surprise...


작가
À bientôt dans le prochain épisode 🖐🖐