Yoongi est un tyran ?!
20-Patate douce ?



민윤기
Amiya, rentre te laver.

김아미
"Oui!"

Lavage

30 minutes plus tard......

김아미
Je suis complètement fini !


민윤기
"........"

김아미
"Yun... Yoongi ?"


민윤기
"pourquoi?"

김아미
"Que fais-tu?"


민윤기
Je prends une douche, alors installe-toi dans le salon et regarde la télé.

김아미
"hein!"

???
(Ding dong) "Yoongi~"

김아미
'quoi?'

???
"Yoon-gi, veuillez ouvrir la porte."


민윤기
"Ami~ Qu'est-ce que tu fais ?" (En sortant de la pièce)

김아미
Je regarde la télé


민윤기
« Il faut qu’on déjeune maintenant… qu’est-ce qu’on mange ? » (Elle s’assoit à côté d’Ami)

???
"Yoon-gi, tu ne vas pas ouvrir la porte ?"


민윤기
"Ah... cette putain de salope"

???
"Yoon-gi~ Même si tu continues à ne pas ouvrir la porte, je resterai devant ta maison~"

김아미
« Est-ce Bae Ji-eun ? »


민윤기
"Oui... je crois bien."

김아미
« Alors je vais aller voir ça pour le moment, et si ça ne marche pas, je t'appellerai. »


민윤기
"d'accord"

김아미
« Qui est-ce ? » (Ouvre la porte)


배지은
« Pourquoi es-tu chez Yoongi ? »

김아미
Parce que nous vivons ensemble


배지은
«Pourquoi vivez-vous ensemble ?»

김아미
Parce que nous sortons ensemble


배지은
Pour qui te prends-tu pour sortir avec notre Yoongi ?

김아미
La petite amie de Yoongi


배지은
"Cette putain de salope"

김아미
Allez-y


배지은
« Pourquoi irais-je ? Je me marie bientôt de toute façon… »

김아미
« Quoi ? Le mariage ? »


배지은
D'accord, marions-nous dans deux ans.

김아미
Cela n'a pas d'importance puisque c'est dans deux ans de toute façon, allez-y simplement.


배지은
« Pourquoi irais-je ? Ce sera bientôt notre nouvelle maison. »

김아미
«Maison de jeunes mariés...?»


배지은
Oui, nous avons décidé de vivre ici comme résidence de jeunes mariés après notre mariage.