Yoongi est un tyran ?!
29 morceaux de déchets
전정국
«Quand ils sont avec nous…»
전정국
"Un concentré de paresse et un mur impénétrable..."
전정국
En un mot, c'est de la pure camelote.
민윤기
Ça fait un bail que notre Jungkook n'a pas été touché, n'est-ce pas ?
전정국
Haha ! Désolé.
정호석
Peu importe, dépêchons-nous.
민윤기
Pourquoi êtes-vous si pressé?
정호석
« Si je vais chez Yoongi !! Je pourrai boire !! »
민윤기
"Ah-ha-ha-ha, tu ne manges pas ta langue~"
정호석
"Bon sang"
김태형
Peu importe, dépêchons-nous.
민윤기
"couverture"
민윤기
Je suis là
김아미
« Tu n'es blessé nulle part, n'est-ce pas ?! » (Il accourt.)
민윤기
"Oh non (tapotant la tête d'Ami)"
정호석
Les couples, c'est l'enfer !!! Vive les célibataires !!
김태형
"Min Yoon-gi, tu veux prendre un verre pour la première fois depuis longtemps ?"
민윤기
« Est-ce que je peux manger ça ? »
김아미
"Euh"
김아미
« Au fait, Jungkook, tu bois aussi ? »
전정국
« Noona, que penses-tu de moi ?!! »
김아미
"Juste une belle et jeune connaissance"
전정국
Néanmoins, je suis content que tu m'aies qualifié de « beau » !
김석진
Peu importe, allons-y !
김아미
Toi aussi, tu bois, espèce de taré ?
김석진
« Comment oses-tu traiter mon frère de fou furieux ?! »
김아미
« C’est quoi ce genre d’« Oppa », à se bourrer la gueule ? »
민윤기
"Ami, tu en as mangé aussi, haha."
김아미
« Comment pouvez-vous dire ça !! »
김석진
« Toi aussi tu as bu ? Regarde ça !! »
김아미
Occupe-toi de tes affaires, haha.
전정국
Mais vous n'en servez pas ?
김태형
"Hmm... qu'est-ce qu'il y a chez toi ?"
민윤기
"collation"
김태형
Alors, sortez ça.
민윤기
« Je suis trop paresseux »
김아미
«Alors je...»
민윤기
Non, j'irai.
정호석
« Beurk... J'ai envie de vomir. »
김태형
"moi aussi"
민윤기
Mangez rapidement
김아미
Je ne bois pas aujourd'hui.
정호석
"pourquoi?"
김아미
« J'ai peur de mes habitudes de consommation d'alcool, haha. »
정호석
"Alors fais ce que tu veux~"
박지민
(Auteur ! Et mon temps d'écran, alors ?!!)
자까
(Ah ! Vous étiez là, n'est-ce pas ?)
박지민
(Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu !)
자까
(D'accord, d'accord, j'ajoute ta partie maintenant)
박지민
« Ah ! Ça fait du bien de prendre un verre après si longtemps ! »
김석진
Pas de mignonnerie, monsieur.
박지민
"ouais"