Yoongi est un tyran ?!
56-Girl Crush 2


여자애
"sous..?"

Soudain, la jeune fille s'est accrochée au bras de Yoongi.

여자애
"Yoongi~ J'ai tellement peur~ S'il te plaît, gronde-le~ S'il te plaît ?~"


민윤기
Dégage, salope

여자애
Que se passe-t-il...? D'habitude, ils tombent dans le panneau quand je fais ça...?

김아미
Dégage vite si tu ne veux pas te faire tabasser encore plus...

여자애
« Absolument ! Je n'irai pas tant que je ne sortirai pas avec Yoongi… »

김아미
Alors, allons sur le toit pour discuter ?

여자애
« Eh bien… bien sûr… »

여자애
«Pourquoi parlez-vous de cela ici?»

김아미
"Parce que c'est l'endroit où tu peux montrer ton courage"

김아미
"Alors je vais te tabasser maintenant~!"

(Boum boum pic boum)

김아미
«Je ne suis toujours pas satisfait...»

김아미
« Devrais-je simplement le tuer...? »

여자애
« J'ai... j'ai fait quelque chose de mal... S-S'il vous plaît... S-S'il vous plaît, épargnez-moi... »

김아미
"Hmm... Je ne veux pas...?"

여자애
« S-s'il vous plaît, Ami... »

김아미
"Hmm... alors... agenouille-toi et cogne ta tête contre le sol."

La jeune fille s'agenouilla et baissa la tête.

여자애
Est-ce suffisant...?

김아미
"D'accord... eh bien... allez-y~"

La jeune fille descendit précipitamment.


김태형
Ooooo !!! Coup de foudre pour une ARMY girl !!!!

김아미
"Haha, je crois que j'ai un petit faible pour une fille !"


정호석
« Oh… si on taquine le personnage féminin principal maintenant, est-ce qu’on finira comme ça aussi… ? »

김아미
Oh là là ! Bien sûr !!


김태형
« Ouh... j'ai peur... »

김아미
"Haha, faites attention vous aussi haha"


민윤기
Tu as bien travaillé aujourd'hui, haha

김아미
"Héhé !"

김아미
«Alors louez-moi.!!!»


민윤기
"compliment?"

김아미
"(Changement soudain) "Hé, vous deux, descendez."


김태형
"pourquoi..!"


정호석
(Couvrant la bouche de Taehyung) « On y va... ? »

Après la chute de Taehyung et Hoseok...


전정국
Que pourrait-il arriver… ? (Sourire) « Nos Ayuns le savent probablement~ »