toi
enfin


Nous avons donc célébré un mariage simple sur une petite plage.

Ce jour-là, mes parents et les membres de Wanna One

Seuls nos amis les plus proches se sont réunis pour célébrer la cérémonie de mariage.


지성
La mariée, Mme Lee Yeo-ju, et le marié, M. Park Wing-ging, jurent-ils de s'aimer jusqu'à ce que leurs cheveux blanchissent ?


박지훈
Oui

여주
Oui

Ce jour-là fut probablement le plus heureux du monde.

Je crois que ça a dû être le cas.

Jusqu'à ce que nous nous mariions

Il y a eu de nombreux rebondissements.

À ma grande surprise, mes parents ont immédiatement accepté.

Le problème venait des gens qui m'entouraient.

Quatre ans s'étaient écoulés depuis notre promesse de mariage, et nous avions alors 29 ans.

Quand j'ai obtenu la permission de mes parents et que je me suis mariée

J'ai envoyé une invitation.

여주
Jihoon, vas-tu chanter pour tous les membres de Wanna One ?


박지훈
Oui, je suppose.

여주
Mais que diront les membres une fois que ce sera fait ?


박지훈
Ouais, lol, je suis un peu curieux.

여주
Oh ! Ceci est une invitation à l'agence des membres !


박지훈
euh

여주
Je tiens à le transmettre moi-même


박지훈
Ouais lol


박지훈
Prends soin de toi, notre bébé !

Côté ♡

여주
Ouais!

여주
Je reviendrai!

여주
Tout neuf!

여주
Monsieur Rimeur !


대휘
Hein ? Ma sœur ?

여주
Daehwiya !!


영민
Yeoju, tu es là !

여주
Euh... mais Woojin... est...


영민
Venez bientôt


박우진
Héroïne!

여주
Woojin !

여주
En fait, ceci...

여주
Épouse Jihoon...


박우진
Félicitations, héroïne !

Nous avons partagé une étreinte amicale


박우진
J'ai vraiment beaucoup aimé.

여주
Moi aussi... en tant qu'ami


박우진
ami...


영민
Félicitations, Yeoju Lee


영민
Comment peux-tu partir avant ton frère ?

여주
Hehe désolé

Woojin tout neuf...

여주
Jinyoung !


진영
Sœur!


성우
Oh ! Héroïne !

여주
Pourquoi êtes-vous tous réunis ici ?


민현
L'héroïne va se marier


성운
Fille vendue ?

여주
Oui, c'est exact haha


진영
Ma sœur, tu vas trop loin. Comment as-tu pu me laisser derrière… (sanglots)

여주
Désolé lol


지성
Alors, que pensez-vous du mariage ?

여주
J'aime ça parce que je suis avec Jihoon


다니엘
Oh, je fixe du regard

Mais que puis-je y faire ? C'est vrai.

Oui, parce que je suis avec Jihoon

Je suis heureuse d'avoir enfin trouvé l'amour.

La veille du mariage

Sa Majesté le Roi est apparu dans le dernier rêve en solo

주상전하
Yeojuya

여주
majesté?

주상전하
Tu as déjà un look très moderne.

여주
merci

주상전하
Mais, héroïne, n'es-tu pas curieuse de savoir pourquoi je ne me suis pas réincarné en père de Jihoon ?

C'est exact, le père de Ji-hoon n'était pas le roi.

주상전하
En réalité, je connaissais votre destin tragique.

주상전하
C'est pourquoi j'ai consacré ma vie à votre bonheur plutôt qu'au mien.

여주
donc....

주상전하
d'accord

여주
Non, Votre Majesté Ji-hoon vous aimait plus que quiconque.

주상전하
Peut-être bien.

주상전하
Mais dans la vie de Jihoon, tu étais la numéro un.

주상전하
Mon vœu s'est-il réalisé ?

여주
Désolé

주상전하
C'est bon

주상전하
Il semblerait que tous mes vœux se réalisent dans cette vie.

주상전하
Je ferai en sorte que ce soit le cas

여주
Votre Majestéㅠㅠ

Soudainement

C'était un rêve

여주
Oui, je ferai en sorte que cela se produise.

Je ne répéterai pas la même erreur.

Lune de miel~~~

nuit de noces

J'ai couché avec Jihoon pour la première fois depuis longtemps (?)

여주
Jihoon, ça te plaît ?


박지훈
Oui, parce que je suis avec toi

여주
Moi aussi, j'aime ça

Votre Majesté, il vaudrait mieux ne pas parler de vos rêves.


박지훈
Mais Yeoju


박지훈
je t'aime

여주
Je t'aime aussi

여주
Mais Jihoon, sais-tu où se trouve Sa Majesté ?


박지훈
Devrais-je être curieux ?

여주
Tu me caches aussi tes sentiments ?

여주
Vous aimez Sa Majesté, n'est-ce pas ?


박지훈
.....

여주
Sa Majesté, pour vous et moi

여주
Que tu t'es sacrifié


박지훈
quoi ?


박지훈
quoi ?


박지훈
Ha... Je ne sais même pas ça


박지훈
ㅠㅠ

여주
Jihoon... (tapote tapote)


지성
Alors, héroïne, es-tu heureuse ?

여주
Oh mon Dieu

여주
Ce n'est pas difficile du tout parce que je suis avec Jihoon.


박지훈
mdr


성우
Les graines de sésame se répandent en abondance !


박우진
mdr


대휘
À ce stade, nous sommes tous adultes.


대휘
Et si on jouait à un jeu à boire ?


진영
allez allez

Jeu de vérité


박지훈
Héroïne ! Je suis prise !


박우진
Jihoon pose ensuite une question.


박지훈
Yeoju, il y a un garçon que j'aime bien, à part moi.

여주
euh....


다니엘
L'héroïne hésite

여주
Euh... non


박우진
mdr

Woojin doit savoir que je l'aimais bien aussi.

Mais maintenant, je ne regrette rien du passé

Je suis satisfait de ma vie actuelle.

Parce que je suis avec Jihoon

Votre Majesté ! Maintenant, Votre Majesté, je vais exaucer votre vœu.

J'espère que vous élèverez bien votre fils.

Jihoon, je vais le réparer, c'est promis.

Jihoon ne regarde que moi

Et j'aimerai Jihoon passionnément pour toujours.

Jihoon sera pareil.

여주
Je t'aime Jihoon


박지훈
Soudainement ? Moi aussi

여주
mdr


작가
C'est enfin terminé !


작가
Le prochain épisode sera consacré à une séance de questions-réponses, un résumé de l'intrigue et une présentation des personnages.


작가
Et la personne qui a gagné l'histoire bonus a demandé à connaître son vrai nom.


작가
Veuillez indiquer votre vrai nom dans les commentaires.


작가
Si cela ne vous convient pas, veuillez envoyer votre pseudo et votre vrai nom à mon adresse quotidienne.


작가
0514sowon@naver.com


작가
Voici mon adresse e-mail


작가
Merci pour votre amour jusqu'à présent !


작가
Il y a un prochain épisode ! Un épisode bonus !


작가
N'oubliez pas de regarder également la traduction !