Toi et moi, on ne peut pas être ensemble

Dieu / Épisode 49

전웅/신급

Quelle heure est-il....

10:25 PM

박우진/신급

L'avez-vous finalement écrit ?

임영민/신급

Mais je n'entends aucun bruit de douleur...

김동현/신급

Où êtes-vous allé?

Boum boum

Cliquetis

claquer

이대휘/신급

? que fais-tu?

전웅/신급

Quoi, ça va ?

이대휘/신급

Quoi ? Bien sûr que c'est bon.

Il n'y a aucune chance que ça se passe bien

Regardez cette sueur froide...

전웅/신급

Reviendrez-vous...?

박우진/신급

Faites attention cette fois-ci

On dirait qu'ils l'ont tous remarqué aussi...

Voilà comment tout se passe.

Ding-dong

강여주/최하위

J'ai l'impression que je ne devrais pas l'ouvrir...

전웅/신급

Oui, ne l'ouvre pas.

배주현/상위

Je crois savoir pourquoi...

김소정/중위

Pourquoi?

Toc toc

웅이 엄마

Vous êtes vraiment vifs d'esprit, les enfants...

웅이 엄마

Il vaudrait mieux le dire maintenant.

웅이 엄마

Avez-vous oublié que mon pouvoir est la téléportation ?

웅이 엄마

Cette petite capacité est vraiment agaçante.

웅이 엄마

Waouh, ça aurait été mieux si tu n'avais pas répondu dès le début.

웅이 엄마

Pourquoi en est-on arrivé là ?

웅이 엄마

Au fait, Jeong Ye-rin ?

정예린/하위

.....

웅이 엄마

merci

정예린/하위

Oui

강여주/최하위

quoi...

웅이 엄마

Bon sang, je savais que ça arriverait, alors je l'ai mis en ligne et c'est utile.

정예린/하위

merci

웅이 엄마

Maintenant, c'est vraiment impossible, que dois-je faire ?

웅이 엄마

Tu viens d'arriver ?

전웅/신급

.....Oui

김동현/신급

Hé....

전웅/신급

Ça va aller, je ne vais pas mourir.

박우진/신급

C'est ça le problème ? Je vais me faire tabasser à mort.

전웅/신급

Je leur donnerai tous naissance un jour, lol

김소정/중위

Ha… alors reprends tes esprits, effondre-toi là et c’est fini.

임영민/신급

Pourquoi ne le savez-vous pas en détail ?

김소정/중위

......

김소정/중위

Parce que j'en ai fait l'expérience

김소정/중위

Vos yeux vont se fermer, mais vous ne devez pas les fermer.

전웅/신급

d'accord

이대휘/신급

Laissez-moi vivre.

배주현/상위

Si tu restes à l'hôpital, tu mourras de ma main.

강여주/최하위

......(inquiet

Il y a quelque chose de troublant là-dedans.

C'est ce que je ressens en ce moment.

강여주/최하위

.....J'aime ça

전웅/신급

....?

웅이 엄마

Venir vite

전웅/신급

Oui

Cliquetis

claquer

김소정/중위

Quelle est la dernière ligne ?

강여주/최하위

......

배주현/상위

Notre héroïne a-t-elle enfin réussi à s'échapper de Mossoul ?

강여주/최하위

s'en aller....

박우진/신급

Au fait, c'est quoi Kim So-jeom-mal ?

김소정/중위

Choses que vous n'avez pas besoin de savoir

이진혁/최상위

Est-ce normal que tout le monde vive avec une telle douleur ?

강여주/최하위

......Tu as raison

이진혁/최상위

…Partirez-vous avec le sens de la vie heureuse ?

강여주/최하위

Soupir... J'étais vraiment en train de créer l'ambiance.

Dagogo

이대휘/신급

Et notre nourriture… ?

이진혁/최상위

Ah.

이진혁/최상위

Mon frère va te préparer à manger.

이대휘/신급

.....C'est bon

이대휘/신급

Je préférerais mourir de faim plutôt que de manger cette nourriture et de vivre plus longtemps.

이진혁/최상위

Ce n'est pas si mal, n'est-ce pas ?

이대휘/신급

Écart vidéo)

이진혁/최상위

@ Hé ! Ce n'est pas si terrible ?

이대휘/신급

@ Essaie... Je crois que je vais mourir

이진혁/최상위

@Eat).....Désoléㅎ

이대휘/신급

J'ai compris?

이진혁/최상위

haha

Couic couic

Pourquoi faisons-nous cela dans la cour de récréation ?

C'est à cause de Woong, qui ne m'a pas contacté depuis des heures.

강여주/최하위

.....idiot

김동현/신급

Tout ira bien...

배주현/상위

.......

Nos visages se sont assombris au maximum

전지원/하위

Ce sont de beaux frères et sœurs aînés.

전지원/하위

Que fais-tu ici ? Détends-toi, c'est effrayant.

강여주/최하위

«Vous parlez un dialecte...»

강여주/최하위

Park Woo-jin et Lim Young-min sont envoyés

박우진/신급

Je ne parle pas en dialecte ?

임영민/신급

moi aussi

강여주/최하위

Hahahahahahahaha

전지원/하위

Ces gars-là parlent aussi un dialecte

박우진/신급

Euh… Vous semblez venir de Busan, mais comment êtes-vous arrivé ici ?

전지원/하위

Je ne sais pas, maman m'a dit de rester ici.

전지원/하위

Maman n'utilise pas de dialecte, papa ne l'utilise pas, mais moi si.

전지원/하위

Alors j'ai cru que ma mère me détestait.

전지원/하위

Mes frères et sœurs aînés me détestent-ils aussi ?

임영민/신급

Impossible, nous parlons tous les deux dialecte.

임영민/신급

Mais personne ne le déteste

임영민/신급

Alors… que s’est-il passé ?

전지원/하위

…a été abandonné

전지원/하위

Là-bas, à l'orphelinat

전지원/하위

Je m'ennuie, alors je suis sorti jouer.

임영민/신급

.......

임영민/신급

C'est similaire à Hannah

임영민/신급

Les gens bien l'adopteront

임영민/신급

Alors, restons-y un petit moment ?

전지원/하위

hein!

임영민/신급

Je vais l'amener ici.

강여주/최하위

Hein ? Hein...

Youngmin s'en va

강여주/최하위

Et Jeon Woong...?

박우진/신급

Il est vivant. Serait-il mort ?

박우진/신급

Et je ne tuerai pas ces gens-là non plus.

박우진/신급

Parce qu'il étudie bien et qu'il est un dieu

강여주/최하위

......

Il avait l'air en colère

Ce n'est tout simplement pas quelque chose qu'ils ont fabriqué par leurs propres moyens, ou plutôt, quelque chose qu'ils possèdent depuis leur naissance.

Ce n'est pas quelque chose qui a déjà été fabriqué, alors n'y touchez pas.

C'est suffisant pour vous mettre en colère

Je crois que ma façon de penser a vraiment changé depuis que je les ai rencontrés.

Je pensais que les personnes les plus malheureuses au monde étaient celles qui se trouvaient au bas de l'échelle sociale.

Mais maintenant que j'y regarde, il ne semble pas que ce soit le cas.

La personne la plus pitoyable est

Ils étaient comme mes amis, des dieux devant moi, ou autour de moi.

L'un est violent

L'un appartient au passé

L'un est victime de discrimination

Une personne est abandonnée

L'un d'eux a rompu

La plupart des gens qui sont des dieux

Il est mort par suicide, et non de vieillesse.

À bien y réfléchir, c'est quelque chose que peu de gens ont en commun.

Et toutes ces personnes sont incurables.

J'avais une blessure au cœur

Il se peut que ce soit encore le cas aujourd'hui...

Non, c'est exact, sauf pour le suicide.

Voilà ce que je dois faire désormais.

Les aider à survivre au suicide

강여주/최하위

Soupir... Woong...

Mais pour l'instant, je n'ai à me soucier que de Woong.

…parce qu’ils sont les plus susceptibles de se suicider

학생 자까

Les gars, ce travail est-il triste ?

학생 자까

Héhéhé...

학생 자까

Soupir... Bref, bonjour à nouveau aujourd'hui~~ !