Toi et moi, on ne peut pas être ensemble

Travail gâché / Épisode 39

Et donc, lundi

강여주/최하위

Bon sang...

배주현/상위

Pourquoi encore...

강여주/최하위

Arnaqueurs ! Comment pouvez-vous avoir des notes aussi élevées alors que vous n'avez pas du tout étudié ?

김소정/중위

Eh bien… j’ai deviné et j’en ai trouvé quelques-unes justes, et il y en avait aussi que je connaissais déjà…

강여주/최하위

Waaah ㅠㅠ Je suis le seul à ne pas pouvoir étudier ㅠㅠ

강여주/최하위

Même Jeon Woong a obtenu une moyenne de 100 points.

강여주/최하위

C'est le pire !

전웅/신급

Moi ? Pourquoi ?

강여주/최하위

Oh mon Dieu!!!

강여주/최하위

Vivez-vous seul(e) ?

전웅/신급

Je vis seul...

강여주/최하위

Que fais-tu??

전웅/신급

Non, non, le nom de l'émission de variétés

전웅/신급

Je vis seul

강여주/최하위

C'est sacrément amusant...

전웅/신급

Tu le regardes aussi ?

강여주/최하위

Parfois...?

전웅/신급

C'est tellement amusant

강여주/최하위

C'était amusant.

배주현/상위

Je ne peux pas me situer entre les deux.

김소정/중위

Alors... je ne sais vraiment pas de quoi vous parlez...

김동현/신급

Ma chère petite amie~~

배주현/상위

Oh mon petit ami~~

김소정/중위

Je ne peux même pas me glisser entre vous deux.

김소정/중위

Ils vont bien ensemble.

김소정/중위

Ces deux-là sont en couple.

김소정/중위

Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

임영민/신급

pourquoi ?

김소정/중위

Hé surprise, quand es-tu arrivé ?

임영민/신급

J'étais ici il y a quelque temps~~

김소정/중위

Tu as l'air vraiment innocent...

임영민/신급

Je suis un peu !!

김소정/중위

son...!

임영민/신급

Pourquoi cette réaction...

김소정/중위

N...C'est mon choix !

임영민/신급

Pourquoi bégayez-vous ?

김소정/중위

Venez simplement.

박우진/신급

......

박우진/신급

Sérieusement, qu'est-ce que j'ai fait de mal...

박우진/신급

Ces deux-là sont-ils en train de flirter ?

박우진/신급

Soupir... Je suppose que je devrais me trouver une petite amie à l'avenir.

Le très pitoyable Woojin

L'auteur tente donc de réunir Woojin.

Cogner

???

Euh... Je suis désolé.

박우진/신급

Non, ça va.

???

Quel est votre nom par hasard...?

박우진/신급

Ah... c'est Park Woojin.

김채원/중위

Je suis Kim Chaewon haha

박우진/신급

Ah... oui

김채원/중위

Alors, au revoir.

박우진/신급

Oui

강여주/최하위

Waouh~~ Qui est cette jolie personne ?

전웅/신급

Ta copine ?

박우진/신급

Il se comporte comme un imbécile.

강여주/최하위

Que diable?

전웅/신급

Bref, qui est-ce ?

박우진/신급

Je ne sais pas non plus

전웅/신급

idiot

박우진/신급

idiot

전웅/신급

Soupir

박우진/신급

Tsk tsk

전웅/신급

Soupir... tsk tsk

박우진/신급

Soupir, tsk tsk

전웅/신급

Ah... Je suis confronté à la réalité.

전웅/신급

Mais qu'est-ce que l'AU ?

박우진/신급

L'auteur a fait une faute de frappe mais a déclaré être trop paresseux pour la corriger, alors il l'a laissée telle quelle.

전웅/신급

L'auteur est vraiment à part...

박우진/신급

Donc....

Fanfiction qui se dégrade

강여주/최하위

zzzz

전웅/신급

Je dors bien, hein (couvert d'une couverture)

김동현/신급

Si vous comptez faire ça, sortez ensemble, tout simplement !!!

전웅/신급

quoi

김동현/신급

C'est dégoûtant.

전웅/신급

Je tire la langue

김채원/중위

« Miaou », c'est ma réplique.

전웅/신급

C'est... enfin... une œuvre de l'auteur idiot qui demande : « Les espions ne peuvent-ils pas tomber amoureux ? »

전웅/신급

Il s'agit d'une œuvre de l'auteur insensé intitulée « Toi et moi, nous ne pouvons pas être ensemble ».

전웅/신급

C'est ma réplique ici !!!

김채원/중위

Non, c'est ma réplique !!!!

김채원/중위

J'ai atteint le titre.

전웅/신급

Et alors ?

L'histoire devient de plus en plus compliquée.

강여주/최하위

Attendez, ce n'est pas le bon type.

강여주/최하위

Encore et encore

강여주/최하위

haut

강여주/최하위

signal!!!

선생님/최상위

Bon, deux nouveaux élèves sont arrivés aujourd'hui.

선생님/최상위

Entrez

김채원/중위

Bonjour, je suis Kim Chaewon.

정예인/상위

Je suis un membre de l'élite

김채원/중위

Nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant !!

선생님/최상위

Alors... asseyons-nous sur les sièges restants.

(C'est exact. L'auteur ne se souvient plus des détails, c'est pourquoi cela se produit.)

학생 자까

Ha... c'est une œuvre vraiment gâchée.

학생 자까

Mais en parlant de montagnes

학생 자까

Avez-vous déjà été à Hallasan ?

학생 자까

Voici un quiz : Jjakka est-il déjà allé à Hallasan ? À la personne qui répond correctement… euh… je ferai tout ce que vous voudrez !

학생 자까

Bref, au revoir pour aujourd'hui aussi !