Nous nous retrouvons
<Épisode 1> Est-ce vrai ?!



이지훈
« Ah, vraiment ! Que fait Jeon Wonwoo pour ne pas venir ?! »

-Bang bang bang !!-


이지훈
"qui es-tu"


전원우
"Je suis un gentleman élégant, Jeon Woon-woo~"


이지훈
"Oui, tu peux simplement rentrer~"


전원우
"Oui, j'ai la liste des gagnants de la séance de dédicaces entre vos mains~"


이지훈
« Entrez vite. Dépêchez-vous ! Donnez-moi ce papier. »


전원우
« Regarde comme ton attitude change vite ! »


이지훈
«Donnez-le-moi vite.»


전원우
"Okidoki"


전원우
« Mais combien d'albums as-tu achetés cette fois-ci ? »


이지훈
"50"


전원우
"Waouh... c'est vraiment incroyable ! Mais que se passera-t-il si je ne gagne pas la séance de dédicaces ?"


이지훈
"Ne dis pas de choses aussi malheureuses."


전원우
« J'ai tellement peur que je ne peux rien dire lol »


이지훈
« Pff, il faut que j'achète un ordinateur vite fait pour ne plus avoir à te voir. Et puis, est-ce que je devrais vérifier s'il y a mon nom dessus ? Est-ce que je devrais ?! Est-ce que je devrais ?! »


전원우
« Qu'est-ce qui lui arrive encore ? Il est retombé ? »


이지훈
"Jeon Won-woo..."


전원우
"pourquoi"


이지훈
« J'ai gagné »


전원우
"quoi?!?!"


이지훈
« J'ai réussi !!!!! Waouh, c'est vraiment incroyable ! »


전원우
« Hé, moi ? »


이지훈
«Tu as l'air»


전원우
« Waouh… l’humanité »


이지훈
« En tout cas, j'aime beaucoup... haha »


전원우
« Réveille-toi. Mais pourquoi ne suis-je pas sur cette liste ? Pas sur cette liste ?! »


이지훈
« Et toi, tu peux le faire aussi ? »


전원우
« Hé !! Moi aussi !! »


전원우
« Notre chance est vraiment, vraiment... sérieusement, incroyable... »


이지훈
« Que vous l'admiriez ou que vous l'aimiez, faites une seule chose. Mais quand aura lieu la séance de dédicaces pour les fans ? »


전원우
"perdant..."


이지훈
« J'ai demandé quand aurait lieu la séance de dédicaces pour les fans. »


전원우
« Du charisme, comme prévu~ Bref, on est le 16 avril. »


이지훈
« Alors, c'est lundi ? Waouh… »


전원우
«Je vois mes sœurs de près..."


이지훈
« Pourquoi est-elle ta sœur aînée ? C'est ma sœur aînée. »


전원우
« Oh, tu es tellement enfantin. Tes sœurs devraient savoir à quel point tu es enfantin, lol. »


이지훈
(Frissons)

작가
De qui parlaient Wonwoo et Jihoon les sœurs aînées ?