Toi et moi, que je croyais vraiment finis
_Le destin déjà scellé (Huening Kai) 2
_
/
Le rythme cardiaque de la patiente Lee Yeo-ju diminue.
휴닝카이
...et faites tout ce qui peut accélérer votre rythme cardiaque.
/
...D'accord.!
이여주
.......
_
휴닝카이
Hein... hein... vrombissement...
휴닝카이
....Dieu merci...
이여주
.......
이여주
Éclair_].....
휴닝카이
…!!! Êtes-vous réveillé ?
휴닝카이
N'est-ce pas inconfortable ?
이여주
.....(hocher la tête
휴닝카이
Ouf… Vous aurez peut-être un peu de mal à respirer, mais tenez bon encore un peu.
이여주
.......ㅎ(baesishishi
휴닝카이
Sourire-)....ㅎ
_
이여주
........ouah....
휴닝카이
…Vous êtes à l’aise maintenant ?
이여주
....(-hocher la tête
이여주
.....
이여주
.....!!
이여주
[Mumble_]Putain....
largement_
이여주
...
휴닝카이
...!! Où vas-tu?
이여주
....suis-moi.
_
-
이여주
.......
휴닝카이
.....!
« C'était ce gamin. »
« Cette jeune fille qui jouait avec tant d'éclat il y a quelques jours à peine est maintenant au paradis. »
이여주
Gorgée-).....
이여주
Ah...
이여주
«…La personne qui m’était si précieuse me quitte.»
휴닝카이
.....êtes-vous d'accord?
이여주
.....
Soupir_)
이여주
…(toc toc)
휴닝카이
Tu pars déjà ?
이여주
.....
이여주
«…Je n’ai plus besoin du destin.»
이여주
«…Même si ce n’est pas quelqu’un d’autre, je finirai par abandonner cette personne.»
휴닝카이
...n'y allez pas.
이여주
.......?...
이여주
Qu'est-ce que c'est?
휴닝카이
...Tu souffres, et toi aussi, alors pourquoi fais-tu semblant d'aller bien ? Seul(e).
이여주
Crier à tue-tête n'est qu'une forme de consommation émotionnelle.
휴닝카이
....parfois...
휴닝카이
Parfois, il est acceptable de pleurer à voix haute.
휴닝카이
Tu n'es pas obligé d'agir comme un adulte.
이여주
Amer_]Moi aussi...Moi aussi j'étais comme ça.
이여주
…Nous avons grandi en riant et en pleurant pour un rien.
이여주
…mais ce genre d’arguments ne me sert à rien.
이여주
…Je suis un enfant qui ne sait même pas quand je vais mourir.
이여주
....moi aussi...
Ttuk_
이여주
...J'ai... envie de... sangloter... Je veux tout raconter au médecin...
이여주
…Parfois, le destin fait peur.
휴닝카이
.....je t'aime bien.
이여주
......!
이여주
...mensonge....
이여주
Pourquoi moi...?
이여주
…Mon avenir est lui aussi incertain…
휴닝카이
...parce que j'aime ça.
휴닝카이
J'aime bien, mais y a-t-il une raison ?
휴닝카이
Non pas comme un patient face à un médecin, mais comme une personne face à une autre.
휴닝카이
Ce fut le coup de foudre.
휴닝카이
Yeo Joo-hwan... Non, Yeo Joo-ssi, veux-tu sortir avec moi ?
이여주
Le destin… Peut-on changer le destin ?
휴닝카이
....ㅎ Est-ce que je te plais ?...//
이여주
Soupir... Je suis encore un garçon, mais je suis un médecin cool... ?ㅎ
이여주
....J'aime ça.
휴닝카이
.....!!
Câlin-
이여주
… !Soudain… si tu me prends dans tes bras… //
휴닝카이
…S’il y a de l’amour, même le destin peut être changé…
이여주
....il
_