Toi et moi
#10
다니엘
J'aime bien cette huile.
다니엘
Alors j'ai avoué,
다니엘
Je sors avec quelqu'un en ce moment.
강운
......
강운
Mon frère… pourquoi est-il si bon ?
다니엘
J'aime bien.
다니엘
Au départ, cela m'intéressait parce que c'étaient mon frère et ma sœur.
다니엘
La deuxième a attiré mon attention parce qu'elle était jolie.
다니엘
Troisièmement, elle m'intéressait parce qu'elle avait un joli sourire et je voulais protéger ce joli sourire.
다니엘
Le prochain est...
다니엘
Ce qui m'intéressait, c'était le gamin lui-même.
강운
...
강운
La raison pour laquelle je suis si inquiet est
강운
Vous participez actuellement à une émission en tant que stagiaire pour une station de radio-télévision.
강운
Vous avez dû vous constituer un certain nombre de fans.
다니엘
mais!!
강운
Écouter
강운
Un stagiaire qui commence tout juste à faire ses débuts.
강운
Mais vous êtes en couple ? Voilà une bonne histoire à critiquer.
강운
Si vous sortez avec mon frère/ma sœur cadet(te), non seulement mon frère/ma sœur, mais aussi votre propre image en seront fortement ternies.
강운
Ce n'est certainement pas un bon choix.
다니엘
alors!!
다니엘
Alors vous n'êtes pas obligé de le dire aux gens...
다니엘
Si tu ne te fais pas prendre ! Si tu ne te fais pas prendre, c'est parfait...
강운
Même dans cette situation, tu as été attrapé par moi, le frère aîné de Kang Yu.
강운
ton cœur
강운
Seongwoon écoute également cette histoire
성운
......
다니엘
......
강운
Supposons que vous ne l'ayez pas entendu
강운
Si ma sœur sortait avec toi, elle serait rongée par l'angoisse, et ce ne serait qu'une question de temps avant qu'elle ne se fasse prendre.
강운
Si cela se produit, si la situation est favorable, je vous soutiendrai et vous reconnaîtrai comme un couple, mais
강운
Tu n'as même pas encore fait tes débuts
강운
Parce que je suis stagiaire
다니엘
Je suis!!
다니엘
Je ne veux pas abandonner Kang Yoo comme ça.
다니엘
Je sais aussi que ce n'est pas un choix facile.
다니엘
Mais je le veux tellement.
다니엘
Si ce n'est pas possible parce que je suis stagiaire
다니엘
Une fois que vous aurez fait vos débuts et acquis un peu d'expérience, alors !!
강운
Et ensuite ?
강운
Tu vas dire que tu as une petite amie avec qui tu sors depuis longtemps ?
다니엘
mais...
강운
Je n'ai rien contre votre relation. Si ma sœur sortait avec quelqu'un qui me connaît bien, j'approuverais, tant que ce n'est pas une personne méprisable.
강운
Mais les personnes que vous rencontrez à la télévision, et non vos connaissances,
강운
L'accepter est complètement différent de notre façon de faire.
강운
Si leur confiance est perdue
강운
Tu t'effondreras en un instant
강운
Je ne m'inquiète pas pour mon jeune frère, Kang Yu.
강운
Je m'inquiète pour Kang Daniel lui-même, qui est comme un petit frère pour moi.
강운
Parce que je t'aime comme mon propre frère
강운
Comme je m'occupe de mon petit frère/ma petite sœur depuis qu'il/elle est tout petit(e), je sais des choses que les autres ignorent.
다니엘
d'accord..
다니엘
Je t'écouterai, hyung..
다니엘
Ce n'est pas que je n'aime pas Kang Yoo, vous devriez le savoir !!
~Dans les coulisses~
성운
(Qui suis-je ?)
성운
(Pourquoi êtes-vous ici ?)
성운
(Hmm...)
성운
(Ça doit être grave... ?)
성운
(Écrit par)
성운
......
성운
(Je dois y aller..)
성운
(......)
성운
(Reste là, haha)
성운
(Cette fois, je dois me taire ! Hahaha)