Toi et moi, le patron et la femme
2. Appelle-moi oppa



배주현
C'est enfin aujourd'hui ? Je dois m'habiller élégamment aujourd'hui.



배주현
Et appliquez aussi une teinte...

30 minutes plus tard--


배주현
J'ai fini

En même temps, Jimin---


박지민
Je dois faire de mon mieux aujourd'hui~



박지민
Après tout, les hommes portent des costumes (?)


박지민
Autodérision))ㅋComme prévu, il est cool

정여주
Qu'est-ce que c'est...?

정여주
Devrais-je porter ça ? (Désolé, pas de photo)

정여주
Il suffit de porter ça (une pièce blanche).

정여주
C'est joli^^


전정국
Viens d'abord et attends)) Ouf... quand viendras-tu ?


박지민
Hein ? Hé Jeon Jungkook


전정국
Oh Park Jimin~ Un costume ?


박지민
Bien sûr, mais pourquoi porter des vêtements décontractés pour un rendez-vous à l'aveugle ?


박지민
Il porte aussi des Timberland... et un simple t-shirt... il est fou, non ?


전정국
Qu'est-ce qui te rend fou ? Les femmes sont attirées par ce genre de choses.


전정국
C'est parce que tu ne sais pas, espèce d'idiot


박지민
fermez-la

정여주
bonjour~

정여주
Est-ce Jeon Jungkook ?


전정국
(C'est tellement joli) Ah... oui...

정여주
Pourquoi… ? Qu’ai-je fait de mal ?


전정국
Non, pas comme ça


박지민
Et ton ami...?

정여주
Oh, ça arrive

Ding--

정여주
Ah, vous êtes là.


배주현
Allô… ? Jimin-senpai ?


박지민
Bae Joo-hyun...? C'est à ça que tu faisais référence en te vantant ?


배주현
Monsieur, pourquoi êtes-vous venu ici ?


박지민
Jungkook t'a invité ?


배주현
ah...;;

정여주
Vous deux... vous connaissez ?


박지민
Oui, vous êtes tous les deux membres de l'organisation.

정여주
Il semblerait que Jimin soit mon aîné...


배주현
Oui, Jimin senior. Parfois, je l'appelle simplement Park Jimin.


박지민
C'est...!!


전정국
Waouh waouh...;; Du calme, tout le monde, et présentons-nous brièvement, d'accord ?


전정국
Bonjour. Je suis juste un parasite, Jeon Jungkook.


배주현
Bonjour. Je suis Bae Joo-hyun, membre d'une organisation mafieuse.


박지민
Bonjour. Je suis Park Jimin, le chef d'une organisation mafieuse.

정여주
Bonjour. Je suis Jeong Yeo-ju, télétravailleuse.

정여주
Quel âge ont ces deux hommes...?


박지민
Nous avons tous les deux 23 ans.

정여주
Oh... nous avons tous les deux 21 ans.

Échanger diverses conversations--


박지민
Ce fut une rencontre agréable, Yeoju.

정여주
moi aussi


전정국
Que faites-vous tous les deux ?


박지민
s'en aller


박지민
Madame, veuillez me regarder un instant.

정여주
Oui?


박지민
Je crois que j'ai mis de la crème fouettée sur le gâteau tout à l'heure.


박지민
J'ai de la crème fouettée sur les lèvres

정여주
Je vais le nettoyer


박지민
Non, je vais le nettoyer pour vous.


전정국
troubles))


배주현
22))

정여주
Oh... auriez-vous des mouchoirs ?


박지민
Non?


박지민
Dois-je l'essuyer avec mes lèvres ?

Oui, c'est bien ce que vous pensez... C'est l'heure de la cuisine ♡♡


전정국
Je te surveille, Bongbyun)).......


배주현
22))......


박지민
Profitez-en ! Churup...

정여주
Essoufflé(e))Sanglots...

palet--


박지민
Oh, pourquoi me frappez-vous ?!


전정국
Salut Park Jimin, tu n'es pas célibataire, n'est-ce pas ? As-tu déjà eu une relation amoureuse ?


박지민
Je suis vraiment célibataire... Je suis vraiment célibataire, Mademoiselle Yeoju

정여주
Je suis également célibataire

정여주
Ne t'inquiète pas, Jimin


박지민
Mais, héroïne


박지민
Combien de temps vas-tu encore m'appeler Jimin ?


박지민
Appelle-moi oppa, Jimin oppa

정여주
(J'en ai marre !) Mon enfant... quoi... on n'est même pas officiellement ensemble...

côté))


박지민
Même si je fais cela, vous ne l'accepterez pas ?

정여주
Hot))j.....Jimin...oppa ?


박지민
Oui ^^ Tu as fait du bon travail, Uri Yeoju


전정국
(J'ai envie de vomir) Beurk... Je m'en vais, faites ce que vous voulez, bande d'enfoirés !


배주현
La sensation de monter...))Ugh...


배주현
Hé, allons faire un voyage

정여주
où


배주현
Aux États-Unis

정여주
Pourquoi?


배주현
Pourquoi tu y vas ? Je sors juste pour m'amuser.

정여주
Hey... Jimin oppa y va aussi ?


배주현
Non, allons-y ensemble.

정여주
cave....