Toi et moi, le patron et la femme
6. Nom



박지민
La porte s'ouvre en grand et il entre. Une entreprise... Une entreprise... Quelle est cette entreprise ? C'est...

조직원1
Dadada))Qu'est-ce qui ne va pas ?


박지민
euh


박지민
Pas d'entraînement aujourd'hui

조직원1
Oui...?


박지민
Aucune formation.


박지민
Il n'y en aura pas demain, et il n'y en aura pas après-demain non plus.

조직원 2
Que veux-tu dire?


박지민
Vous n'êtes plus mes membres, alors partez maintenant.

조직원1
Essayez-vous de dissoudre l'organisation ?


박지민
Il ne sait même pas se battre, mais il est tellement vif d'esprit.


박지민
Oui, nous allons nous dissoudre.

조직원 2
Patron, ne le démontez pas

조직원 2
N'agissez-vous pas ainsi à cause des femmes ?


박지민
Ce n'est pas à cause de la femme, c'est à cause du père.


박지민
Et faites attention à ce que vous dites


박지민
Je viens juste de dire à mon père que j'ai une copine.


박지민
À ce moment-là, qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme, je les tuerai.

조직원1
Oui..

조직원 2
Oui..

조직원 3
Oui


박지민
Puis tout le monde se disperse.


박지민
Ne venez pas ici à partir de demain

조직원1
.....

정여주
Waouh... c'est vraiment joli


배주현
La ville est plutôt jolie

정여주
Haha, c'est exact.

정여주
Mais maintenant, je commence à avoir faim...


배주현
Tu as faim ? Allons manger.

정여주
d'accord

Marche...))


배주현
Hé, je me sens mal à l'aise

정여주
Mais pourquoi diable te comportes-tu comme ça dans l'avion ?

정여주
J'avais peur que Jimin oppa, qui avait dit qu'il ne viendrait pas, vienne finalement.


배주현
Non, je pensais vraiment que tu viendrais...


배주현
Je pense que Jimin-sunbaenim a vraiment reçu de l'argent du président et est venu ici...


배주현
Je ne pense pas que le président cédera facilement... mais si c'est Jimin-sunbae, c'est possible.

정여주
De quoi parlez-vous ? Du patron ? D'une grande entreprise ?


배주현
Hein ? Non


배주현
Je me parle à moi-même... je me parle à moi-même !

정여주
droite..?


배주현
Gêné(e))Oups !

정여주
Presque là

정여주
100 mètres restants


배주현
Oh

Cogner

largement

정여주
Ah !

???
quoi..?

???
Pourquoi ai-je heurté quelque chose et fait tout un plat ?

정여주
Désolé... Je suis désolé...

???
Tu es plutôt bien là

???
Tu ne veux pas me rencontrer ?

???
Alors je serai satisfait.

정여주
Dis-moi ton nom

???
nom..?