Toi et moi, le patron et la femme
Bonne nouvelle !!& 4. Maître
J'ai une bonne nouvelle pour vous tous ! D'habitude, je ne peux pas écrire de fanfictions pendant les périodes d'examens car on me confisque mon téléphone, mais cette fois-ci, non ! Du coup, je peux écrire en cachette !
Alors, commençons la série !
Pan pan--
박지민
…Oh, c’est tellement sale que ça ne tire pas
배주현
Bam)) Qu'est-ce que tu fais ? Tu t'entraînes ?
박지민
Hé, patron, tu n'arrives même pas à te servir d'une seule arme ?
배주현
Pff... Comment ça se passe avec Yeoju, oppa ?
박지민
Je ne sais pas, Yeoju, mais j'ai entendu dire qu'elle allait passer du temps avec toi cette fois-ci. C'est vrai ?
배주현
Oui
박지민
Pourquoi m'excluez-vous ?
배주현
C'est un voyage entre amis ?!
배주현
Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas votre rôle en tant que personne âgée.
박지민
Quand pars-tu ?
배주현
Si tu me dis quand tu pars, je te suivrai et j'achèterai un billet d'avion.
박지민
Ne suis-je pas si mesquin ?
배주현
C'est exact
박지민
claquer--))
배주현
Waouh ! Qu'est-ce que tu fais ?
배주현
Pourquoi me tirez-vous dessus ?
박지민
L'avez-vous fait ailleurs exprès ?
박지민
Arrête de plaisanter et entraîne-toi
박지민
Parce que j'ai donné des vacances aux enfants ce mois-ci
배주현
Que se passe-t-il ? Vous m'avez même accordé des vacances.
박지민
Je dois régler ce problème pour gagner votre confiance.
배주현
La confiance, c'est de la merde...
배주현
Donnez-moi un fusil pour que je puisse m'entraîner au tir.
박지민
Ici
배주현
Oh... un sniper
배주현
C'est tellement bon
박지민
Il s'agit d'un achat direct à l'étranger
배주현
Achat direct à l'étranger ? Ça ne marche pas ?
박지민
Je leur ai demandé de faire semblant de ne pas me connaître car je connais l'agent d'immigration qui se trouve là-bas.
배주현
Oh~ génial
배주현
Trop cool
박지민
Waouh~ Mes connexions
배주현
Arrêtez de vous faire plaisir et entraînez-vous.
박지민
Jjugul))
JM회장(지민아빠)
Ce...ce...type fou...
비서
Monsieur le Président, veuillez vous accrocher fermement.
JM회장(지민아빠)
Pourquoi ce fou voudrait-il... créer une organisation mafieuse...
JM회장(지민아빠)
Ce serait formidable d'hériter d'une entreprise ! Vos amis vous rendraient très populaire.
JM회장(지민아빠)
C'est un lieu fréquenté par de nombreuses célébrités.
JM회장(지민아빠)
Pourquoi refuses-tu de le faire ?
JM회장(지민아빠)
Il y a là un siège présidentiel, même pas un siège de temple.
JM회장(지민아빠)
Sais-tu où il est facile de se procurer...
셰프
Je suis tellement nerveuse)...
비서
Monsieur le Président, nous avons une réunion avec le Groupe V dans 10 minutes.
JM회장(지민아빠)
Le groupe V… ? Ah oui… Je vais devoir demander au jeune maître qui s’y trouve.
비서
Si vous parlez de Maître Kim Taehyung... parlez-vous bien de Maître Kim Taehyung ?
JM회장(지민아빠)
Oui, c'est le fils aîné du groupe V, donc il sera probablement rapide.
JM회장(지민아빠)
Jimin est mon camarade de classe là-bas, donc je le connais bien.
비서
super.
JM회장(지민아빠)
D'accord, d'accord.
JM회장(지민아빠)
Bonjour. Je suis Park @@, président du groupe JM.
V사장(태형아빠)
Je suis Kim@@, présidente du groupe V.
JM회장(지민아빠)
Veuillez comprendre que mon fils n'a pas pu être présent aujourd'hui pour des raisons personnelles.
V사장(태형아빠)
C'est bon. C'est mon fils.
김태형
Bonjour, je suis Kim Taehyung.
V사장(태형아빠)
J'ai entendu dire que mon fils et Jimin sont proches...
JM회장(지민아빠)
C'est exact. Je sais que nous sommes dans la même école et la même classe...
김태형
C'est exact. Jimin est dans la même classe que moi, papa.
V사장(태형아빠)
Je vois.
JM회장(지민아빠)
Après la réunion, est-ce que je pourrais inviter Taehyung et discuter avec lui ?
V사장(태형아빠)
Pas de problème. Fais ce que tu veux.
김태형
.....
Après la réunion...
JM회장(지민아빠)
Maître Taehyung, aimeriez-vous aller quelque part un instant ?
김태형
super.
Après avoir quitté la salle de conférence
김태형
C'est un honneur de vous rencontrer, Monsieur le Président. Mais que souhaitez-vous dire...?
JM회장(지민아빠)
Monsieur, y a-t-il un moyen de faire sortir Jimin de l'organisation mafieuse ?
김태형
Park Jimin ? Il n'apparaîtra jamais.
김태형
Tu y es allé parce que tu le voulais, et ça te plaît toujours ?
JM회장(지민아빠)
Si vous me laissez simplement quitter l'organisation mafieuse, je laisserai Jimin épouser la fille qu'il fréquente actuellement, Yeoju.
김태형
Euh... il n'y a pas beaucoup de filles que Park Jimin apprécie...
김태형
Si vous étiez possédée par cela, ne seriez-vous pas incroyablement belle ?
JM회장(지민아빠)
Montrez-moi l'image ici
김태형
Pas de souci. D'accord. Faisons-le bientôt.
김태형
Ça va prendre du temps. Je dois localiser Jimin.
김태형
J'ai besoin que mon téléphone me géolocalise, mais il est en réparation. Je le ferai dès qu'il sera réparé.
김태형
Eh bien, je vous laisse...
JM회장(지민아빠)
Entrez
Dans ce monde, les subalternes des autres entreprises étaient mieux traités que le président.
Le père de Jimin parle donc poliment à Taehyung et le traite avec respect.