Tu es plus gentil
Épisode 1


Présentation des personnages


윤여주
18 ans / Transférée au lycée BTS / Personnalité : Ne supporte pas l'injustice / N'aime pas les patates douces / Possède un passé très riche


김태형
18 ans / Pas un tyran, mais boit et devient violent (pas lorsqu'il frappe d'autres enfants, mais lorsqu'il se bat avec d'autres tyrans ou des bandes). Si tu touches à quelqu'un qui t'est cher, tu fermes les yeux / Caractère (?)

.

...

...

...

.


윤여주
Waouh, BTS ! C'était génial, j'avais une super vie scolaire !


윤여주
Euh... ma classe... oui, la classe 3 !

Ce moment

담임선생님
Un nouvel élève arrive dans mon école aujourd'hui.

반친구들
Ohh ...

반친구들
Tu es une fille ?!!!

반친구들
Êtes-vous un homme ? Êtes-vous un homme !!!

Roulement de tambour


윤여주
Bonjour, je m'appelle Yoon Yeo-ju.


윤여주
Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

반친구들
Où es-tu ? Tu as été muté ici ?


윤여주
Haha.. Je viens de ♡♡go.. Juste..

(À l'heure du déjeuner) Après avoir longtemps souffert, j'ai enfin pu sortir.


윤여주
Hmm, hmm... Que vais-je manger ? Le repas à la cantine est un peu... Mais


윤여주
Ouais... je vais crever de faim vu que je n'ai pas d'argent de toute façon.


윤여주
Un seul repas... ça irait ?

?
Êtes-vous un mendiant ?


윤여주
Oh là là ! Qui êtes-vous pour me traiter de mendiant ?


김태형
Tu n'as pas d'argent, alors tu ne peux même pas manger ? N'es-tu pas un mendiant ?


윤여주
Ah… Je mange parce que je n’ai pas faim.

Glouglou


윤여주
[Ssibam ssibam côté chien vendu]


김태형
J'ai un dragon sur le ventre lol J'ai faim lol


김태형
Tu veux manger ça ?



윤여주
Kimbap ? .. Oui..


김태형
ㅋㅋㅋ[Tellement mignon] Ne meurs pas de faim, gaminㅋ


윤여주
Oui..


윤여주
Qui es-tu pour me dire ce que je dois manger ? Celui qui me donne à manger est une bonne personne.


윤여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu me parles familièrement, aïe (merde)


김태형
(Soupir) Ouf, c'est tout ?


윤여주
(Ah, surprise) Juste ça ? .. Oh, oh .

(En mangeant du kimbap)


윤여주
Si vous veniez un instant dans notre classe, vous seriez bien dans la même classe, non ?


윤여주
Oh, je devrais aussi parler de façon informelle.

Ding dong~dang dong~ding~dong~dang~dong


윤여주
La cloche a sonné... Les enfants sont de nouveau en classe... C'est agaçant.

반친구들
Hé, tu as mangé ?


윤여주
Oui ^^

반친구들
Dieu merci ! Je pensais que je ne pourrais pas le manger parce que tu m'avais dit de le manger en premier.


윤여주
Non, ça va haha


연우여
Salut Yeoju ? Je n'ai même pas eu le temps de te dire bonjour tout à l'heure ^^♡


연우여
D'accord, on est amis ? ♡ Hein ?


윤여주
euh... ça


김태형
(Boum) Salut les enfants ?


윤여주
Ce type de tout à l'heure ?

반친구들
Aïe ! Slurp slurp


윤여주
Pourquoi… tout le monde évite le regard de ce type ?


김태형
Hmm.. ?!


김태형
Tu es là ? Je croyais que tu étais d'une autre classe. Tu as changé d'établissement ?

Que dois-je dire ???


윤여주
Tu es vraiment dans notre classe ?


김태형
Oh, je suis en retard aujourd'hui

En retard ? Vous êtes arrivé pendant l'heure du déjeuner ?


윤여주
...Oui, mais ?


김태형
Non, j'ai dit que c'était notre classe.


김태형
Je ne serai plus jamais en retard~~

quoi..


연우여
Salut, tu connais Kim Taehyung ? Haha


윤여주
Euh... je n'y connais pas grand-chose.


연우여
Ah... quoi...


윤여주
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?


연우여
Non!

Ding dong dang dong, l'école est finie !

반친구들
Yeoju... Il vaut mieux ne pas s'impliquer avec ce type nommé Kim Taehyung...


윤여주
Hein ? Pourquoi ?

반친구들
C'est... un enfant turbulent ? Il boit, se bat, et tout ça...


윤여주
Ce n'est pas un tyran, n'est-ce pas ?


김태형
Quoi… c’est donc ça ?


윤여주
!!!!!

반친구들
Oh là là ! On se voit demain, hahaha !


김태형
Pourquoi es-tu si surpris et parles-tu dans mon dos ?


윤여주
Pas vraiment...


윤여주
…aurait-on pu le faire ?


김태형
Hahahahahahahahahaha quel est ton nom ?


윤여주
Soudain ? Vous posez cette question alors que vous le savez déjà ?


김태형
...

Soudain, la voix de Kim Taehyung s'est approchée de mon oreille.


김태형
c'est exact


김태형
Pour attirer votre attention


김태형
Yoon Yeo-ju

Au premier abord, cette pose aurait pu passer pour une marque d'affection.

C'était si près que je pouvais entendre leur respiration.

J'étais troublée, mais au bout d'un moment j'ai repris mes esprits.


김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça, espèce de pervers ?


김태형
Cela vous gêne-t-il ?


윤여주
quoi

Je fais semblant d'être calme, mais je ne suis pas une femme facile.

Calme-toi... soupir...


김태형
Ouf !


윤여주
mal!


윤여주
////

Kim Taehyung m'a soufflé du vent dans l'oreille

Espèce d'enfoiré, tu m'as surpris


김태형
Haha...


김태형
Hein ? Ton visage ressemble à une tomate ?


김태형
Quoi, tu es amoureux ?


윤여주
Dégage... espèce d'idiot


김태형
Goim en colère ? ♡ Désolé ♡


윤여주
…(Quel imbécile, avec un gamin pareil…)


김태형
Hé, pourquoi tu m'ignores ? Hahahahahahaha


김태형
À demain, Yeoju


윤여주
Au revoir, espèce de petit con (merde)


김태형
Haha...


김태형
...


김태형
C'est amusant ? Yoon Yeo-ju ?~


김태형
J'ai hâte d'aller à l'école


김태형
Yoon Yeo-ju...


김태형
mignon


김태형
Mais qu'est-ce que tu viens de dire, bon sang ?


김태형
Oh, pourquoi es-tu comme ça ? Rentrons à la maison.

.

.


작가
Bonjour, je suis un nouvel auteur. J'espère que vous apprécierez.


작가
Clin d'œil


작가
Veuillez saisir ou supprimer le contenu de la conversation.