Tu es à moi
Tu es à moi5


남자학생들
Salut ! Yeon Yeo-ju est à moi~ !!!


김태형
Quoi… Yeon Yeo-ju, tu étais si populaire que ça ?


전정국
C'est parce que l'héroïne est gentille et jolie parmi les filles qui ont été transférées...


김태형
Ha... Yeon Yeoju, sors de là. (Il attrape le bras de Yeoju)


전정국
Que fais-tu ? (Il prend l'héroïne dans ses bras)


김태형
Hé ! Sors !


전정국
Je n'aime pas ça. Pourquoi devrais-je être la seule à vous obéir ?


김태형
Hein… (retrait du bras, surpris)


연여주
Hé Jungkook, la cloche va sonner... asseyons-nous.

남자학생들
Hé, Yeon Yeo-ju est à moi !


박지민
Hé, taisez-vous, bande de déchets !


임나연
Oh mon Dieu... Park Jimin a un charisme incroyable...


박지민
Hey Im Nayeon, on sort ensemble ? OK. (Coup contre le mur)


임나연
Péquenaud.....


선생님
La cloche a sonné. Oh, un autre étudiant transféré arrive demain.


선생님
Ah oui, et Yeoju est de service aujourd'hui.


연여주
Nem

Ding dong ding dong


선생님
Rentrons à la maison


연여주
Nettoyage en cours~ Oh, il faut que je lave la serpillière...

남자학생들
Je le ferai.


연여주
Merci... Pourrais-je avoir un balai là-bas...

남자학생들
Oups, compris. Ah, je m'en occupe. Écartez-vous tous.


전정국
Faisons-le ensemble


김태형
(Pinçant le bras de Jungkook) Je le ferai.


연여주
Faisons-le tous ensemble...

남자학생들
Je le ferai

남자학생들
Yeoju, tu peux y aller.


연여주
Non... haha


임나연
Allez, vas-y.


김향기
Je veux rester un peu plus longtemps.


연여주
Oui, ils ont dit qu'ils voulaient que le parfum persiste un peu plus longtemps... haha


임나연
Je pars avec Jimin~


박지민
Allez, Nayeon♥