Tu es mon ☆
6. Période d'examens



정휘인
« C'est déjà la période des examens ㅜㅜ Que dois-je faire ㅜㅜ »


문별이
"ㅋㅋㅋTravaille bien^^ Ne te fais pas gronder par le professeur pour avoir raté le premier contrôle^^ gamin"


정휘인
« Je ne suis pas une gamine capricieuse !! Et je suis douée pour les études !!?? »


문별이
"D'accord~ Alors essaie de te classer parmi les 10 premiers de toute l'école à cet examen^^"


정휘인
«Je serai parmi les 10 meilleurs de toute l'école à cet examen!!!»


문별이
« Ah ! Les gars, ça vous dirait de faire un concours de notes aux tests ? »


안혜진
"comment?"


문별이
"Offrons de la viande à tous ceux qui ne figurent pas parmi les 10 meilleurs de toute l'école à cet examen !!!"


김용선
« D'accord !! Mais que se passera-t-il si nous sommes tous les quatre parmi les 10 meilleurs de toute l'école ? »


문별이
« Je ne pense pas que cela arrivera, mais j'achèterai la viande^^ »


정휘인
«Tiens ta promesse !»

Ils se mirent donc tous les quatre à étudier pour l'examen...


김용선
"Pff~ Il ne reste qu'une semaine avant l'examenㅜㅜ"


정휘인
« Je n'ai même pas fini de réviser pour l'examen...ㅜㅜ »


안혜진
« Alors, tes études se passent bien ? »


문별이
"ㅋㅋㅋJ'aime étudierㅋㅋㅋ"


문별이
« Je suppose que vous n'allez pas bien ? Hahaha »


정휘인
« Oh, cette personne qui est douée pour les études… C’est vrai !! Je n’arrive pas à étudier ! Que dois-je faire !!? »


문별이
« Ah. Désolé, désolé. Je t'achèterai du tteokbokki aujourd'hui~ Mange-le, détends-toi et évacue ton stress~ »


정휘인
« Eh bien… si tu vas jusque-là… je te pardonnerai. »


문별이
"Haha, d'accord~ Allons manger après avoir fini !"


김용선
"moi aussi!"


안혜진
"moi aussi!"


문별이
"D'accord~"

06:30 PM

정휘인
« J'ai fini !! Allons manger du tteokbokki ! »


김용선
"Allons-y!!"


문별이
"D'accord, allons-y."


06:40 PM

정휘인
« Est-ce un restaurant de tteokbokki ? »


김용선
"Je crois que oui!"


안혜진
"Puisque Byul-i a dit qu'elle allait filmer, mangeons ce qu'on veut~!!


정휘인
« Waouh… ça a l’air délicieux… »


문별이
"ㅋㅋㅋㅋJe baveㅋㅋㅋㅋ"


안혜진
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Jeong-Hyeonㅋㅋㅋ"


정휘인
« Mangez avant que ça ne refroidisse ! »


정휘인
Yongseon est en train de manger !

07:20 PM

김용선
« J'ai bien mangé ! »


안혜진
"J'ai bien mangé, Byeol-i~^^"