Tu es mon démon, je suis ton entrepreneur
18#EntreNous


J'avais tellement peur de venir en cours à cause de l'incident d'hier.

Mais il n'y avait pas d'autre choix

J'ai dû entrer

Avant tout le reste

J'ai été officiellement ostracisé par toute l'école.

Niel est

Le pire tyran de toute l'école


정예린
Salut les gars


지효
Tu es un kkkk


정예린
Euh... euh

toujours

Autant que le souhait

Ça ne m'est pas arrivé

donc

Des violences ont également été commises contre So-won.

Parce que je ne peux rien faire

Cela m'a rendu plus triste

et

....

J'ai une question

Le son que tu fais quand tu me taquines

Pourquoi une personne solitaire sort-elle avec un tyran ?

Oui

Je suis

Je sors juste avec le tyran principal

C'était un solitaire.


정예린
sous..


소원
Yerin...bonjour ?


정예린
Ouais


지효
Hé vous deux


지효
Suis-moi


지효
Salut Jeong Ye-rin


정예린
hein..?


지효
Non


지효
Kim So-won et moi


소원
..hein


지효
Agenouillez-vous


소원
euh..


지효
(Un couteau sous la gorge) À votre avis, que va-t-il arriver à Jeong Ye-rin maintenant ?


정예린
C'est ça...


지효
mdr


지효
Ce n'est pas amusant


지효
Je sais que je vais me faire frapper deux fois demain.

Jihyo va

Intelligent


정예린
Jihyo...oui

-Ce symbole indique une conversation KakaoTalk.


지효
-Hé


정예린
-Ouais?


지효
-Arrête de flirter avec Niel et romps avec lui.


정예린
-ㅅ..Je déteste ça


지효
- Espèce de loser


지효
-Le pire tyran devrait sortir avec un tyran numéro deux comme moi, espèce de loser.


지효
-Réparer la relation


정예린
-hein..

Jihyo est partie - Nouvelle invitation -


정예린
Ha..


정예린
Sowon... allons-y


소원
hein..

Roulement de tambour

Ce n'est pas encore le moment


정예린
Je dois aller m'asseoir rapidement...

Poing de fer


정예린
Aie..


지효
Soyez prudent, vous ㅂㅅ아


정예린
Ouais

laissez-passer scolaire gratuit


정예린
Salut Ella


강다니엘
pourquoi ?


정예린
que..


강다니엘
Allons discuter.


정예린
hein..


강다니엘
Que voulez-vous dire ?


정예린
Voilà... c'est tout.

(Trrrrr..)


정예린
Séparons-nous... juste pour un petit moment...


강다니엘
Euh... hein ?


강다니엘
pourquoi ?


정예린
C'est juste... c'est bizarre de sortir avec le caïd du lycée et le solitaire.


정예린
Je m'occuperai du contrat.


강다니엘
.....


강다니엘
d'accord



강다니엘
Merci...Jeong Ye-rin



정예린
Moi aussi... merci... (souriant)


정예린
Salut


정예린
J'irai...

Toc toc toc toc-

Il se met soudain à pleuvoir des cordes.


정예린
Pouah...


정예린
Hein... hein...


정예린
Soupir...

Maintenant nous

Impossible de se rencontrer

Nous sommes devenus proches


작가
Alors… ça va ?


강다니엘
Attendez une seconde


강다니엘
Faites plus


작가
Oui


정예린
Hein...

Soudain, j'ai eu l'impression qu'il ne pleuvait plus.

Revenons en arrière

Niel était debout


정예린
Pouah..


강다니엘
....


강다니엘
Je savais que tu ferais ça.


강다니엘
ne pleure pas


정예린
Hwaaaangㅠㅠ


강다니엘
Maintenant... nous sommes séparés...


강다니엘
C'est la dernière fois que je te serre dans mes bras.


정예린
Ça... ça... soupir...


강다니엘
Je t'ai aimé... vraiment.


정예린
hein..