Tu es mon seul et unique enfant (veuillez lire l'introduction de l'œuvre en pause)

#58_Je ne voulais plus jamais te revoir...

Euh... pourquoi...

Pourquoi... pourquoi êtes-vous ici ?

강여주

?!..(surprendre)

김소정

Oh là là, je suis désolée ! Ça va ?

Pourquoi cette fille est-elle ici ?

강여주

Ah...ah...(Je suis tellement surpris que je n'arrive pas à parler)

정예린

Hé, pourquoi n'es-tu pas venu depuis un moment ? Que fais-tu ?

김소정

Ah… euh… allez-y maintenant

김소정

Tu peux te lever ? (tend la main)

강여주

Ah oui, vous pouvez vous lever tout seul.

김소정

Ah… alors c’est bien haha

정예린

Je commence !

김소정

Hé, viens avec moi !... Je suis désolé, bébé !

송하영

Hé, Kang Yeo-ju, ça va ?

김채연

Avez-vous mal quelque part ?

강여주

Ouaf~))...

장원영

Yeoju ?

강여주

Ouaf~))...

장원영

Kang Yeo-ju !!

강여주

Oh..oh !!

장원영

Que se passe-t-il?..

강여주

Cette sœur aînée, c'est cette sœur aînée...

김채연

Ah, c'est tout ?!...

송하영

Non, espèce d'idiot ! (claquement de doigts)

김채연

Aïe ! Ça fait mal !

장원영

La sœur qui t'a piqué ton ex ?

강여주

hein..

Si vous ne vous en souvenez pas, reportez-vous à l'épisode 33★

김채연

Ah~

강여주

Mais pourquoi êtes-vous ici ?

송하영

Quand tu n'étais pas là, on aurait dit que tu avais changé d'école ?

장원영

Ha... pourquoi es-tu venu ?

강여주

Je ne sais pas..

J'avais peur...

parce que..

J'ai bien peur de perdre aussi mon Dongpyo...

Par peur de ressentir à nouveau cette douleur...

강여주

J'imagine que ça ne sera plus comme ça...

송하영

Néanmoins, par précaution, nous devrions garder un œil sur la situation.

김채연

Allons-y pour le moment...

강여주

Quelle était la période suivante ?

강여주

Quelqu'un pourrait-il jeter un coup d'œil ?

송하영

Tu n'as pas d'yeux ?

강여주

Tu sais que j'ai une mauvaise vue, alors pourquoi tu agis comme ça ?

장원영

La prochaine période est consacrée au club. Il faut faire vite !

김채연

Où avez-vous dit que vous étiez aujourd'hui ?

장원영

(Boîte de danse) Ils disent qu'ils louent un studio de danse parce qu'ils font des travaux de rénovation dans la salle de répétition ?

송하영

C'est là-bas...

손동표

Demandez-moi ! (Je jette un coup d'œil par la porte)

강여주

euh?

강여주

Ah, Dongpyo ! (Odododo)

손동표

As-tu mangé aujourd'hui ?

강여주

Euh... à peu près...

손동표

Que faire si je mange mal ? Je dois bien manger.

강여주

J'ai beaucoup mangé haha. C'est bon. Notre Pyodong a beaucoup mangé aussi, n'est-ce pas ?

손동표

Ouaf~h

Kong

Kong Nyang

Kong Nyang Kong

Kong nyang Kong nyang

Kong nyang Kong nyang 🌸

송하영

Hé, si tu comptes te saouler, casse-toi d'ici.

김채연

Sont-ils dans le même club ?

장원영

Ah oui, c'est fou...

손동표

Je suis venu pour venir avec toi~

송하영

Alors nous irons nous changer en premier.

송하영

et toi!

손동표

Oh mon Dieu...

손동표

N...moi ? (Il se désigne du doigt.)

송하영

Ne regarde pas ! (Ça pique !)

장원영

Je n'ai pas encore abandonné l'idée de l'héroïne~((C'est tellement agaçant

김채연

Je veillerai sur toi~((Ça picote

Hodadadadak !

손동표

Moutons… tes amis m’ont menacé…

강여주

Haha, c'est bon~ c'est bon

강여주

Attendez une minute, le temps que je me change.

손동표

D'accord..

손동표

Talon retiré..))

강여주

Je t'avais dit de ne pas regarder !!..//

손동표

Hib !..

강여주

Si je te vois, je ne te parlerai pas et je ne jouerai pas avec toi !

손동표

(Je me couvre le visage avec les deux mains)) Oh, je suis désolée, Yeoju, je ne te regarderai pas ㅠ !

강여주

Héhéhé))

5 minutes plus tard~

강여주

J'attends depuis un moment, allons-y.

손동표

J'ai mal aux jambes à force d'attendreㅠ

강여주

Un farceur...

손동표

Je ne plaisante pas !

강여주

Puis lundi~ㅋㅎㅋㅎ

손동표

Aiying ~

Attends une minute...!

강여주

Hein ?... Qui est-ce ? (Se retourne)

손동표

Qu'est-ce que c'est ? (Avec le recul)

김소정

Heh..heh..(sautant)

강여주

??!..

손동표

Hein ? Ma sœur ! Haha

강여주

(Ma sœur... dites-vous ?...)

김소정

Oh... Dongpyo... Héhé...

손동표

Pourquoi tu cours ? lol

김소정

Non, j'ai juste quelque chose à dire au bébé (le personnage principal féminin).

손동표

À l'héroïne ?

김소정

Je suis désolée d'être partie plus tôt, j'étais presséeㅠ

강여주

Ah... Je vais bien haha

강여주

Il n'y a pas de blessés.

김소정

Quel soulagement ! lol~

강여주

(Ai-je vu quelque chose d'étrange ?... Est-ce simplement quelqu'un qui a un visage similaire ?)

손동표

Quoi ? Tu as été blessé ?

김소정

J'ai accidentellement renversé quelque chose à la cafétéria...

손동표

Avez-vous mal quelque part ?

강여주

Hé, je ne suis pas blessé haha

손동표

Ma sœur était insupportable~

김소정

Tu te moques encore de moi ?

손동표

C'est vrai, quoi lol

강여주

Oh, par hasard... (simultanément)

김소정

Oh mais… (simultanément)

강여주

Ah… veuillez parler en premier.

김소정

Quel est son nom ?

손동표

Que ferais-tu si tu connaissais son nom ?

김소정

Je demande juste un nom...

김소정

Dégage d'ici, espèce d'idiot !

강여주

C'est Yeoju, Gang.. Yeoju..

김소정

Yeoju ? C'est un joli nom.

김소정

Mais... ça me semble tellement familier...

강여주

Ma sœur !... Quel est ton nom ? Haha...

김소정

Je suis Kim So-jeong

강여주

Comme prévu...))

김소정

Mais sais-tu que tu es secrètement mignon(ne) ? lol

강여주

Moi?

김소정

Ouais

김소정

Désormais, je t'appellerai simplement bébé.

강여주

à?

손동표

Excusez-moi... Je suis là aussi ?

손동표

Et qui peut appeler l'héroïne comme bon lui semble ?

김소정

Comme je le souhaite~

김소정

Ah, on dirait qu'on est dans le même club. Allons-y ensemble.

강여주

Ah, le temps !

김소정

Ce n'est pas grave, je t'avais prévenu que je serais un peu en retard.

강여주

Merci

김소정

Non, que faites-vous avec un objet pareil ?

강여주

Ouais... oublions ça hehe))

김소정

Mais, héroïne, ne nous sommes-nous pas déjà vues ?

강여주

Ah... eh bien... eh bien ?

김소정

Tu es sorti de One It ?

강여주

Oui..

김소정

Hein ? Je suis là.

김소정

Dongpyo sera probablement pareil ?

손동표

Oh, je vais à l'école un peu plus loin.

강여주

Oh vraiment??

손동표

Ouais

김소정

Ah ! Je me suis souvenue !! haha

강여주

Oui?!..

김소정

toi..

김소정

Tu connais Han Min-woo, n'est-ce pas ? ((Chuchotement)

Je ne sais pas par où commencer lol..