Tu es mon seul et unique enfant (veuillez lire l'introduction de l'œuvre en pause)
#59_Je me suis souvenu...



김소정
Ah ! Je me suis souvenue !! haha


강여주
Oui?!


김소정
toi..


김소정
Tu connais Han Min-woo, n'est-ce pas ? lol


강여주
??!!..


강여주
Euh... comment on fait ça...


김소정
On se voyait souvent à l'époque, non ?


강여주
Non... je ne sais pas...


손동표
...


김소정
Tu as fréquenté Han Min-woo, n'est-ce pas ?


손동표
Ma sœur, ne fais pas ça


김소정
Pourquoi tu sors encore avec moi ? lol


강여주
...Ça fait longtemps que j'ai rompu avec Han Min-woo...


김소정
Je vois...


김소정
D'accord, allons-y vite !


김소정
Dongpyo, allons-y ensemble (bras dessus bras dessous)


강여주
ah.. ))


손동표
Viens ici, héroïne (( Tends ta main


강여주
Euh... euh... (bruit)


손동표
Sœur, retire ton bras


김소정
quel est le problème?


손동표
C'est inconfortable haha ((J'ai enlevé mon bras)


김소정
Chi..Moya, alors j'irai avec le bébé !


정예린
Hein ?! La voilà ! Hé, Kim So-jung ! (De loin)


김소정
Hein??


정예린
On sort un petit moment, allons-y ensemble !!


김소정
D'accord, j'ai compris !


김소정
Les enfants, allez-y, apprenez la chorégraphie !


강여주
Oh oui!..


손동표
....

Après mon départ...


강여주
excusez-moi..


손동표
Oui?


강여주
Comment Sojeong le savait-elle ?


손동표
Ah… nous nous sommes rencontrés au collège et nous sommes ensemble depuis…


손동표
Avez-vous appris à mieux vous connaître parce que vous étiez dans le même club ?


강여주
Je vois..


손동표
J'ai une question...


강여주
Oui, qu'est-ce que c'est ?


손동표
J'ai entendu dire que toi et Han Min-woo...


강여주
Ah... ça...


손동표
Je veux en savoir plus sur la façon dont vous êtes tombés amoureux et sur ce qui s'est passé ensuite.


강여주
Han Min-woo n'arrête pas de me frapper... et il a même commis des violences lors d'un rendez-vous...


강여주
Quand j'ai dit que je le quittais... à ce moment-là... il m'a menacée... et m'a frappée... (sanglots)


강여주
C'était tellement effrayant et douloureux... ((Les larmes coulaient...


손동표
??!!..


손동표
Ce gamin... !!!


손동표
Ce salaud de Han Min-woo....!!!


손동표
J'irai la prochaine fois et je m'occuperai de tout..!!!


강여주
Dongpyo...! Je vais bien !...ㅎ


손동표
quoi??..


강여주
Je vais l'oublier alors... haha


강여주
Tu es à côté de moi maintenant, n'est-ce pas ?


손동표
...mais..


손동표
Tu souffrais tellement !


손동표
Comment puis-je rester les bras croisés et regarder ?!


강여주
....


강여주
toujours..


강여주
J'espère que Dongpyo ne sera pas blessé...


강여주
Si nous nous battons, Dongpyo sera blessé.


손동표
Dame...


손동표
Ha.. (( câlin)

Warak -


강여주
?!!..


손동표
Je suis désolé de n'avoir pas pu te protéger.


손동표
Si seulement je t'avais connu plus tôt...


강여주
C'est bon haha... merci... (snif snif)


강여주
Pff... Tu resteras à mes côtés pour toujours ?


손동표
bien sûr!..


손동표
Si vous rencontrez le moindre problème, n'hésitez pas à me le dire à tout moment. D'accord ?


강여주
Hochement de tête)) haha


손동표
Je te protégerai autant que je le pourrai.


강여주
Je t'aime❤ ((


손동표
Je t'aime aussi ❤


강여주
cependant..


강여주
Numéro 2 ? lol


손동표
ㅁ..quoi ??


강여주
Promis🤙~


손동표
Ah... je le jure...


강여주
Tu n'as pas l'impression de l'avoir déjà fait deux fois ? lol


강여주
Je crois que je devrais être puni ?~ㅎ


손동표
Euh... j'aime les abeilles ? lol

Sautez le baiser deux fois ---------ㅎㅎ❤


강여주
Ouf...


손동표
Allons-y vite ! Si on continue comme ça, on va être en retard !


강여주
Pourquoi ai-je l'impression d'être puni(e)...//


손동표
Héhé, c'est mignon. L'héroïne est encore un bébé, donc elle s'améliorera avec la pratique (?). Je l'aiderai beaucoup. ❤ (?!)


강여주
Ne parle pas comme ça !!...//


손동표
Hahaha


강여주
Bonjour à tous~


손동표
Dongpyo est là~


댄스부 쌤
Hé hé hé (geste pour venir ici)


강여주
Chuchotements)) Je suis anxieux...


강여주
Chuchotements)) N'est-ce pas ce que ma sœur a dit....


손동표
Chuchotements)) As-tu menti..


손동표
Chuchotements)) Mais ce n'est peut-être pas un problème...


강여주
Chuchotements)) Je ne sais pas, allons-y pour l'instant..


댄스부 쌤
Oh, pourquoi chuchotes-tu autant ? Pourquoi ne viens-tu pas bientôt ?


강여주
Euh... ouais~


댄스부 쌤
J'ai appris par Sojeong que tu vas être en retard.


손동표
Oh mon Dieu...


댄스부 쌤
Ne devriez-vous pas être soulagé ?


손동표
Ah, oui~..


손동표
Ce n'est pas comme si nous avions fait exprès d'être en retard...


댄스부 쌤
Si tu n'essaies pas d'être en retard, alors que fais-tu ?


강여주
Je... ça...


강여주
Hebdomadaire ! Parce que c'est mon jour de semaine… haha


손동표
Oh, vous étiez de service…


강여주
(Il fait un geste du bras) C'est ça, c'est ça, haha... (Dis-le comme ça, haha...) (Ce mal)


댄스부 쌤
Hmm ? (hochement de tête)


손동표
Ah ! L'actrice principale était de service, et les enfants se changeaient...


댄스부 쌤
Haha, je ne cherche pas à vous gronder !


댄스부 쌤
Si vous continuez à arriver comme ça, vous risquez d'être considérés comme en retard sans préavis et votre score d'attitude diminuera.


강여주
Ah, d'accord~ Je ne l'ai pas fait exprès~..


손동표
Veuillez y jeter un dernier coup d'œil...


댄스부 쌤
Et vous, vous parlez toujours de manière informelle, mais maintenant vous parlez de manière formelle ?


손동표
Quand avons-nous fait ça...


댄스부 쌤
Chaque jour, « Ma sœur, tu es là ! » « Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ? » « Ma sœur ! J'ai fini la chorégraphie, alors je vais juste aller aux toilettes et dormir ! »


강여주
Tu ressembles tellement à ma sœur~


손동표
Il n'y a pas une grande différence d'âge entre le professeur et moi.


댄스부 쌤
Mais je suis toujours votre professeur ! Professeur !


댄스부 쌤
Ce n'est ni la première ni la deuxième fois… Il y a un festival qui approche, alors comptez-vous participer ? Vous êtes tous les deux au centre de tout.


강여주
Salut professeur, voici notre centre~


손동표
Je l'ai déjà mémorisé 🤘


댄스부 쌤
Vraiment ? Voyons voir.

Reine de la danse


댄스부 쌤
Oh, vous faites quelque chose ?


댄스부 쌤
Salut les enfants ! On a eu deux heures d'activité au club aujourd'hui, alors on va apprendre une autre chorégraphie !


장원영
Oh, professeur... cela ne me semble pas normal...


송하영
Injeong est toujours en pleine répétition pour le festival~


김채연
Jouons pendant une heure !


댄스부 쌤
Pratiquez rapidement~

Pratiquant


강여주
Ah… cette partie est-elle correcte ?


강여주
Comme les hommes et les femmes dansent séparément, nous sommes séparés et ne pouvons pas parler à Dongpyo.)) Ah..


강여주
Ces gars-là se sont vraiment démarqués...


강여주
Ah Nayeon ! Haha


임나연
Qui m'a appelé ?


강여주
Je t'ai appelé, espèce de petit con...


임나연
Pourquoi avez-vous appelé ?


강여주
Je me demande si cette partie a raison de procéder ainsi.


임나연
Tu es tellement rapide... Je n'y suis pas encore...


댄스부 쌤
Voilà la chorégraphie ! Tu as fait un super boulot, Kang Yeo-ju.


강여주
Merci, professeur !


댄스부 쌤
Prévenez les autres aussi


강여주
Oh, c'est agaçant... Bon, d'accord.


임나연
Faisons une pause


강여주
Est-ce ainsi?


임나연
D'ailleurs, Wonyoung et les autres jouaient dans la salle de bain, mais je n'avais pas envie de les rejoindre.


강여주
Pff... laissez-les tranquilles...


정예린
Ma sœur~ Nous sommes allés et revenus


댄스부 쌤
Pourquoi es-tu si en retard ?


김소정
Ah, je suis en retard parce que tout le monde fait la queue en ce moment.


댄스부 쌤
Les enfants ! Venez manger des hamburgers ! C'est moi qui paie !


댄스부 쌤
Une par personne, et quiconque en prend deux perdra contre moi~ㅎ

주위 친구들
Woooo ...

Urrrur))


손동표
D'accord, héroïne ! Haha


강여주
Ah... Je suis au régime...


손동표
Où est votre perte de graisse !


손동표
D'accord, mangez vite.


강여주
D'accord..((Reçu)


손동표
Voulez-vous manger ensemble ?


강여주
Tu manges avec eux lol


손동표
En y repensant)) ??


김태형
Il nous a abandonnésㅠ


전정국
Laissez-le tranquille...


이대휘
C'est un moment formidable...


강유찬
Sanglotㅠ..


손동표
Ah… (Mal de tête)


강여주
Vas-y lol


손동표
Emmène-moi iciㅠ


정예린
Hé, tu vas manger avec nous~ Merong((J'emmène Yeoju avec moi


손동표
Oh, ma sœur, tu vas vraiment trop loin !!


배주현
Très bien, mangeons maintenant.


강여주
Oh, unnie, ça fait longtemps !


배주현
Yeoju, ça fait longtemps, n'est-ce pas ? Comment vas-tu ?


강여주
Je suis juste moyen~


배주현
Comment ça se passe avec ton copain ? Hehe((Chuchotement)


강여주
???Où as-tu entendu ça, unnie ?....


배주현
La dernière fois, Jun (Hyungjun) me l'a dit, et Taehyung me l'a dit aussi.


임나연
Au fait, je ne vois pas Hyungjun ? Qu'est-ce qui ne va pas ?


강여주
Ah... Hyungjun est malade... (Ah, c'est embêtant)


강여주
Je suis arrivé (en bref, j'étais absent et je suis sorti jouer)


임나연
Ah, je vois


강여주
Vous seul le savez ?


배주현
Carottes


배주현
Vive Jjajang-★


강여주
Oh, merci beaucoup~..


애기자까
Je suis désolée de m'être à nouveau absentée sans rien dire ㅠ


애기자까
Ces derniers temps, je n'utilise même plus mon téléphone… Pour être honnête, je suis vraiment harcelé par cette chose qu'on appelle l'académie.


애기자까
Je venais néanmoins de temps en temps vérifier le contenu, le modifier, puis continuer à écrire...


애기자까
C'est trop tard... Personne ne m'a attendu, mais merci beaucoup de ne pas m'avoir fait me sentir mal.


애기자까
Je ferai de mon mieux pour revenir bientôt ㅠ !!