Tu es mon modèle.

1. Êtes-vous Kim Hanna ?

김회장

Taehyoung Kim !

태형시점

On y va encore une fois...

김회장

Sais-tu quel jour on est aujourd'hui ?

김회장

Je ne sais pas

김태형 image

김태형

je sais

김회장

Quel jour sommes-nous ? Sais-tu pourquoi tu fais ça ?

김태형 image

김태형

C'est l'examen final. L'examen final.

김회장

Tu continues à faire ça même si tu le savais ?

김태형 image

김태형

Que dois-je faire de plus ? Étudier 20 heures par jour n'est-il pas suffisant ?

김회장

Tu dois faire plus. Étudier est le meilleur moyen d'obtenir un bon diplôme de fin d'études secondaires. Combien de fois dois-je le répéter ?

김태형 image

김태형

Oui, je suis désolé.

김회장

De quoi regrettes-tu ?

김태형 image

김태형

Monsieur, allons-y.

기사님

JE....

김회장

Hé Kim Taehyung ! Si tu ne réussis pas bien ton test, tu ne seras pas autorisé à rentrer à la maison.

김태형 image

김태형

Ha....

기사님

…C’est devant l’école

김태형 image

김태형

Merci, monsieur.

여자아이들

Waouh, c'est Taehyung~~~~

여자아이들

Kim Taehyung Kim Taehyung Kim Taehyung

김태형 image

김태형

Haha, je suis gêné(e).

여자아이들

Gyaaaaah

민윤기 image

민윤기

Les filles deviennent folles lol

김태형 image

김태형

Oui...^^

민윤기 image

민윤기

Mon bulletin scolaire est sorti aujourd'hui et j'ai tout foiré.

김태형 image

김태형

...Je sais

민윤기 image

민윤기

Je pense que tu l'as bien vu... car tu étais le meilleur élève de toute l'école la dernière fois.

김태형 image

김태형

....Je ne sais pas

김석진(선생님) image

김석진(선생님)

Veuillez tous vous asseoir et admirer le beau professeur de renommée mondiale !

민윤기 image

민윤기

On y va encore une fois....

김석진(선생님) image

김석진(선생님)

Aujourd'hui, seule la moitié des notes seront publiées, alors présentez-vous dans l'ordre où votre nom est appelé.

김석진(선생님) image

김석진(선생님)

Taehyoung Kim

김태형 image

김태형

Oui..

김석진(선생님) image

김석진(선생님)

Yunki Min

민윤기 image

민윤기

Oui

....fin!

김태형 image

김태형

....

김석진(선생님) image

김석진(선생님)

Ne t'inquiète pas pour tes notes ! N'oublie pas de les montrer à tes parents.

nombre

classe

Le cours est terminé !!!

김태형 image

김태형

« J’ai été tué par mon père. »

민윤기 image

민윤기

Kim Taehyung, tu es le meilleur élève de toute l'école, n'est-ce pas ?

김태형 image

김태형

...

민윤기 image

민윤기

Salut Kim Taehyung ?

김태형 image

김태형

Ah... hein ?

민윤기 image

민윤기

(En regardant le bulletin scolaire) Je suis tellement jaloux de toi, tu es deuxième de toute l'école.

김태형 image

김태형

....

김태형 image

김태형

Merci... haha

여자아이들

Si Taehyung est deuxième de toute l'école, qui est premier ?

남자아이들

Kim Han-na-rae de la classe 2

여자아이들

Qui est-ce ?

남자아이들

Voici la nouvelle élève transférée, réputée pour être une déesse ^^ Je ne savais pas qu'elle était si douée pour les études ♥

여자아이들

Ne retirez pas le cœur^^

김태형 image

김태형

Classe 2 Kim Hanna

정소연 image

정소연

Oh~ Amigo Déesse Kim Hanna~ Quel est le secret pour bien étudier ?

김한나 image

김한나

quoi

정소연 image

정소연

Haha, tu es vraiment une fille qui plaisante.

남자아이들

L'étudiante transférée est une déesse haha

정소연 image

정소연

Tu dois être heureuse, car tu es une déesse !

김한나 image

김한나

....Je ne sais pas

민윤기 image

민윤기

Je crois que c'est Kim Han-nan. Elle est tellement jolie.

김태형 image

김태형

« Si seulement il n'était pas là… »

김태형 image

김태형

J'ai besoin d'aller aux toilettes

김태형 image

김태형

-Bonjour, êtes-vous le chevalier ?

기사님

-Oui, mon seigneur.

김태형 image

김태형

— Monsieur, tuez cette fille nommée Kim Han-na.

김태형 image

김태형

Je ne peux pas le regarder, c'est énervant lol

Histoires populaires auprès des fans de V