: Tu es mon harceleur :

[ 11 ]

여주

Euh... Stokes...

여주

Je suis même rentré chez moi...

자까 ( 뱸 )

La raison pour laquelle l'héroïne s'inquiète, c'est qu'elle n'a plus de papier toilette ^ - ^

여주

Hé, je ne sais pas... Allons-y !

여주

(Quittez la maison)

여주

Ils disent avoir emménagé dans cet appartement à cause d'un harceleur, mais les couloirs sont trop longs et ils n'arrivent pas à s'y habituer...

여주

Prends l'ascenseur ou quelque chose comme ça... J'ai peur des escaliers ><

(Ding. 6e étage. La porte s'ouvre.)

여주

Hmmmm~ (boum)

???

(Boum) Hein ?!

여주

Aya… (lève les yeux et voit la personne qu’il a bousculée)

석진

euh ?

여주

euh ?!

여주

A.. ce senior..

석진

Oh... cette fille !

여주

(sanglots) Ouais... euh... ouais...

석진

Hé… mon ami t’a donné du fil à retordre ?

여주

Oui… tout à fait…

석진

C'est... Je m'excuse... Je ne veux plus le voir non plus...

(La porte se ferme. Montez.)

여주

Hein ?! L'ascenseur est en marche...

석진

Je... ceci... (donne un billet)

여주

Qu'est-ce que c'est..?

석진

Et si cela arrive, appelez-moi !

석진

J'irai...

(Ding ! C'est le 6e étage.)

태형

Qu'est-ce qui fait autant de bruit ! Hein ?

태형

Mignonne ?

여주

Hein..?!

여주

Heh.. Huah.. (en pleurs)

여주

(Pourquoi est-ce que… chaque fois que je vois cette personne, les émotions que j’avais refoulées pour des broutilles débordent et les larmes coulent…)

자까 ( 뱸 )

Oui… j’ai encore raté l’ascenseur ! ＼^0^/