Vous êtes la police, je suis le tueur (Nam Joo-mi)
Vous êtes la police, je suis un tueur


...


전정국
Hé?


이여주(킬러)
...


전정국
Tu t'es déjà endormi ?

Jungkook portant l'héroïne en pleurs dans ses bras, à la recherche d'un chemin.


전정국
cependant..


전정국
Où pourrait bien se trouver cette maison ?

Jungkook, qui ne sait pas où il est ni même où se trouve le bureau.

Crépitement

Sifflement_sifflement_

Un son provenait de la radio.

Jungkook dépose délicatement Yeoju et reçoit une transmission radio.


전정국(순경)
Je suis l'agent de police Jeon Jungkook.


김남준(경사)
Hé, où es-tu ?


전정국(순경)
Allez-y, les gars. J'ai quelque chose à faire.


김남준(경사)
Hé, dépêche-toi


전정국(순경)
Fidélité en livres sterling


김남준(경사)
Fidélité en livres sterling


전정국(순경)
...


전정국
Je ne connais même pas le chemin...


전정국
Mais je ne peux pas simplement l'abandonner et partir...


전정국
...On ne peut rien y faire

Jungkook prit de nouveau Yeoju dans ses bras et


전정국
Je devrais rentrer chez moi

Jungkook rentre chez lui

...

Po__ok


전정국
J'y suis enfin arrivé...


이여주(킬러)
Kooo...kooo...


전정국
*Soupir*... il est temps que nous prenions à nouveau des chemins différents...


전정국
...

Jungkook sortit un stylo et écrivit quelque chose sur un Post-it.

Ajoutez-le au remède contre la gueule de bois.


전정국
Je devrais partir maintenant.



이여주(킬러)
.....Toux...


전정국
"...Vos lèvres sont vraiment jolies."


전정국
...


전정국
??


전정국
Jeon Jungkook !! Mais... à quoi pensais-tu ?!


전정국
Pfff... //Allons-nous-en ! Allons-nous-en...

Cliquez

claquer

L'héroïne dort profondément même après le départ de Jungkook.

Sur le Post-it que Jungkook a collé...

« C'est un remède contre la gueule de bois et de quoi payer le taxi, alors bois ça en te réveillant et rentre chez toi ! Je te pardonne pour cette fois ! » -Jungkook-

Des mots mignons (?) y étaient écrits.