Vous êtes la police, je suis le tueur (Nam Joo-mi)
Vous êtes la police, je suis le tueur





전정국(순경)
...


김석진(경감)
Jeon Sun-kyung,


전정국(순경)
...


김석진(경감)
...


김석진(경감)
Jungkook Jeon


전정국(순경)
...


김석진(경감)
Jungkook Jeon_!


전정국(순경)
N..oui !


김석진(경감)
Ouf... Vous avez perdu la tête ?


전정국(순경)
Désolé


김석진(경감)
Ne me dites pas que vous avez attrapé un pirate informatique


김석진(경감)
...parce qu'il reste encore des tueurs


전정국(순경)
...




égouttage_


이여주(킬러)
Entrez-

Grincer-...

의뢰인
Bonjour


이여주(킬러)
Oui, que s'est-il passé ?

의뢰인
Cette personne,


이여주(킬러)
...


이여주(킬러)
Organisation... Patron


이여주(킬러)
Cela coûtera assez cher.

의뢰인
C'est bon


이여주(킬러)
alors


이여주(킬러)
Je te tuerai volontiers (rire étouffé)



Lentement_lentement_


이여주(킬러)
...ici


이여주(킬러)
...je l'ai trouvé...

tak_tadadak_


???
Ouf... alors, vous n'avez pas pu rembourser l'argent ?

???
Oui..

???
Eh bien, papa

???
Il est mort, j'ai entendu dire que l'enfant avait été adopté

???
Pff... quel mauvais père


이여주(킬러)
..(bruit sourd-


이여주(킬러)
3...2...1-

tour-)


이여주(킬러)
!

Vroum-

Turup-))


이여주(킬러)
!!!


강의건(스파이)
Où... mon patron ?


이여주(킬러)
!!(C'est fait


이여주(킬러)
...


이여주(킬러)
Pouah!!

Ce salaud de fou

의뢰인
«Cette personne»

Je suis le client !!


강의건(스파이)
Tu es vraiment stupide.

???
Sors de là, nom de code G

Lentement_lentement_


이여주(킬러)
Pouah!!!

???
Comme un petit rat... tu t'es si bien caché


이여주(킬러)
...

???
J'ai une faveur à vous demander.

Oh mon Dieu-)

???
(Tendant la main) Entrez dans mon organisation


이여주(킬러)
...mdr

Ouf !


강의건(스파이)
Pouah...


이여주(킬러)
Mince, je suis tombé

???
Kkakduk-)


이여주(킬러)
Je suis désolé, je

Cliquetis-)



이여주(킬러)
« Je déteste le travail d'organisation - lol »

Taang-!

???
Tue-moi!!

"Oui!!!"


이여주(킬러)
Hmm...30 contre 1...


이여주(킬러)
불공평하잖아 개새끼야

Pajijik-pajik-


이여주(킬러)
...

black-out...

C'est ça


이여주(킬러)
Swish-) Ilowa


이여주(킬러)
Je vais tous vous tuer

L'héroïne ferma un œil et courut

???
Haha, tu es stupide


이여주(킬러)
C'est vous les stupides




이여주(킬러)
Ouf...

Dégagez ! Dégagez !


이여주(킬러)
Chut ! C'est fini.

???
De quoi tu parles, espèce de salope ?

largement_!!!

???
Il y a une panne de courant !

???
Trouvez-le rapidement !


이여주(킬러)
Pff... je te l'avais dit


이여주(킬러)
Vous êtes vraiment stupides.

Lorsque le courant fut coupé, l'héroïne ouvrit un de ses yeux, qui était resté fermé.


이여주(킬러)
Il semblerait que,

Si vous fermez les yeux, vous devenez insensible à l'obscurité.

Même dans l'obscurité, on peut voir clairement.


이여주(킬러)
...lignes électriques

Cliquetis-

Taang-!! Bang-!!!

À l'œil nu, je tire sur les câbles et les fils électriques avec un pistolet et je les coupe.


이여주(킬러)
Extincteur ! Où est l'extincteur ?

Trouvez un extincteur rapidement

???
Fabrique une torche avec un briquet ! Je te dis de le tuer !

Les paroles du patron commencèrent à mettre le feu aux arbres un à un.

L'entrepôt s'est rapidement illuminé.

Et le rôle principal féminin


이여주(킬러)
Ouf... d'accord

Quel genre de bottes portiez-vous ?

???
Mettez le feu là-bas !!!

Sur ordre du chef, un homme a jeté du feu sur un grand arbre.

Donc

Shoooooooooo-....

De l'eau qui coule du plafond

???
Qu... qu'est-ce que c'est que ça ?!


이여주(킬러)
Oh mon dieu lol vous m'avez aidé lol


이여주(킬러)
Et allumez le feu,

???
M..eau !


이여주(킬러)
Il y a une sorte de capteur au plafond.


이여주(킬러)
Il y en a une à la maison aussi, une ronde fixée au plafond.


이여주(킬러)
c'est-à-dire..

Shoooooooo-!!


이여주(킬러)
Cela fonctionne lorsqu'on inhale de la fumée.


이여주(킬러)
Savez-vous ce qui se passe lorsque l'électricité et l'eau se rencontrent ?


강의건(스파이)
!!!


이여주(킬러)
kaki


이여주(킬러)
choc électrique


이여주(킬러)
électrocuté


이여주(킬러)
Êtes-vous en train de vous électrocuter ?

Crépitement ! Crépitement !

Lorsque l'eau venue d'en haut a touché la ligne électrique que l'héroïne avait coupée,

L'eau sur le sol a commencé à conduire l'électricité.

???
Aaaah !!

???
Kheuk !!!


강의건(스파이)
Soupir...


이여주(킬러)
Ouf...


강의건(스파이)
Pourquoi vas-tu… bien ?


이여주(킬러)
Ce sont des bottes antichoc.


이여주(킬러)
Il est dans l'extincteur.


이여주(킬러)
Les pompiers l'utilisent pour sauver des vies.


이여주(킬러)
Alors je gagne


이여주(킬러)
Je vais aller espionner




explication

1. Le client était un espion.

2. L'héroïne ferma un œil, sachant que le courant allait bientôt s'éteindre.

3. Si vous fermez les yeux quelques minutes, vous deviendrez insensible à l'obscurité et pourrez voir dans le noir. L'héroïne a utilisé ce principe.

4. La raison pour laquelle l'héroïne a coupé toutes les lignes électriques est que si une lumière est allumée et que le capteur est activé, l'eau va couler, et si l'eau sur le sol est également électrifiée, des gens vont mourir.

5. Si l'héroïne n'a pas été choquée, c'est parce qu'elle portait des bottes anti-choc. Il y aura probablement des extincteurs partout.


6. L'héroïne est un génie.

Si vous ne comprenez pas, laissez un commentaire.

Puis l'écrivain se retire.

Au revoir-☆
