Vous avez changé de 180 degrés
Épisode 39. Explication
palet---!!!!!
À ce moment-là, j'ai été frappé par quelqu'un.
« Yeoju » s'est effondré au sol, comme s'il s'écroulait.
양여주
!!!!!!
최승환
?!!!
정호석
quoi....!!!
최승환
.....!!!
하 범
Hé, le loser ?
최승환
!
정호석
Mais qu'est-ce que tu fais, bon sang ?
양여주
Pouah.....
하 범
À cause de cette année...
정호석
Hé, ne t'en prends pas à Yeoju noona.
하 범
Pfft
하 범
Pourquoi moi ?
정호석
Il suffit de le toucher.
정호석
Vous mourrez dès que vous le toucherez.
하 범
Tu plaisantes lol (Donne un coup de pied dans le ventre à l'héroïne tombée au combat.
양여주
!!!!
양여주
*Tousse*... *Sanglot*...
정호석
Putain!!!
하 범
Attraper
의문의 남성 1
Oui !
Les mystérieux hommes ont capturé Seunghwan et Hoseok.
정호석
Lâchez-moi !
하 범
Emmenons-le avec nous
Le tigre a attrapé l'héroïne et s'est engouffré dans la ruelle.
De plus, ces hommes mystérieux suivaient un tel tigre.
Lorsque le tigre est arrivé dans la ruelle, il a projeté l'héroïne au sol.
양여주
Aïe !
정호석
Hé!!!!
양여주
Pff... (Essaie de se lever.)
claquer--!!
Beom donne un nouveau coup de pied à l'héroïne alors qu'elle tente de se relever.
양여주
!!
Le tigre s'accroupit silencieusement.
하 범
Je suis là....
하 범
Ce jour-là, j'étais en enfer...
하 범
Tu le détends un peu... héhé
양여주
« Quoi… quoi… »
양여주
Qu'est-ce que j'ai... fait à l'époque...?
하 범
quoi ?
gifler-!!
하 범
C'est toi qui dois connaître tes propres erreurs.
하 범
N'est-ce pas ?
정호석
Putain... lâche-moi !!
의문의 남성 2
Reste tranquille, espèce d'enfoiré
최승환
.....
양여주
alors....
양여주
Libérez-les au moins.
양여주
Cela n'a rien à voir avec moi...
하 범
Je ne veux pas.
양여주
Q-quoi...?
하 범
"Je n'aime pas ça, haha." (Attrape les cheveux de l'héroïne.)
최승환
senior...!!!
최승환
arrêt...!!!
하 범
et....
하 범
Espèce de loser, tu viens de me crier dessus ?
Beom repose la tête de Yeoju et se lève.
Approchez-vous de Seunghwan.
최승환
(reculer)
하 범
maintenant....
하 범
Pour moi....
하 범
Avez-vous crié...?
하 범
hein...?
palet-!!
최승환
Pouah....!
정호석
Espèce de fou furieux...
하 범
hein ?
하 범
Je te le demande, espèce d'enfoiré...
최승환
.....
양여주
Arrêtez... moi...!
L'héroïne a frappé la patte du tigre et
Le tigre est tombé.
claquer-!
최승환
!!
양여주
.....
하 범
ah...
하 범
Putain.....?
Pendant ce temps, la situation de Yoongi
민윤기
Hmm....
민윤기
Jeong Hoseok a déclaré qu'il amènerait le rôle principal féminin.
민윤기
Pourquoi ne viens-tu pas ?
민윤기
(Regarde l'horloge.)
민윤기
Hmm.....
민윤기
Y a-t-il un problème...?
민윤기
......
민윤기
Ah, mince... ça commence vraiment à m'inquiéter...
민윤기
Il est mort peu après, sérieusement… (Il enfile un manteau et s’en va.)
Tirori-
claquer-
Bang ! Claque !
양여주
......
하 범
Waouh… quelle garce vicieuse… (reprend son souffle.)
정호석
Putain... putain... (murmure)
하 범
Voyons combien de temps tu peux rester aussi impitoyable lol
Boum !
최승환
S-senpai... (frissons)
양여주
« Ça fait mal… »
하 범
S'agit-il d'un véritable guide sonore ?
claquer---!!!!
Le tigre a piétiné violemment la tête de l'héroïne.
양여주
Pouah...!
정호석
Sœur..,!!,,
최승환
S-Senior.....!!!!!
양여주
H-Je suis fatigué(e)...
L'héroïne perd connaissance
Putain?
민윤기
En ce moment... ceci
민윤기
Pourriez-vous m'expliquer ce qui se passe ?