Toi du passé

Épisode 12

재환 image

재환

Oh mon Dieu, Ha Sungwoon !!!

성운 image

성운

D'où ça sort, hyung, qui n'a même pas cinquante ans !

Comment cela s'est-il produit ?

J'ai réussi mon retour sans encombre et je suis parti en vacances.

Je pensais que c'était un endroit proche à cause de Kim Jae-hwan qui proposait avec enthousiasme que nous y allions en excursion car il y avait un prix spécial.

Europe..?

성운 image

성운

Hé Kim Yeo-ju, attention, attention !!!

이여주 image

이여주

Hein ? Doucement, doucement !

Grincer-

재환 image

재환

Êtes-vous d'accord?

이여주 image

이여주

Non, il a simplement mis son vélo devant les gens et a conduit comme un fou sans leur dire de faire attention ;

성운 image

성운

Hé, tu as fait tout le chemin jusqu'en Europe, alors tu dois parler anglais ! Anglais !

.

.

지성 image

지성

Seigneur, dois-je passer commande...?

Pourquoi seules les personnes maîtrisant l'anglais vont-elles pouvoir rendre leurs vélos ?

après..

L'ennemi est arrivé... un pas, deux pas.

« Puis-je vous aider avec votre commande ? »

지성 image

지성

Oui… oui

지성 image

지성

Euh... oh mon dieu...

성우 image

성우

Pourquoi fais-tu ça ?

이여주 image

이여주

Pourquoi...

성우 image

성우

??

C'est un comédien de doublage qui a soudainement tapoté le bras d'un employé.

Quel est ce sentiment inquiétant...

성우 image

성우

Euh... vous voyez ?

''Quoi ? Ibogena ?''(Quoi ? I.bo.ge.na ?)

Le comédien de doublage regarda cette personne d'un air étrange.

성우 image

성우

Non, il a l'air d'une personne normale, alors de quoi parlez-vous ?

« Je ne parle pas coréen. »

성우 image

성우

Oh, nos ancêtres ont toujours dit que nous ne devions pas utiliser la langue de notre peuple de cette façon !

이여주 image

이여주

SEO... un acteur vocal ?

성우 image

성우

Oh, attendez ! Êtes-vous le roi Sejong ? Cette personne est pour notre... non, pour la République de Corée...

대휘 image

대휘

Que faites-vous, les gars ?

Alléluia Alléluia x2

이여주 image

이여주

Ah... hein

· · · · · · · · · ·

대휘 image

대휘

ㅋㅋㅋㅋㅋSeongwoo hyung est vraiment coolㅋㅋㅋ

성우 image

성우

Lee Dae-hwi. Je suis sérieux. Comment osez-vous insulter notre langue !

성우 image

성우

Mais pourquoi cette personne a-t-elle les yeux bleus ?

성운 image

성운

mdr

· · · · · · · · · · · · ·

성우 image

성우

Ah ! Ce sont donc ces étrangers dont j'ai seulement entendu parler ?

이여주 image

이여주

droite

« Voici le repas. »

대휘 image

대휘

merci

지성 image

지성

À table ! Les Coréens adorent le riz !

tombe_

quoi_

Encre indienne

Manger_

Manger_

manger_

Manger_

Manger_

Manger_

성우 image

성우

Ohh ...

이여주 image

이여주

mdr

성운 image

성운

Mais n'y a-t-il pas trop de monde ?

성운 image

성운

Même si c'est à l'étranger...

이여주 image

이여주

Oui, mangeons vite et partons.

.

지성 image

지성

Mais où allons-nous maintenant ?

이여주 image

이여주

M~ On est vraiment bêtes de laisser Jaehwan voir le plan et de nous laisser faire.

재환 image

재환

Euh... oui, nous...

재환 image

재환

Par ici, par ici !!

성운 image

성운

Où est-ce ?

이여주 image

이여주

Suis-je le seul à penser cela en ce moment ?

민현 image

민현

Moi aussi peut-être...

성운 image

성운

nous..

« Je suis perdu !!!! »

((Pukbukbukbuk

재환 image

재환

Café glacé !

지훈 image

지훈

Où se trouve cet endroit ?

재환 image

재환

Je ne sais pas...

(Purbuck

성우 image

성우

Hein ? Ici..?

이여주 image

이여주

??Tu sais?!

지성 image

지성

C'est impossible. C'est un pays étranger, donc il est hors de question qu'un comédien de doublage vienne...

성우 image

성우

C'est là que je suis tombée pour la première fois dans le futur... non, en Corée.!

이여주 image

이여주

Ça ne peut pas être étranger... N'est-ce pas un endroit similaire ?

성우 image

성우

Non… cet arbre !

성우 image

성우

C'est cet arbre...

이여주 image

이여주

...quoi..?

성우 image

성우

Peut-être pourrai-je retourner à Joseon...

성우 image

성우

C'était à l'intérieur de cet arbre...

이여주 image

이여주

??

성우 image

성우

Devrions-nous y aller ?

이여주 image

이여주

Si vous allez à Joseon, nous ne pourrons plus vous voir...

지성 image

지성

...

민현 image

민현

La situation des comédiens de doublage est la suivante actuellement...

이여주 image

이여주

Alors je te promets que je reviendrai. Que ce soit demain ou dans une autre vie.

성우 image

성우

D'accord... Retrouvons-nous comme ça, à 12.

Le comédien de doublage est entré dans l'arbre.

Le hasard a voulu qu'il ne revienne jamais.

''Bonjour comment allez-vous?''

이여주 image

이여주

..OMS?

이주연 image

이주연

Voici Lee Ju-yeon.

이여주 image

이여주

Oui ? Est-ce Lee Joo-yeon ?

성운 image

성운

Le connaissez-vous ?

이주연 image

이주연

S'agirait-il de l'amour non partagé d'Ong Seong-wu ?

재환 image

재환

C'est moi ou elle ressemble à la sœur aînée de Yeoju ?

이주연 image

이주연

Ils se ressemblent beaucoup.

이여주 image

이여주

Pourquoi y a-t-il un Coréen ici… Je crois qu’il est mort à la guerre…

이주연 image

이주연

Je vais tout vous expliquer en détail.

자까 image

자까

Je suis arrivé très tard.

자까 image

자까

Est-ce simplement mon humeur qui m'empêche de me reposer même en vacances ?

자까 image

자까

Cela peut paraître une excuse, mais j'étais trop occupé(e) 😭

자까 image

자까

« Toi qui viens du passé » est ma première œuvre.

자까 image

자까

C'est un travail qui requiert beaucoup de compétences de débutant, donc je vais le terminer rapidement.

자까 image

자까

Néanmoins, regardez beaucoup les autres histoires☆

자까 image

자까

Et aujourd'hui, c'est la Saint-Valentin ! (Je suis tellement excitée !)

자까 image

자까

Très bien… Alors je vous laisse !

Histoires populaires auprès des fans de Ong Seongwu