Vous avez un temps limité, pouvez-vous y faire face...?
Épisode 5



전정국
Non, hyung


강의건
Avez-vous enfin correctement classé les titres ?


전정국
Abandonne, Joohyun est à moi.


강의건
Haha, Joohyun est un objet, espèce d'enfoiré ? (Sérieux)


전정국
Oh… je croyais que vous alliez dire que j’avais fait une erreur ?


강의건
Êtes-vous du côté de Min Yoongi ?


전정국
Euh… Si tu réussis cette mission, tu seras promu, hyung. Alors, laisse-moi m'amuser un peu, d'accord ? À moins que tu ne veuilles mourir, bien sûr.


강의건
Mais que puis-je faire ? Je n'ai aucune intention de laisser partir Joohyun, putain.


전정국
Que dois-je faire alors ? lol


강의건
Restons unis ! Je protégerai Joohyun quoi qu'il arrive.


전정국
Commençons (sort un couteau)


배주현
Arrête ! Qu'est-ce que tu fais ? Jungkook...?


전정국
Ma sœur, tu ne m'as pas cru, n'est-ce pas ? Haha, tu le regretterais.


전정국
(Il court vers Joohyun avec un couteau)


배주현
Waouh !!!

Ouf, quelqu'un s'est fait poignarder.


강의건
Aïe... Aïe... Aïe... Ça va, Joohyun ?


배주현
Ça va ? Tu saignes tellement… Hé ! Jeon Jungkook ! Qu'est-ce que tu fais ? Tu essaies de tuer quelqu'un ?


전정국
Ouais. Mon boulot, c'est de te tuer. Alors tais-toi si tu ne veux pas mourir. Ce serait moins drôle si tu me tuais déjà, alors je commence.


배주현
Aïe, j'ai mal à la tête dans des moments comme ça... (tombe)

Taehyung passe devant


김태형
Quoi ? Hé ! Bae Joo-hyun


김태형
Mais qu'est-ce qui lui prend, à ce type ? (Regardant le médecin)


김태형
Je dois appeler le 119


배주현
Hmm...


김태형
Tu as perdu la tête ? Pourquoi tu t'effondres sans cesse devant moi ? Je suis inquiète…


배주현
Désolée, je vais à l'hôpital et je vous donnerai plus de détails. J'ai tellement mal à la tête en ce moment...


김태형
d'accord..


배주현
Taehyung… ? Tu n’es pas encore parti (sourire)


김태형
Quelle était la situation tout à l'heure ? Une personne ensanglantée était allongée au sol, et vous, vous vous teniez la tête entre les mains et aviez du mal à respirer.


배주현
Permettez-moi de vous expliquer.


김태형
d'accord


배주현
nouvelle année


배주현
nombre de personnes


배주현
milieu


배주현
fin


김태형
Je suppose que je vais devoir aller chercher ce fils de pute de Jeon Jungkook.


배주현
Mais... qu'en est-il d'Ui-geon ?


김태형
ah...


김태형
J'ai appelé le 119 en cas d'urgence...


배주현
Impossible ? Impossible… ? Dites-moi que non…


김태형
Au bloc opératoire, les chances ne sont que d'environ 10 %...


배주현
Arrêtez ! Arrêtez… Je ne veux plus l’entendre…

???
Joohyun...