Tu es dans mes rêves
2


강여주
Suis-je folle ? Suis-je encore un peu pompette ?


최수빈
Je suis désolé


최수빈
Oui?

Surpris, Soobin parle fort.


최수빈
Oh, je suis désolé

강여주
Oh non... ça... c'est tout

Les gens, venus de loin, reconnaissent Subin et accourent vers lui.


최수빈
Ah, je peux attendre une seconde ?

강여주
Oui ? Non, qu'est-ce que c'est…

Mouton

Soobin a attrapé le poignet de Yeoju et s'est enfui.

Les deux se sont enfuis dans une ruelle.

Puis la situation est devenue gênante.


최수빈
Oh, pardon, j'ai sursauté et je vous ai fait peur.

강여주
Oh… non, ça va.

강여주
Vous êtes une idole, n'est-ce pas ? Vous étiez célèbre, je crois. Bref.


최수빈
Oui, c'est exact !!

La voix de Subin était enthousiaste car il connaissait le nom du groupe.

강여주
Haha oui


최수빈
Je vais y aller maintenant.

강여주
Ah… oui


최수빈
et..

Soudain, Soobin écrivit quelque chose sur un morceau de papier et le tendit à Yeoju.


최수빈
Regardez ce masque

강여주
Oui ? Non...

Subin s'est enfui précipitamment

강여주
Attendez, qu'est-ce que je suis ?

강여주
Avez-vous vu ici l'homme de votre rêve ???

강여주
Waouh, Kang Yeo-ju est folle

강여주
Ah oui, note

J'ai déplié soigneusement le billet.

Dans la note

« Je suis désolé, mais… je tiens vraiment à vous rembourser, alors appelez-moi au 010-1234-1234. J’ai quelque chose à vous dire… »

Il était écrit comme ceci

강여주
quoi

강여주
C'est tellement mignon

강여주
Waouh, Kang Yeo-ju est vraiment géniale !

강여주
Mais je crois que j'ai oublié quelque chose

강여주
Ah, café fou

Patron : Mademoiselle ! Vous plaisantez ? Combien d'heures faut-il pour avoir un café ?

강여주
Désolé..

Patron : Dépêchez-vous et mettez-vous au travail !!!

강여주
Ha, Kang Yeo-ju, ta vie est vraiment spectaculaire.


팀장
Mademoiselle Yeoju !!


팀장
Mademoiselle Yeoju ???

강여주
Oui, chef d'équipe


팀장
Que se passe-t-il maintenant ?

강여주
Haha, ce n'est rien haha


팀장
Mais que fais-tu ici ? Entrons vite fait. Haha

강여주
Ouiㅠ

Le chef d'équipe est la seule personne de l'entreprise proche de Yeo-ju et la plus humaine.

Soyez patients, c'est l'heure du dîner ㅠㅠ


팀장
OK, on quitte le travail !!


팀장
Mademoiselle Yeoju, quittez votre travail !

강여주
Oh d'accord..

강여주
Ah oui, en congé

강여주
Ah, c'est dur, merde

강여주
Ah oui, ce mot...

강여주
Devrais-je passer un coup de fil… ?!

강여주
Chef d'équipe, à vous de jouer. J'ai quelque chose à faire.


팀장
Ah, je comprends. Ne te surmène pas. Haha.

Après le départ du chef d'équipe

강여주
Haha, devrais-je passer un coup de fil ?

강여주
Oh, je tremble vraiment

Sonnerie sonnerie sonnerie

?? Bonjour