Tu es dans mon cœur...
8. L'arrivée d'un étudiant transféré ?!


나리
Ah... cette école est ennuyeuse... lol


박우진
Tu t'ennuies ? Je vais faire en sorte que tu ne t'ennuies pas !

Bisous !!! ♥

나리
M....Mu....quoi.....quoi.....ouais....?


박우진
H...il.....o...notre...premier....tirer....h

나리
Oh...ah...heh


선생님(강다니엘)
Alors… aujourd’hui, je vais vous présenter les nouveaux étudiants. Comme vous le savez, ils sont deux, et ce sont tous les deux des garçons.

여자1
Waouh~!!!!!

여자2
Waouh~!!!!

남자1
Oh~

남자2
Oh ! Je veux une étudiante transférée !!!


선생님(강다니엘)
Silence, tout le monde !!!

Solennel.....


선생님(강다니엘)
Très bien... étudiants transférés...? Entrez.


박지훈
Salut ! Je suis Park Jihoon ! Enchanté(e) !


김재환
Bonjour. Je m'appelle Kim Jae-hwan. Enchanté(e), et espérons que nous nous entendrons bien.


선생님(강다니엘)
Voilà, les présentations sont terminées, n'est-ce pas ? Installez-vous où vous voulez. Le voyage scolaire étant la semaine prochaine, merci de bien vouloir soumettre ce formulaire d'inscription demain.


박지훈
oui~


김재환
Oui.

나리
Mais j'ai l'impression d'avoir déjà vu cet étudiant transféré quelque part...


박우진
Hein ?? Qui ??

나리
Vous avez dit Jihoon là-bas...?


박우진
Hein ? Je le pense aussi… J’ai l’impression d’avoir déjà vu ça quelque part…

작가
Salut tout le monde ! Je n'ai pas pu écrire cet épisode très longtemps. Je suis vraiment désolée…

작가
Je me demande où Nari et Woojin se sont vus, et si Jihoon s'en souviendra... ?