Vous savez quoi...?

Vous...êtes populaire...

-Le lendemain à l'école-

Les garçons se sont rassemblés devant la salle de classe.

남자

Hé, cette fille s'appelle Yerin. Elle est vraiment très jolie...

성재

Hé, tu es venu revoir Yerin ?

성재

Ne bloquez pas la route et partez.

성재

Ne viens plus voir Yerin, d'accord ?! Yerin, c'est notre Yoon...

Yoongi couvrant la bouche de Seongjae

Je traîne Seongjae dans la salle de classe.

성재

Oh, pourquoi !! Oh, c'est vrai !

윤기

N'en parlez plus à partir de maintenant...

성재

...Je comprends... euh

성재

Salut ! Bonjour Yerin !

예린

Euh… bonjour… Yoon… bonjour aussi

윤기

......Salut

-Éducation physique-

Yunki et ses amis jouent au football

예린

Yoongi... tu es bon au foot aussi... cool

남자

Hé, cette fille ! C'est pas Jeong Ye-rin, la fille la plus populaire de notre école ?

태형

Waouh... tellement jolie

태형

Hé, ne touche pas à ça, c'est à moi, tu as compris !

윤기

......

-Yerin rentre chez elle après l'école-

윤기

Hé...

예린

Hé ! Yoongi, pourquoi ?

윤기

Vous...êtes populaire...

예린

euh?..

윤기

C'est tout simplement comme ça...

Yoongi court à nouveau, le visage rouge.

예린

quoi