Toi, faisons-le ensemble...
merci..



은영
T..Taehyung.


김태형
Mais qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Eunyoung ?!


은영
Ouf... c'est arrivé... super...

Eunyoung continuait de vomir du sang.


김태형
Non… est-ce à cause de Kim Seokjin ?


은영
...


김태형
Qu'est-ce qu'il a de si bien, ce salaud ?! Tu te fais mal !


은영
...


김태형
Allons vite à l'hôpital.


김태형
Eunyoung...

의사
Cher tuteur, le fémur gauche du patient était fortement fracturé et son bras droit était gravement fracturé.


김태형
..sous..

의사
Que s'est-il passé là... c'est bien ça ?


김태형
Je pense que oui..

의사
Vous devrez rester à l'hôpital pendant des semaines... non, des mois.


김태형
…Ce n’est pas comme si vous ne pouviez pas utiliser vos bras ou vos jambes, n’est-ce pas ?

의사
Je peux utiliser mes jambes, mais je devrai attendre que mes bras guérissent pour le savoir.


김태형
Ha… Eunyoung… pourquoi as-tu fait ça… pourquoi as-tu fait ça ?! Qu’est-ce que ce fils de pute a dit ?!

의사
Premièrement, le patient doit se reposer.


김태형
merci..

의사
La conscience reviendra bientôt.


김태형
Ha... pourquoi... as-tu fait ça ? Pourquoi as-tu fait ça... Eunyoung... pourquoi cette garce de Kang Seulgi a-t-elle fait ça à une fille aussi gentille...


김태형
Ahh.. Eunyoung.. Reviens..

Roulement de tambour


김태형
sous..


김석진
..Salut?


김태형
Hé, espèce d'enfoiré ! À cause de toi… À cause de toi, Eunyoung a été blessée… Qu'est-ce que tu vas faire ?


김석진
Je n'ai rien à dire.


김석진
Eun-yeo... Eun-young... soupir soupir ahhh


김석진
Je suis désolé... à cause de moi... pourquoi as-tu fait ça...

J'étais triste et inquiet pour Eunyoung, qui était allongée. C'était d'autant plus triste qu'elle était blessée, et j'avais l'impression que tout était de ma faute. (Taehyung)

Si j'étais sorti un peu plus tôt, j'aurais pu voir cette scène et tuer ces choses... J'aurais pu protéger Eunyoung...

Tout était triste… L’air qu’Eunyoung respirait était empreint de tristesse, et c’était triste de la voir allongée sur ce lit, les jambes et les bras cassés, l’air si malheureux…


김석진
Taehyoung Kim !!

Pourquoi est-ce que ces choses n'arrivent qu'à moi ? Si je n'avais pas été là, je n'aurais rien su.


김석진
Hé Kim Taehyung !! Réveille-toi !


김태형
..euh?


김석진
Hé ! J'ai beau t'appeler, tu ne reviens toujours pas à la raison !

Kim Seok-jin doit être triste lui aussi. Il doit être en colère contre Eun-young pour s'être sacrifiée pour lui.


김태형
sous..


김석진
...


김태형
Devrais-je aller voir ma mère ? Vas-y. Mais je ne sais pas ce que fera Eunyoung.


김석진
Je vais demander à ma mère de rester ici.

Roulement de tambour


김태형
…Eun…Eunyoung, s’il te plaît, vis…Si je t’avais rencontrée un peu plus tôt, tu n’aurais pas autant souffert…Je suis désolé…


은영
Oh... non... merci...


김태형
Eunyoung....? Eunyoung !


은영
Hein ? Pourquoi ?


김태형
Êtes-vous d'accord..?


은영
Je ne crois pas qu'il y ait quoi que ce soit de désagréable, à part l'impossibilité de bouger mon corps ^^ Sans toi, je serais un cadavre hideux gisant dans la rue froide, n'est-ce pas ?


김태형
Ouf... Merci d'être en vie...

Roulement de tambour


김석진
Eunyoung, tu es devenue maman...


은영
Seokjin Kim..?


김석진
Pourquoi as-tu fait ça ! Qu'est-ce que j'ai dit... que tu étais blessé comme ça...?


은영
Pourquoi… je suis ta copine… je ne veux pas voir mon copain souffrir… ?


김석진
Je ne veux pas que ma copine soit blessée non plus...


은영
Hee- C'est bon~


김태형
Eunyoung, je ne sais pas combien de mois cela te prendra, mais tu dois suivre une rééducation et te reposer pendant ce mois.


은영
…Je l’ai choisi…Je peux supporter ça…^^


은영
Merci... Taehyung...


김태형
Merci d'être en vie..ㅎ


김석진
Eunyoung, repose-toi bien ^^


은영
Oui... merci...


김태형
Est-ce que ça vous convient ?


은영
Oui ! C'est bon, tu peux y aller. Il est vraiment tard.


김태형
toujours..


은영
C'est bon, vous pouvez y aller tous les deux.


김태형
Bon... repose-toi un peu... je préviendrai le professeur...


은영
Waouh… merci… qu’aurais-je fait sans vous…

Roulement de tambour


은영
Pourquoi mon cœur bat-il si fort ? N'abandonne pas !


김태형
sous..


김석진
...


김태형
J'imagine que quelque chose comme ça ne se reproduira plus jamais...


김석진
..oh mon Dieu..


김태형
Eunyoung peut surmonter cela...


김석진
Ah… Kang Seul-gi… Que vais-je faire de ce salaud ?


김태형
(Soudain) le regard de Kim Seok-jin...)

물고기 작가
Je suis en retard à cause du Nouvel An lunaire... Je suis désolé...

물고기 작가
Néanmoins, j'apprécierais que vous l'ayez apprécié !

물고기 작가
N'hésitez pas à laisser plein de commentaires ! Au revoir !