Viens profiter du printemps avec moi
Les amoureux du printemps
백현
Jiyoon, allons prendre un bain
지윤
OK lol allons-y
백현
Jiyoon, tu es bien plus jolie en peignoir de princesse héritière haha
지윤
Baekhyun est toujours beaucoup plus beau haha
백현
Waouh, de quoi parles-tu ? ㅋㅋ
지윤
Pourquoi est-ce vrai lol
백현
Non, notre Jiyoon est gentille et (je plaisante) mignonne.
지윤
Haha non ? lol
백현
Qu'est-ce que c'est ? (Il repousse Jiyoon et l'embrasse)
지윤
Aïe… !! Hé hé… Je n’arrive pas à respirer, respire !!
백현
Quel animal aimes-tu ?
지윤
Soudain ? Moi, lapin
백현
Un adorable lapin qui te ressemble, c'est parfait !
지윤
C'est un lapin mignon qui me ressemble~
백현
Tu es beaucoup plus mignon·ne haha
(왕)수만
Vous ne pouvez pas vous marier
백현
Oui… ? Alors je vais mourir. À quoi bon vivre si je ne peux pas épouser la personne que j’aime ?
지윤
Je suivrai aussi Baekhyun.
백현
Dites-moi vite, dois-je mourir ou dois-je dormir ?
지윤
Si le prince héritier meurt... ce serait une bonne chose pour lui.
(왕)수만
D'accord, d'accord
백현
Jiyoon, allons dormir haha
지윤
Oui
백현
Quand allons-nous nous marier ?
지윤
Je veux le faire en juin~ Comme une mariée de printemps ?
백현
Oh, le marié du printemps est cool, j'aime bien haha
지윤
Haha, vraiment
경수
Vous allez enfin vous marier ! Il n'y a pas de couple plus amoureux que nous, lol
서인
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
경수
(Il embrasse Seoin sur la joue) Haha
백현
C'est au mariage de quelqu'un d'autre... (Il soulève Jiyoon, la serre dans ses bras comme une princesse et l'embrasse sur le front.)
지윤
Aïe ! Oui, j'ai peur
백현
Désolée ㅋㅋ Jiyoon, je t'aime tellement, je suis heureuse grâce à toi
경수
Soupir… tsk tsk
지윤
Baekhyun, nourris-moi
백현
Ah~ Je vais le manger~
지윤
Voici Lee
종인
Puha ...
지윤
Salut, Yoo Baek-hyun !!
백현
Désolé, désolé lol
지윤
Oh, sérieusement, ne fais pas ça lol
백현
(En laissant la frange de Jiyoon en évidence) À qui appartient cette femme pour être aussi jolie ? Tu as plus d'enfants que ton père ? Haha
지윤
Haha, c'est tellement bien haha, il n'y a rien de mal quand on est avec Baekhyun~ haha
백현
Si je suis avec Jiyoon... je ne ferai plus de cauchemars.
지윤
Haha, tous les soirs ensemble...
백현
(Il se blottit dans les bras de Jiyoon et s'endort)
(최측근)만복
Son Altesse le Prince héritier !!
백현
Oh là là ! Que se passe-t-il ?
(최측근)만복
Sa Majesté est en danger. Rendez-vous immédiatement à l'hôpital royal !
백현
Quoi ? Jiyoon, habille-toi et viens.
지윤
Oui, allons-y
의관
Sa Majesté a donné son ordre.
(최측근)만복
!! Voici le nouvel empereur (trois révérences)
경수
père!!!!!!!!
서인
Kyungsoo, calme-toi.
경수
...hein..
종인
Père… ! Père !!
민석
Père… ! Merci…
종대
Merci, papa
준면
Père... Je ne ferai jamais de mal à Baekhyun.
세훈
Père… je m’entendrai bien avec mes frères.
찬열
Père… Je protégerai Baekhyun… quoi qu’il arrive…