Tu as exactement la même apparence

Épisode 1. Où est mon destin ?

민현 image

민현

Je m'appelle Hwang Min-hyun. Je fais partie des célébrités qui connaissent un certain succès ces derniers temps.

Non, c'était une célébrité qui avait réussi.

Après tout ce temps, je ne suis plus qu'un vague souvenir pour le public.

Alors maintenant, j'ai essayé de trouver un partenaire qui me convienne...

Trouver la femme idéale pour moi a été une tâche difficile.

Après mûre réflexion, j'ai décidé de demander à Ji-hoon, qui est maintenant adulte, de m'organiser un rendez-vous à l'aveugle, mais le résultat a été désastreux...

+Se souvenir des rendez-vous à l'aveugle)

소개팅녀 1

Oh mon Dieu~~ Oppa, tu es tellement beauㅎㅎ

소개팅녀 1

J'ai beaucoup d'argent... Et moi alors ? Tu veux sortir avec moi ?!!!

민현 image

민현

Euh... hum... haha

((Autre femme))

민현 image

민현

Bonjour!

소개팅녀 2

........... Oui

민현 image

민현

Euh... il fait vraiment beau aujourd'hui haha

소개팅녀 2

......... C'est exact...héhé

J'ai rencontré beaucoup d'autres personnes, mais aucune ne semblait me convenir.

민현 image

민현

Ah… Où puis-je rencontrer la personne qui est destinée à me rencontrer ?

Ce salaud de Park Ji-hoon a dit qu'il serait doué pour les rendez-vous à l'aveugle...

Alors que je marchais dans la rue, mes pensées vagabondaient, et avant même de m'en rendre compte, elles s'étaient arrêtées sur Ji-Hoon.

Maintenant que j'y pense, Jihoon est vraiment beau… Si une fille lui ressemblait trait pour trait, elle serait incroyablement belle…

민현 image

민현

Salut. À quoi je pense, quelle est la probabilité qu'il existe des gens qui ressemblent à Jihoon ?

Minhyun secoua violemment la tête comme pour chasser ses pensées, puis heurta quelqu'un venant de l'autre côté.

La personne qui a bousculé Min-Hyeon est tombée au sol, et Min-Hyeon a perdu l'équilibre et a trébuché, laissant tomber le jus de fruits frais qu'il tenait à la main.

Comme si cela ne suffisait pas, du jus de fruits frais lui est tombé dessus et il s'est retrouvé couvert de jus de fruits frais.

Beurk ! Qu'est-ce que c'est que ça ?

민현 image

민현

Ah... Je suis vraiment, vraiment désolée... !!ㅠㅠ Tu es distrait(e)...??

Au moment où il a vu le visage de la personne qu'il avait bousculée en s'excusant ! Minhyun était tellement choqué qu'il n'a pas pu fermer la bouche.

Ba...Park Ji Hoon???!!!?

박지현 image

박지현

De quoi parles-tu!!

박지현 image

박지현

Si vous bousculez quelqu'un, vous devez vous excuser !

민현 image

민현

Ah… ce n’est pas ça ! Vous êtes bien Park Ji Hoon ?!?!?

Ce qui s'est passé, c'est que devant les yeux de Minhyun se trouvait une personne qui ressemblait trait pour trait à Park Jihoon, presque un sosie !

박지현 image

박지현

Qu'est-ce que c'est...!!

박지현 image

박지현

Je m'appelle Park Ji-hyun. Et que voulez-vous faire maintenant ?

박지현 image

박지현

Ah, je comprends lol. Tu essaies de me séduire là ? Désolée, mais je ne me laisse pas avoir par ce genre de choses.

Min-Hyeon, encore sous le choc et incapable de se remettre de ce qu'il venait d'entendre, était toujours abasourdi.

Frustrée, Jihyun a enfoncé le téléphone et a parlé.

박지현 image

박지현

Pourquoi ne dis-tu rien ? Si tu veux faire quelque chose, fais-le avec assurance.

박지현 image

박지현

Bref ! Je pense que vous devriez me poser des questions sur mes vêtements, alors donnez-moi votre numéro, s'il vous plaît.

박지현 image

박지현

Grand… enfin, pas vraiment ! Ce n'est pas que je t'apprécie tant que ça… absolument pas !

박지현 image

박지현

C'est entièrement à cause des vêtements !

민현 image

민현

N...oui ??? Oh oui !!!! Je comprends !!!

Encore un peu étourdi, Minhyun m'a donné son numéro et a dit :

민현 image

민현

Veuillez me contacter concernant les frais de blanchisserie lorsque vous aurez le temps.

박지현 image

박지현

D'accord, je le ferai. Alors, au revoir. En marchant, regardez devant vous. Haha.

Dès qu'elle eut fini de parler, Jihyun commença à s'éloigner.

민현 image

민현

Jihyun... J'ai dit Park Jihyun...

Min-Hyeon espérait pouvoir la contacter bientôt.