C'est toi qui as commencé.
K
차준호
À votre santé, tout le monde !
차준호
Notre patron voudrait-il porter un toast maintenant ?
"super ,,!!!"
한승우
Bon... buvons tous sainement,
« Buvons tous sainement ! »
가여주
Euh... (5 verres)
가여주
Achetons-le... Président...
차준호
Haha… Seungwoo, emmène-moi ici, s'il te plaît.
차준호
Comme vous pouvez le constater, il est le président... haha
한승우
Oui, ça va. Laissez-moi faire.
차준호
Merci haha
Ding dong-
Ding-dong
Ding dong-
조승연
Oui, qui...
한승우
… parce que l’héroïne était très ivre.
Vroum-
조승연
Mais pourquoi m'avez-vous amené ici ?
조승연
Je ne suis pas un déchet
한승우
Nul... haha Je veux bien faire
조승연
Dans quel état d'esprit ai-je abandonné ?
조승연
Je vous ai fortement conseillé de ne pas me faire de mal.
한승우
.......
조승연
C'est terminé. C'est mon tour.
조승연
L'héroïne est reconnaissante.
claquer-
11:03 PM
가여주
Euh... euh...
Cliquez-
조승연
Avez-vous mal à la tête ?
조승연
Soupe aux germes de soja du jour -
가여주
Waouh… j’aime beaucoup !
가여주
J'adore la soupe aux germes de soja
조승연
C'est si bon que ça ? lol
조승연
Dis, on devrait aller en Europe ?
가여주
Hein ? Nous deux ?
조승연
Alors avec qui vas-tu ?
가여주
Han Seung-woo... (marmonne)
조승연
quoi ??
가여주
Non, j'aime ça
가여주
Quand dois-je partir ?
조승연
Tout ira bien demain ?
조승연
Le plus rapide sera le mieux.
가여주
... d'accord
가여주
J'ai mal à la tête. Je vais entrer en premier.
조승연
Hé, vas-y en premier -
Cliquez-
Boum boum-
Boum boum-
가여주
C'est exact... c'est l'heure de travailler.
Cogner-
가여주
.. quoi
한승우
« Allô ? Allô ? »
가여주
"..Han Seung-woo"
한승우
"...Partir ? Pourquoi.."
가여주
«Je vais en Europe pendant un mois.»
한승우
« Mais avec qui vas-tu ? »
한승우
« …est-ce à cause de moi ? »
한승우
« Tu ne peux pas venir avec moi ? »
가여주
"Ah... parce que Seungyeon déteste ça"
한승우
"Tu vas partir avec Seungyeon Cho... D'accord, d'accord."
조승연
Ga Yeo-ju - À qui parles-tu ?
가여주
"Désolé, je vais raccrocher."
한승우
« D'accord. Quand pars-tu ? »
가여주
"demain"
한승우
« Demain ? Je ne pourrai pas te voir pendant un moment… hehe »
한승우
"Faites un bon voyage."
Cogner-
가여주
Soupir... Vraiment ?
조승연
Mais qui êtes-vous ?
가여주
.. Non
가여주
Nous sommes juste amis.