C'est toi qui as commencé. Saison 2
Cinquième



한승우
Hmm... J'aime bien.


한승우
En tant qu'ami...


조여정
Oh, n'essayez pas de l'éviter.


조여정
En tant que personne du sexe opposé, est-ce que ça vous plaît ?


조여진
Oncle, oncle, maman, je vais vomir !!!!


조여진
Sœur!!!!


가여주
Beurk... Beurk...


조여진
Je vais te conduire à ta chambre et je reviens.


조여진
Oh mon Dieu, calme-toi, maman !!!

Cliquez-

claquer-


한승우
Je crois que j'aime ça...


조여정
Vous êtes sans vergogne


조여정
Vous aimez les femmes mariées ?


조여정
toujours


조여정
Si tu me fais du mal comme mon père l'a fait, je ne te laisserai pas tranquille.


한승우
Oh, bien sûr


조여정
Et Han Ye-jun ?


한승우
Quand Yeoju se réveillera demain matin


한승우
Réunissons-nous tous et discutons-en.


조여정
...


조여정
Oui, c'est exact.


조여정
D'accord. Bonne nuit.


한승우
Ouais, d'accord.

07:41 AM
le lendemain


가여주
Aïe... ma tête...

Cliquez-


한승우
Oh... tu es réveillé ?


가여주
Oh, c'était... embêtant. Je suis désolé.


가여주
Je me suis disputée avec Seungyeon hier.


한승우
Puis-je vous demander pourquoi vous vous battiez ?


가여주
Hmm... c'est ça.


한승우
Je me suis aussi disputée avec Yejin hier.


한승우
en fait,


한승우
Je ne peux pas t'oublier


가여주
.... moi aussi


가여주
Moi aussi.


조여정
Oncle, allons parler.


한승우
Ah, c'est vrai (soupir)


가여주
De quoi parles-tu?


한승우
Oh… Je t’en parlerai plus tard.


조승연
Yeojuya


권예진
Oppa


한승우
Eh bien… j’ai quelque chose à vous dire.


한승우
Seungyeon


조승연
.. euh?


한승우
Lâchez maintenant l'héroïne.


한승우
Je le ferai bien


조승연
quoi ?


권예진
Quoi, oppa ?


권예진
Est-ce que cela vous paraît logique ?


권예진
Et Yejun ?


권예진
Ah bon… vraiment ?


조승연
Héroïne... Je vais vraiment y aller...


가여주
Euh... désolé


가여주
J'ai pris ma décision