C'est toi qui as commencé. Saison 2

Sixième

조승연

Han Seung-woo, toi aussi tu es vraiment une ordure.

조승연

Comment peut-on aimer une personne mariée ?

한승우

Nous nous aimons l'un l'autre

한승우

Y a-t-il un problème ?

가여주

arrêt

권예진

Ma sœur a disparu.

권예진

Tu aimes piquer le mec de quelqu'un d'autre ?

가여주

Désolé

권예진

C'est tout si vous êtes désolé ?

권예진

Franchement… je suis déçue par ma sœur et mon frère.

권예진

Ne nous revoyons plus

가여주

… Yejin !

Jureuk -

가여주

Ouais, euh

조승연

..... Désolé

조승연

Je suis de mauvaise humeur sans raison.

조승연

Haha, je vais tellement pleurer que je vais péter un câble !

가여주

.....

권예진

Sœur

권예진

Le mariage n'est pas si facile.

가여주

Euh... euh

권예진

Vraiment, c'était une personne insouciante.

권예진

Ils jouent vraiment ensemble

한승우

De quoi parles-tu...

권예진

C'est exact.

권예진

Sérieusement. Va-t'en, j'espère ne plus jamais revoir Han Seung-woo.

한승우

Hé, où est-ce que tu me parles de façon informelle ?

가여주

arrêt..

가여주

Oui, je suis désolé

가여주

Mais on ne peut pas rester avec quelqu'un qu'on n'aime pas.

조승연

Il y a aussi des enfants.

조승연

Et si vous enduriez simplement cette chose-là ?

가여주

Voici ma vie.

가여주

On ne vit qu'une fois.

Ding-

조여진

Oh, maman

조여정

maman

한예준

... papa

가여주

Yeojeong-ah, Yeojin-ah, c'est...

한승우

Yejun

조여진

Maman, est-ce vraiment vrai ?

조여진

Avec cet oncle...

조여진

Tu vas rompre avec ton père ?

조여진

Sérieusement… vous êtes sérieux ?

가여주

..... hein

가여주

Oui, je suis sérieux.

한예준

Papa, comment as-tu pu faire ça à maman ?

한예준

Et tu es mon père ?

한예준

Es-tu mon père ?

한승우

Je suis désolé, Yejun

한예준

Si ça devait être comme ça, tu n'aurais pas dû naître.

한예준

Non, tu n'aurais pas dû te marier.

한승우

… jusqu’à mon mariage,