Tu me veux de toute façon.

Épisode 24 : Choc, peur, jalousie

최승철/S.C

....

윤정한/J.H

bonjour

최승철/S.C

...

윤정한/J.H

....toi aussi

윤정한/J.H

Tu me cherches sans même dormir ?

최승철/S.C

....

윤정한/J.H

Êtes-vous en retard ?

최승철/S.C

condamner

윤정한/J.H

Oh oh, calmez-vous

윤정한/J.H

Êtes-vous en retard ?

윤정한/J.H

Il doit se cacher quelque part et mener une vie de luxe.

최승철/S.C

Putain, c'est à ça que sert un mec ?

윤정한/J.H

....mdr

최민기/REN/SY

Je suis de retour

S.Y조직원

Comme prévu, il n'y en a pas...

최민기/REN/SY

Hocher la tête)

문준휘/J/sy

Ha....

최한솔/B.N/sy

Dois-je vraiment partir à l'étranger ?

권순영/H.S/sy

…5 jours… Je ne t’ai pas vu et c’est vraiment le bazar.

서명호/M.H

L'ex-petite amie du patron... pourquoi... oh mon dieu...

S.V조직원

Pourquoi toutes les informations ont-elles disparu...

이석민/D.K

Le patron nous traque sans relâche, alors nous devons travailler dur nous aussi...

김민규/M.G

(Ceux qui savent)

전원우/W.W

22)

Bubijeokbubijeok

서여주

Ingya...il ne reste que 2 jours

서여주

Héhé

L'héroïne heureuse qui ne sait rien

égouttage

서여주

Oui?

황민현

J'ai fait cuire des gaufres salées.

서여주

Waouh... merci !

서여주

il

황민현

Que devrais-je faire aujourd'hui ?

서여주

Euh... vous aimeriez aller ici ?

황민현

Ah, d'accord, j'aime bien.

이찬

Hmm..

이찬

Min Ki-hyung me manque

이찬

Je dois aller le voir demain >_<

Chana..

Cette rivière

Ne traversez pas

Masio

....

서여주

Eh bien, j'y retourne demain.

서여주

Dois-je acheter un cadeau ?

황민현

(Soupir) Qu'est-ce que tu vas acheter ?

서여주

Euh... d'accord

서여주

Qu'est-ce que tu voudrais...

Peu importe ce que tu aimes, héroïne.

boum boum

문준휘/J/sy

…même en cherchant à l’étranger

권순영/H.S/sy

…C’est le 6e jour, le 6e jour…

최한솔/B.N/sy

À ce stade, si vous venez simplement...

부승관/B.S/SV

Quand donc... cela arrivera-t-il...

이찬/D.N/sy

(Coucou) Euh... bonjour !

이찬/D.N/sy

Vous êtes tous occupés ?

이찬/D.N/sy

Eh bien, ça va forcément être animé puisque le patron n'est pas là...

부승관/B.S/SV

chef?

권순영/H.S/sy

à!?

홍지수/J.S/sy

chef!?!?

문준휘/J/sy

chef!?!?!?!?!???

최한솔/B.N/sy

Oui… ? Patron…

S.Y조직원

Chan-ah, sais-tu où tu es ? ㅜㅜ

이찬/D.N/sy

Euh... hein ?

이찬/D.N/sy

Ah, vous ne me l'aviez pas dit ?

이찬/D.N/sy

Patron, j'étais tellement contente quand vous m'avez dit que vous partiez en voyage pendant une semaine.

S.Y조직원

quoi!?!?!?!??!?!?!?!?!?

권순영/H.S/sy

....

문준휘/J/sy

frustration).....

최한솔/B.N/sy

Ha.....

홍지수/J.S/sy

...Pourquoi dites-vous cela maintenant...?

최민기/REN/SY

Ça n'en finit pas. Quelle autre organisation existe-t-il ? Ah !

최민기/REN/SY

Chana

이찬/D.N/sy

euh....

김종현/J.R/NS

Excusez-moi, Monsieur Ren

김종현/J.R/NS

Arrêtez ça

최민기/REN/SY

pourquoi.

김종현/J.R/NS

...Je suis sorti jouer

최민기/REN/SY

....

boum boum

전원우/W.W

...

전원우/W.W

...?

Fatigant

Courriel - w.w Seo Yeo-ju vient de partir à l'étranger pour jouer

전원우/W.W

..?

김민규/M.G

...

김민규/M.G

Lentement (lentement)

전원우/W.W

ㅅ,,,,ㅂ M.G, suis-moi

Fatiguant, fatiguant, fatiguant

Le courrier s'est répandu

S.V조직원

...????

S.V조직원

Eeeeeeeeeeeeeee....

전원우/W.W

...

김민규/M.G

...^^

전원우/W.W

Putain, tu dis que tu savais ça ?

김민규/M.G

haha

전원우/W.W

.....

전원우/W.W

Si vous le dites au patron

김민규/M.G

Ah, mon frère...

김민규/M.G

Non, ma sœur !

전원우/W.W

....

김민규/M.G

Non… il m’a dit de ne rien dire.

전원우/W.W

....sous

전원우/W.W

Tu as dit que tu venais demain, n'est-ce pas ?

전원우/W.W

Non, attendez une minute, il n'y est pas allé seul, n'est-ce pas...

Soudainement

이지훈/W.Z/sy

Soupir... pourquoi...

권순영/H.S/sy

Hé

권순영/H.S/sy

Abandonner.

이지훈/W.Z/sy

...à quoi dois-je renoncer ?

최민기/REN/SY

...Je suis juste sorti pour jouer...

이지훈/W.Z/sy

......

이지훈/W.Z/sy

....

이지훈/W.Z/sy

...

이지훈/W.Z/sy

Mais où diable est Seo Yeo-ju ?

이지훈/W.Z/sy

sous.....

이지훈/W.Z/sy

vraiment...

이지훈/W.Z/sy

...

이찬/D.N/sy

Tu as dit que tu serais de retour demain après une semaine...?

이지훈/W.Z/sy

...si vous sortiez jouer...

이지훈/W.Z/sy

F...avec un mec??!?!??!

권순영/H.S/sy

...condamner

홍지수/J.S/sy

…C’est encore plus énervant…ㅎ

최민기/REN/SY

Hahahahahaha...

claquer

윤정한/J.H

......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

윤정한/J.H

Es-tu sorti jouer ?

윤정한/J.H

Avec un mec ?

Soudainement

최승철/S.C

…quel est ce bruit dehors

윤정한/J.H

...Seo Yeo-ju

윤정한/J.H

Je suis sorti jouer

최승철/S.C

....?

윤정한/J.H

Avec un mec^^

최승철/S.C

....

최승철/S.C

Mais où diable se trouve ça ?

Eh bien, tout le monde est tellement énervé...

서여주

(Pendant que je préparais le sac) C'était amusant haha

황민현

il

서여주

…mais… faites attention en rentrant chez vous la nuit

서여주

Je crois que tu as compris.

Afficher le contenu KakaoTalk

이찬

— Ma sœur… que se passe-t-il ici… tu ne m’avais pas dit que tu étais partie en voyage ?

황민현

ah...

황민현

Haha, c'était amusant haha

서여주

il...

Yeojuya

Vous êtes en retard.