Vous étiez indifférent
11. Pourquoi es-tu un gamin insupportable ? 2



전정국
Mais… pourquoi c’est si bruyant…


전정국
Oh là là... allons dormir !


전정국
Dors un peu !!!


박지훈
Oui !! Désolé !!!


전정국
Putain... t'as entendu ça ?


박지훈
Oui ! J'entends tout !!!


전정국
.....


전정국
évanouissement))


전정국
Pouah...


전정국
Pourquoi ai-je dormi par terre...


전정국
Ah... le voisin...


전정국
Oh, c'est vraiment bruyant...


전정국
Mais j'ai aussi entendu une voix de femme ?


전정국
Ma sœur ?... Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


전정국
Je devrais aller à la salle de sport...

Faire la vaisselle à la va-vite.

Je le porte sans ménagement...

Il est sacrément beau...

Je suis sur le point de partir...


전정국
Allons-y maintenant...


박연별
Bonjour!


전정국
PUTAIN DE MERDE !!!!!!!!!!!!!!!!


박연별
Hahahaha...


전정국
ah...


전정국
Je suis désolé ㅠㅠㅠ


박연별
Non, haha


박연별
Allez-y vite !


전정국
Oui?..


박연별
Tu n'as pas oublié qu'on avait prévu d'aller à la salle de sport ensemble, n'est-ce pas ? Haha


전정국
Oh non!!


전정국
S... Tu ne te souviens pas, n'est-ce pas ? Haha

Ah... j'avais oublié...


민윤기
Salut Jeon Jungkook


전정국
euh?


전정국
Yoon Ki-hyung ?...


민윤기
Pourquoi ne réponds-tu pas au téléphone ?


민윤기
Pourquoi ne lis-tu pas mes messages ou mes SMS...


민윤기
Pourquoi me fais-tu toujours m'inquiéter ?


전정국
Ah... j'ai fait un malaise hier...


민윤기
Je n'ai personne d'autre que toi


민윤기
Tu es la seule personne au monde qui croit en moi...


민윤기
Est-ce que ça va continuer à se produire ?...


박연별
Ah... Je vais y aller maintenant...


전정국
Oui... haha


전정국
Frère... vraiment... je suis désolé...


전정국
Si je ne m'étais pas évanouie, mon frère ne serait pas venu me chercher dans cet état...


전정국
Je suis vraiment... désolé...