Tu as été mon premier et mon dernier
Ma sœur ! Dépêche-toi...
6 heures
Nous sommes entièrement armés
서은광
D'accord, suivez-moi en silence, s'il vous plaît.
서은광
Ce n'est pas si loin.
서은광
C'est par ici.
서은광
Mais il faut faire attention...
서은광
Ah, le vaccin...
서은광
M. Kim Yong-seon l'a
서은광
À votre arrivée, vous vous trouverez au centre de la tour.
서은광
Il y aura un trou béant.
서은광
Si vous mettez ça là-dedans, ça fonctionnera
Cliquetis
김용선
N..oui
Heureusement, il n'y avait pas de zombies sur le chemin.
Est-ce une chance ?
Il y a quelque chose qui cloche.
이민혁
tout le monde..
이민혁
Je suis arrivé à la tour
이민혁
Nous allons entrer les premiers et attirer l'attention.
이민혁
Prenez d'abord l'ascenseur de secours.
이민혁
Suivez-moi bientôt !
안혜진
Oui
안혜진
Tu dois venir
이민혁
Oui
이민혁
Haha, faites-nous confiance.
Puis il ouvrit la porte
Dès que vous l'ouvrez
Les zombies étaient attirés par ces deux-là.
Nous nous sommes échappés entre-temps.
정휘인
Sœur ! Elbe !!?
김용선
Pressé!..
안혜진
Ça y est...
김용선
Star ! Tire un peu avant d'arriver ici.
김용선
Hyeon, fais tes valises
안혜진
Je vais t'aider, Byeol-eonni !
김용선
euh!
Bang bang bang
La tour résonnait de coups de feu et de hurlements de zombies.
문별이
Oh là là... oh là là... il y en a encore tellement...
이민혁
Aaaah !
문별이
!!
이민혁
Pff... c'est... moi... regarde.
서은광
Minhyuk.
이민혁
Haa... prends ça.
이민혁
Je dois y aller en premier... Je peux le bloquer en attendant...
서은광
Lee Min-hyuk !
이민혁
...
서은광
Ha..
서은광
Si tu y vas aussi... sanglots
이민혁
Haha, allez-y en premier et sauvez le monde avec un vaccin.
이민혁
Je... euh... bientôt...
이민혁
Ouf... D'abord... Ça...
서은광
Désolé..
Bang ! Bang bang
L'ascenseur arriva juste à ce moment-là et à peine
Seo Eun-kwang a réussi à s'échapper
서은광
.......
문별이
Tout ira bien
김용선
Oui, nous devons les sauver.
안혜진
Nous sommes arrivés jusqu'ici... Allez-vous abandonner maintenant ?
서은광
Soupir... je suis désoléㅡㅡ
서은광
Dès que vous sortez, courez sur le toit.
서은광
Je m'occuperai de vous en premier.
문별이
.....Oui..
Fatigant
à la fin