Toi qui es sorti de l'arbre
00. Prologue
작가시점
Il y avait un garçon.
작가시점
Il était un dieu plus beau et plus pur que tous les autres.
작가시점
Il s'appelait Min Yoongi.
?
Grand Empereur de Jade, on dit que le dieu de l'est donnera naissance à un dieu-enfant.
옥황상제
Euh...
옥황상제
Il ordonne que Siashin devienne la divinité gardienne des arbres d'un petit pays au nord-est de Nasri.
?
Oui, je ne manquerai pas de le transmettre.
작가시점
10 ans plus tard
동쪽 신
Hein ? Yoongi ? Ce gamin est trop jeune… C’est trop dur avec lui…
?
Amène-moi vite cet enfant ! Tu ne sais pas ce qui arrive quand on désobéit aux ordres de l'Empereur de Jade ?
동쪽 신
...D'accord, prenez-le.
어린 민윤기
Ah... Papa... J'ai peur...
동쪽 신
Je ne peux pas m'en empêcher... Allez vite
작가시점
Même s'il était le « Dieu de l'Est », comment aurait-il pu ne pas être vulnérable face à son propre fils ? Finalement, Yun-gi fut contraint de se séparer de son père pour devenir la divinité gardienne de l'arbre.
동쪽 신
Dormons pendant 10 nuits et ensuite on se retrouve.
어린 민윤기
Oh... Papa ?
작가시점
Le jeune garçon, qui ne connaissait rien, a dû subir la séparation d'avec ses parents dès son plus jeune âge.
작가시점
Le garçon a été exposé au monde trop tôt.
Présentation des personnages principaux
민윤기
Âgé de 998 ans en 2018, il est le fils unique du Dieu de l'Est. Envoyé dans le monde des humains par l'Empereur de Jade pour devenir une divinité gardienne, il fréquente un lycée blindé afin de préserver son anonymat.
박여주
En 2018, il avait 18 ans. En pleine jeunesse, il était harcelé et mis à l'écart. Grâce à l'argent économisé de ses petits boulots, il a finalement intégré le lycée Bangtan. Il a eu du mal à s'adapter à cet endroit où il ne connaissait personne, et encore moins quelqu'un de son entourage.
태형오빠
Le grand frère qui connaît l'héroïne depuis leur plus jeune âge. Beau gosse et d'une gentillesse absolue, il est le petit ami idéal, et certaines le veulent même comme époux. C'est un garçon exceptionnel, le plus populaire du lycée.
정연
Yeo-ju avait 18 ans en 2018. À son arrivée dans l'établissement, Jeong-yeon l'a chaleureusement accueillie. Elle est très avenante et décontractée. Son attitude travailleuse fait d'elle un modèle pour les élèves plus jeunes. Bien qu'elle ne soit pas une élève brillante, elle possède une énergie inépuisable et excelle en éducation physique.
작가
Bonjour ! Je suis Rudolph, l'auteur de Toi qui viens de l'arbre !
작가
Ce sera peut-être un peu maladroit et il y aura peut-être des fautes de frappe, car c'est votre première fois.
작가
Soyez généreux et compréhensifs !
작가
La série est publiée deux fois par semaine !
작가
Prenez soin de moi !