Vous qui êtes venus à moi,
Épisode 5 : ÉPISODE 1-5. Amis



하연수
« Jaehwan a été vraiment froid avec moi tout à l'heure. »


하연수
« Est-ce difficile ? »


하연수
« Je suis inquiet(ète)... »


하연수
« Hein ? C'est pas lui là-bas, Kim Jae-hwan ? »


하연수
« Qu-, qu'est-ce que c'est... pourquoi... est-ce que je suis touché ? »

Tak -

Yeonsu se tient devant Jaehwan

Palet -


하연수
ah,


김재환
!


김재환
Hé, tu es fou ? Pourquoi tu t'en mêles et tu fais tout un plat ? Sérieusement.


하연수
JE...


김재환
quoi ?


하연수
Qui est ce nouveau X ?


김재환
Je ne sais pas non plus.


김재환
Mes parents étaient autrefois un phare, alors c'est peut-être pour ça qu'ils font parfois ça.


김재환
Je vais bien haha


하연수
...


하연수
Sinon...


김재환
Pourquoi tu pleures ? Je vais vraiment bien.


김재환
Tu es là avec moi comme ça en ce moment, alors tout va bien.


김재환
Ça doit faire mal, c'est moi qui suis désolé.


하연수
Espèce d'idiot, vraiment,


김재환
Ne pleure pas, arrête de pleurer !


하연수
Je suis un enfant !


김재환
Ah d'accord, désolée désolée lol


하연수
Entrons et discutons-en.


김재환
Oh ouais!


하연수
...


김재환
...


하연수
Hmm ..


하연수
Désolé de vous avoir évité pendant si longtemps.


김재환
euh,,


김재환
Je ne pensais pas que tu t'excuserais, en fait… haha


김재환
Je crois que j'étais tellement surprise à ce moment-là...


김재환
Je suis un peu sensible à ce... coup...


하연수
êtes-vous d'accord


김재환
mdr...

euh

euh -

Euh - couleur


김재환
Mais est-ce que ça te convient d'être comme ça avec moi ?


하연수
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?


김재환
Tu n'as pas de petit ami ?


하연수
..?


김재환
À l'époque, quand je te suivais


김재환
La personne que vous teniez dans vos bras à ce moment-là...


하연수
Mec... quoi ? N...


하연수
Absolument pas.


김재환
Oh... d'accord... kekekekekeke


김재환
Hé, tu es toujours aussi sérieux ?


김재환
Je viens de le voir... J'étais comme ça...


하연수
Oh, je déteste vraiment ça


하연수
Quel misérable,


김재환
Tu es mon vrai frère ? lol


하연수
Ouais, zut alors...


김재환
Hmm ! Des gros mots !


하연수
De quoi tu parles ? Haha, c'est toi qui sors avec Song Ji-hye !


김재환
euh?


김재환
M, non, attendez une minute


김재환
quoi ?


하연수
..?


하연수
Vous n'étiez pas en couple ?


김재환
Qui a dit ça ?


하연수
Par dépôt..


하연수
C'est pour ça que, quand tu t'es blessé aujourd'hui ou hier, je suis allé chez toi et tu m'as évité.


김재환
euh..


하연수
Il m'a frappée à l'époque, lol. Ne traîne pas chez mon copain.


김재환
quoi ?

.

...

...


김재환
Êtes-vous fou?


김재환
J, attends une minute, et dans le couloir aussi.


하연수
Oui, c'est exact.


하연수
Il m'a frappé en premier.


김재환
Oh, waouh...


김재환
Je suis vraiment désolé(e)...


하연수
C'est bon, c'était prévu comme ça lol


김재환
mdr..


하연수
Devrions-nous y aller ?


김재환
Ouais,

Pour redevenir ton ami,

Je suis donc si heureuse

ÉPISODE 1. Amis

fin.

Enfin, l'épisode 1 !

C'est terminé. Tada !

Je reviendrai avec un nouvel épisode~

Bonjour >_<