jeune homme
n'importe qui
아미
Qui... qui êtes-vous...
???
Haha, je te connais...
아미
??Est-ce que tu me connais??
???
Bien sûr lol
아미
...
Toc toc !
태형
Sœur… ? Qui… êtes-vous ?
아미
Sans savoir... j'ai peur...
???
Hahaha, restez tranquille !
아미
...sanglot
태형
Qui est derrière toi...
???
Je suis le grand frère de Kim Dahyun, mais qui est ARMY ?
태형
ah...
아미
Hein !?!? Moi… à moi… oh… oppa…
태형
??
김다빈
Haha...
아미
...
김다빈
(gêné) Euh... quand on était... jeunes... c'était... amusant...
아미
...Je suis désolé... j'ai perdu la mémoire...
태형
...Amiya (câlin)
김다빈
Qu'est-ce que tu fais ?!! (repousse Taehyung)
아미
??!!......Taehyung est mon petit ami...
김다빈
Non... j'ai dit non...
아미
??
김다빈
Tu ne te souviens vraiment pas de quand tu étais petit...
아미
...?
태형
...Je...Je vais sortir...
아미
Ah... non, ne pars pas...
태형
...la situation...
아미
Ne pars pas, Gyeolchan...
김다빈
...Dahyun...
아미
Je ne sais pas qui vous êtes, mais... partez... (bruit sourd)
김다빈
Dahyun !!
의사
Que se passe-t-il!??!
김다빈
Ah...il est tombé...
의사
Euh... je suis vraiment stressée en ce moment...
김다빈
!?!?
의사
Euh, tout le monde, veuillez partir... Ce patient ne pourra pas sortir avant la semaine prochaine.
태형
Ha... mais tout allait bien jusqu'à ce que ce type arrive !
의사
En tant que médecin, je vous le dis, veuillez partir.
태형
Ah... oui... vraiment
아미
Beurk... beurk...
태형
Amiya~ Je viendrai te chercher la semaine prochaine... Appelle-moi si quelqu'un t'embête...
아미
Tu... parles plus comme un grand frère que comme moi...
아미
Ma sœur, persévère...
태형
Désolée...désolée, ma sœur...ㅜ
아미
Hahaha... ce type est effrayant...
Désignant Dabin
김다빈
...Je vais te rejoindre, maman...!!
아미
Euh... Maman !?!?
김다빈
sous...
의사
Allons sortir
김다빈
Oui.
태형
Bonjour, ma sœur
아미
Euh... oui...
Après le départ
Le médecin recouvre les vitres des fenêtres et des portes.
의사
Héhéhé... tu ne pourras jamais t'en sortir
아미
Pourquoi... pourquoi es-tu comme ça...ㅜ
Attachez les bras d'Ami sur le côté du lit.
Puis il déboutonne les vêtements d'Ami un par un.
아미
Quoi... qu'est-ce que tu fais...
아미
S'il vous plaît aidez-moi!!
의사
Haha, je ne sais pas pour vous, mais les portes des chambres d'hôpital sont insonorisées haha
De l'autre côté...
태형
Hmm... Je suis blessé aussi, donc je peux entrer, n'est-ce pas ?
김다빈
Tu es fou ?! Tu ne peux pas entrer, j'y vais.
태형
Je ne sais pas qui vous êtes, mais ARMY traverse une période difficile à cause de vous.
김다빈
Je suis le grand frère de Dahyun !! Chin ! Oh ! Oppa !
태형
?!?! Vraiment?!?!
김다빈
Ah... Je le dis depuis longtemps...
태형
Non... ils se ressemblent...
김다빈
Hé !! On est de la même famille !!
태형
Tch... attendez une minute...
김다빈
Salut ! C'est le 7e étage !
태형
...Je dois voir ARMY...Ami noona...
김다빈
Hé !! Tu es fou ??!
boum boum boum
태형
Ah !! Ah !?! C'est vrai ! Hyung !!
김다빈
??
태형
Frappez-moi!!
김다빈
!?! Non!!
태형
...Pardon... Je... Je crois que j'ai perdu la tête un instant...
김다빈
Ah… Je suis content que tu aies retrouvé la raison.
김다빈
cependant
태형
hein...
김다빈
Vous vous séparez.
태형
?!?! Je... n'aime pas ça...
김다빈
Salut... Dahyun est ma seule sœur et il lui est arrivé quelque chose de grave quand elle était petite.
김다빈
C'est donc le petit frère dont je dois mieux prendre soin.
태형
...Eh bien... réfléchissons-y...
김다빈
...merci...