Patron de Youngrong
Réunion imprévue
김여주
Devrions-nous aller voir les enfants maintenant ?
이지훈
OK, faisons ça haha
김여주
Salut les enfants
전정국
Ooooooooooo
정연
Aaaah ...
김여주
.....?
김여주
Eeeeeeeeeee
정연
Oh non, ne me suivez pas lol
전정국
Pourquoi tu suis ça ? lol
김여주
Juste... (timide)
이지훈
Euh... là-bas...
이지훈
Vous avez mangé ?
정연
Non, je ne l'ai pas mangé.
이지훈
Ensuite, je te donnerai à manger
이지훈
Je suis juste en train de passer un petit moment avec l'héroïne.
전정국
Waouh, oui
Après le départ de Jihoon
정연
Hé hé hé, ça a l'air bien
전정국
Mais… excusez-moi, êtes-vous…
김여주
Je suis désolé, je ne ferai donc aucun commentaire.
정국,정연
(J'ai dit pas de commentaire, donc ça paraît plus petit !!)
전정국
Euh… Alors, quand avez-vous commencé à sortir ensemble ?
김여주
Pour être précis, à partir de cette année
정연
Oh wow, ça fait un bon moment que vous sortez ensemble ?
김여주
Ouais haha
전정국
cependant..
여주,정연
?
전정국
Tu es trop mignon(ne)...
여주,정연
...!!!
김여주
Salut… es-tu amoureuse de mon copain ?
정연
Comment... le petit ami de mon amie...
정연
Jungkook... Je l'ai vu comme ça (?)...
전정국
De quoi tu parles ! lol
전정국
Il est vraiment mignon
김여주
C'est vrai
정연
Oui, quand tu marchais tout à l'heure, tu étais si petite que j'ai cru que tu étais une fée.
김여주
(Chaud)...Ha..ha ! Où sont les fées dans ce monde..haha
전정국
Euh... ton expression était bizarre tout à l'heure...
정연
Hahaha ! Comme prévu, les fées n'existent pas ! Haha
김여주
(Merci, mon ami, d'être si naïf)
Après avoir joué comme ça pendant quelques minutes
이지훈
Sors~
셋 다
oui~
셋 다
Ouah
이지훈
Je n'avais rien préparé, mais c'était délicieux haha
셋 다
Oui
Miam !
정연
Ooo ...
전정국
Quel goût ça a ?
김여주
Quelque chose que vous ne pouvez même pas goûter en Italie !!
셋 다
Stygheri Ayer
전정국
Waouh, tu cuisines bien !
정연
Je pense que vous pouvez nourrir et soutenir l'héroïne à ce niveau.
정국,정연
Cuisiner, c'est un passe-droit☆
정국,정연
Waouh ! Félicitations !
이지훈
...? Oui..ㅎ Merci..ㅎ (embarrassé
정국,정연
Oh... vous l'avez accepté...
정국,정연
Vous êtes si gentil(le)
김여주
Arrêtons-nous pour manger lol
정국,정연
Oui
Miam miam miam
Après avoir si délicieusement mangé
정연
Oh là là, je suis rassasié(e)
정연
J'ai bien mangé !
전정국
J'ai beaucoup apprécié le repas ! C'était délicieux.
김여주
C'était vraiment délicieux
이지훈
Vraiment ? C'est bien haha
이지훈
Ensuite, je joue dans la pièce
이지훈
Je fais la vaisselle...
정연
Non!!
이지훈
?
정연
Cela ne peut pas être possible
정연
Nous avons eu ce que nous méritions, alors comment osez-vous faire ça ?
정연
Jouons à pierre-feuille-ciseaux équitablement.
이지훈
Non, je vais bien.
김여주
Bien, bien !
전정국
Alors, on joue à pierre-feuille-ciseaux ?
이지훈
Hé les enfants là-bas...
전정국
Pierre, feuille, ciseaux !
김여주
-ciseaux
정연
-ciseaux
이지훈
-ciseaux
전정국
-papier
여주,정연
Ouais ouais ouais ouais
여주,정연
Ho !! Jeon Jungkook a perdu
정연
Maintenant, fais la vaisselle.
김여주
Suggestion
이지훈
Je... je peux le faire
전정국
Non… j’ai perdu, donc je ne peux demander à personne de le faire pour moi… haha
전정국
Je le ferai. Va dans ta chambre.
이지훈
Oh... oh d'accord, merci.
이지훈
(C'est un garçon plus gentil que je ne le pensais...)
Jihoon entre dans la pièce
전정국
(En faisant la vaisselle) Monsieur Woo-wi, Monsieur Woo-wi
전정국
Je repasserai la prochaine fois.
이지훈
Jihoon est là
김여주
Il y a une protagoniste féminine
정연
soigné
La pièce est bizarre.
정연
Euh... bonjour... permettez-moi de vous saluer à nouveau.
정연
Je m'appelle Yoo Jeong-yeon et j'ai le même âge que l'actrice principale.
정연
Nous nous sommes rencontrés pour la première fois à l'université.
이지훈
Ah… je vois…
이지훈
Comment ça se passe dans notre école ?
정연
Oh mon Dieu, notre Yeoju-rani
정연
Ah... ce n'est pas ça... grand...
정연
Yeoju, tu te débrouilles très bien.
정연
Je suis en retard tous les jours^^
정연
Je ne fais pas mes devoirs tous les jours^^
이지훈
Dame...
김여주
Oh non ! Ce n'est pas ça !
김여주
(Hé, pourquoi dis-tu ça !)
정연
(C'est vrai)
이지훈
Hé… qu’est-ce que tu as dit ? Je ne t’ai pas entendu…
김여주
Ah ! Ce n'est rien, hahaha.
정연
(Hé, tu ressembles à un robot)
김여주
(Je me demande qui a fait ça)
à ce moment-là
전정국
Je suis de retour
정연
Oh, tu es arrivé si vite
김여주
Ce n'est pas grave si vous arrivez un peu plus tard.
이지훈
Tu as travaillé dur. As-tu eu des difficultés ?
전정국
Non, lol.
전정국
Et je suis la personne la plus importante, donc je peux venir plus tard.
전정국
N'est-ce pas un mensonge flagrant ?
여주,정연
quoi..
전정국
Je dois être là
김여주
Je suis désolée, oppa. Il est comme ça.
이지훈
Non, haha, c'est amusant, mais quoi ?
전정국
Si je dis quelque chose de malpoli, le Père Noël ne me donnera pas de cadeau ?
정연
Restez petit
전정국
Oui.
김여주
Hahahaha, assieds-toi vite.
전정국
Oui
이지훈
Haha...
정연
Nous sommes un petit^^
김여주
Ce n'est pas un compliment
김여주
Les éloges... c'est... acceptable... ?
정연
Je ne sais pas lol
정연
Héé...
김여주
Ne ris pas comme un idiot lol
김여주
Ce putain d'idiot lol
정연
Binggu est Jeon Jungkook, pour être honnêteㅋㅋㅋ
김여주
Oh, je l'avoue lol
전정국
J'étais juste assis tranquille, pourquoi vous cherchez la bagarre ? MDR
여주,정연
Moolaha ...
이지훈
(C'est amusant...
이지훈
(Je me sens seul pour une raison quelconque...)
이지훈
(Voilà ce qui arrive à cause de la différence d'âge)
이지훈
(S'agit-il d'un fossé générationnel...?
이지훈
(Hahahahahahaha (fou)
김여주
Oppa !
이지훈
?
김여주
hehe
이지훈
(joli..
이지훈
(J'ai tellement de chance d'avoir une copine comme ça haha)
전정국
(Tu as de la chance d'avoir une petite amie comme ça...)
전정국
(Je t'envie...)
L'amour persistant entre deux hommes ! (?)
Ah… Dit comme ça, on dirait que Jihoon et Jungkook sont amoureux…
Ensuite, la relation persistante entre les deux hommes !(?)
Je me demande ce qui va se passer !
Veillez sur moi ! (clin d'œil)
작가
Oui, je suis écrivain
작가
Vous êtes-vous amusé(e) aujourd'hui ?
작가
J'espère que vous avez apprécié.
작가
Ensuite, voici l'édition spéciale pour les lecteurs !