Ton charme ♡
06. La vengeance




창섭
Il ne reste plus que la vengeance.



솔라
Et nous



문별
Sois juste heureux



성재
Mais la vengeance n'est pas facile.



일훈
Mais nous pouvons le faire.


막라,언라
pourquoi ?


막라,언라
Parce que nous sommes nous, c'est possible.


막라,언라
(Ici, Makra désigne la lignée la plus jeune de BTOB, et Unra désigne la lignée aînée de Mamamoo, c'est pourquoi je l'ai exprimé comme Unra)


솔라
Haa..haa..


문별
Haa..haa..


창섭
Euh... haa... haa...


막내라인
C'est bon, vous pouvez le faire.


문별
Haha... merci...


솔라
Ah… Je pensais m’en être un peu remis…


창섭
sous..


문별
Doo do ...


설아
Bonjour?


문별
Hé, tu connais l'entrepôt ? Moi et tes amis


설아
Oh... tu es Moonbyul ?


문별
Oh pourquoi


설아
Haha... tu crois pouvoir nous sauter dessus ?


문별
Très bien, alors je raccroche.


솔라
Ah, Ilhoon est en train de tourner une vidéo


솔라
Et Sungjae se cache. Si on sent un réel danger, on sort tous les deux et on se bat, et Changsub aussi.


성재
d'accord


일훈
d'accord

※Prudence:


설아
Ah, putain, Moonbyul, sors de là


문별
Il est là.


문별
Avez-vous les yeux gonflés ?


지효
Oh, ce salaud !


지호
Eh, tu ne pourras plus supporter Sungjae et Ilhoon, n'est-ce pas ? Haha


샐리
Oh, et maintenant Seol-ah aime Chang-seop


예인
Kim Sol-ra, essaie donc de jouer les renardes avec Lee Chang-sub.


문별
Hé, Izarin, c'est l'endroit qu'on a créé pour te déposer.


솔라
Oui, c'est pour ça que je suis un peu confus.


설아
Ces gars-là


문별
(Blocage) Haha, maintenant on est plus forts ?


지효
(Puck) Mais regardez le nombre de personnes, on va gagner, non ?


솔라
Ouais, non


지호
Ah, ces salauds ont pris leur décision ?


샐리
Haha, tuez-moi


예인
Pupupupupupuppupu ...


솔라
Haha...


문별
Ce n'est pas comme si vous plaisantiez avec nous, c'est juste un poing de marionnette


설아
Oh, j'ai une arme.


설아
Devrais-je vous tuer ?


문별
Oh, merci beaucoup


솔라
Tuez-moi, je ne veux plus vivre cette vie de toute façon


설아
Oh vraiment?


소원
Hé, ça ne marchera pas


소원
Que faites-vous sans m'arrêter ?


성재
euh??


소원
On aurait dit qu'il allait vraiment le faire.


설아
??


일훈
Merde, je me suis fait prendre


일훈
Ah, merci beaucoup !


소원
Ne dites rien, si vous mourez, je mourrai aussi, alors faites attention ^^


창섭
À qui diable vous adressez-vous, bande de connards ?


설아
Ah, putain


성재
Nous nous vengerons de ces enfants


문별
Je l'ai regretté


솔라
Pour les enfants qui ont fait de mauvaises choses


창섭
Offrir une véritable éducation


일훈
C'est la bonne réponse


막라,언라
Nous avons réussi notre vengeance

*L'histoire d'aujourd'hui est courte car elle ne traite que de vengeance.*