Votre ami est une célébrité...?
Tu vas à une séance de dédicaces de Seventeen ?
김소원
Oh, quelle heure est-il maintenant ?
유쥬
quoi,,
김소원
Mais il reste encore du temps,
유쥬
Alors mangeons !
김소원
Cochon, lol
유쥬
Hahahahaha
김소원
Maman, j'ai faim
엄마
Mangez à votre guise
김소원
d'accord,,
유쥬
Allons simplement au magasin de proximité...
김소원
d'accord
김소원
Maman ne me donne même pas à manger
유쥬
mdr
김소원
Qu'est-ce que tu veux manger ?
신비
Pourquoi y allez-vous tous les deux seuls !
김소원
Tu vas le faire aussi ?
신비
Reprends tes esprits
김소원
En attendant
김소원
Allons à Ogeot
김소원
C'était à l'extérieur...
유쥬
Ha ha ha......
신비
Que dois-je faire… Je croyais qu’il allait pleuvoir aujourd’hui
이찬
Merci à tous d'être venus à notre séance de dédicaces aujourd'hui... mais certains membres étaient absents, nous avons donc rapidement vérifié le nombre de personnes présentes et fait signer les autographes !
순영
Je suis vraiment désolé...
승관
Voici la séance de dédicaces que vous attendiez tous... haha...
신비
Ah, nous n'avons vraiment pas de chance...
순영
Alors, commençons la séance de dédicaces aux fans !
순영
Bonjourㅠ Je suis désolée de ne pas avoir pu amener les membres aujourd'hui ! .. Mais serait-il possible pour vous de rester un peu après la séance de dédicaces ?
김소원
Ah… oui
촥하고 아주촥한좌까
Après la séance de dédicaces pour les fans
김소원
Kim So-won/20 ans/So Leader, Woni/Université nationale de Séoul/J'aime tout ce qui est bon. Peu importe qu'il s'agisse d'idoles. J'aime tout simplement tout ce qui est bon.
신비
Yesinbi/Singbi, Seonbi, Teletinbi/Université Yonsei/Tout ce qui est bon pour l'amour est bon/
유쥬
Kim Yu-ju/Yuju Yu-ju/20 ans/Université Yonsei/J'aime tout sauf ce que je n'aime pas/
예린
Kim Ye-rin/Yenni, Yerin,/20/Université nationale de Séoul/C'est bien, c'est bien
엄지
Thumb/20/Thumb/Université de Corée/Tout va bien
순영
Kwon Soon-young/21/Hamjji, Sunyo, Sunyoung!/Université de Corée/Tout va bien
승관
Po Seung-kwan/21 ans/Thomas, Tomate, Choi Hyun-woo/Université nationale de Séoul/Manger c'est bon, sortir avec quelqu'un devant moi
이찬
Lee Chan/21/Chan Chan, Mini Dinosaure/Université de Corée/Eat
이지훈
Lee Ji-hoon/21 ans/Woozi/Université nationale de Séoul/Love (In Front of Me) aime Bangkok