Votre Majesté, je vous en prie, divorcez de moi.

PRO_Votre Majesté, veuillez divorcer de moi

여주의 아빠

Chérie, si tu es trop fatiguée et épuisée,

여주의 아빠

Si l'empereur prend le pouvoir, divorcez et revenez.

여주의 아빠

Je te protégerai sans aucun doute

최여주•황후

Pourquoi maintenant...

황예지•시녀

Votre Majesté, Sa Majesté souhaite vous voir.

최여주•황후

Allez

박지민•황제

Ai-je interrompu votre pause ?

최여주•황후

Non, ça va.

박지민•황제

C'est une chance

최여주•황후

Qu'est-ce qui vous amène au palais de l'impératrice ?

박지민•황제

J'ai quelqu'un à vous présenter.

유지혜•정부

(Timide, timide)

박지민•황제

Voici l'enfant que je ferai entrer au gouvernement.

최여주•황후

!

박지민•황제

Je suis venu vous présenter car je souhaitais devenir votre ami.

최여주•황후

Tu es une si jolie fille, Yeji. Je t'emmènerai dans l'endroit le plus vaste et le plus beau du palais.

박지민•황제

L'impératrice est vraiment gentille.

최여주•황후

J'ai quelque chose à dire

박지민•황제

Que voulez-vous dire ?

최여주•황후

Voilà quelque chose que je voulais dire depuis longtemps.

박지민•황제

..qu'est-ce que c'est

최여주•황후

Veuillez divorcer de moi

박지민•황제

quoi..?

최여주•황후

Veuillez divorcer. Bien sûr, je partirai une fois que j'aurai terminé toutes mes études financées par l'État.

박지민•황제

...

최여주•황후

S'il vous plaît, s'il vous plaît...

박지민•황제

Je reparlerai au gouvernement une fois que toute la sensibilisation sera terminée.

최여주•황후

Oui

최여주•황후

Choi Yeo-ju, 26 ans, Impératrice, Fille aînée d'une famille noble, Douce et affectueuse, Intelligente et perspicace, douée pour résoudre les problèmes. Aucune autre information disponible.

박지민•황제

Park Jimin, 26 ans, Empereur, Chaleureux uniquement envers son peuple, Distinction nette entre vie publique et vie privée, Aucune autre information disponible

유지혜•정부

Yoo Ji-hye, 24 ans, issue d'une famille de fonctionnaires, gentille mais fragile, timide, aucune autre information disponible

최승철•공작

Choi Seung-cheol, 28 ans, fils aîné d'une famille noble ducale, aucune autre information disponible

황예지•시녀

Hwang Ye-ji, 28 ans, servante de l'héroïne, aucune autre information.

김태형•후작

Kim Tae-hyung, 26 ans, troisième fils de la famille Marquis Distinc, aucune autre information disponible

민윤기•후작

Min Yoongi, 28 ans, fils aîné du marquis de la Terrible Famille, aucune autre information disponible

전정국•후작

Jeon Jungkook, 24 ans, deuxième fils de la famille du Marquis de la Chef, aucune autre information disponible

전원우•근위대

Jeon Won-woo, 26 ans, Garde impériale, aucune autre information.

이지훈•근위대

Lee Ji-hoon_26_Garde impériale_Aucune autre information