VOTRE VIE (Série arrêtée)

9. Attendez

박지훈

"attendez..."

이연지

« Euh… pourquoi ? »

박지훈

"Je viendrai avec toi."

이연지

"C'est bon."

박지훈

« En plus, il pleut maintenant. »

이연지

"Ah..."

박지훈

« Yeonji, as-tu un premier amour ? »

이연지

« Pourquoi tu te comportes soudainement de façon si bizarre ! »

박지훈

« Dis-moi la réponse… lol »

이연지

« Eh bien, j'en ai eu un récemment. »

박지훈

«…Qui est-ce?" »

이연지

«Tu me le diras ? C'est un secret.»

박지훈

« Pff. Tu ne me parles même pas à moi ! »

이연지

« Non. Haha, il n'y a que moi qui le sais. »

박지훈

« Je suis tout de même curieux. »

이연지

«Je vous préviendrai le moment venu.»

박지훈

« Qui est-ce ? Kim Jae-hwan ? Hwang Min-hyun ? »

이연지

« Non. Je te l'ai dit le moment venu. »

박지훈

« Le mien tremble davantage. Haha. »

이연지

« Haha, ça se tient. J'ai hâte. »

박지훈

« J'ai vraiment hâte. »

이연지

« En fait, c'est toi. »

이연지

« Merci de m'avoir ramené chez moi. Maintenant, entrez. »

박지훈

"Oui, toi aussi."

-Quand Jihoon dépose Yeonji et revient seul- (Spécial)

박지훈

«Je veux voir Yeonji.»

박지훈

«Je veux voir Yeonji.»

박지훈

« Devrais-je vous appeler ? »

박지훈

« Non. Alors ça n'a pas l'air très cool. »

Boum boum (déjà au téléphone)

이연지

"Hein ? Allô ?"

박지훈

« Es-tu bien rentré(e) chez toi ? Le ravisseur t’a-t-il attrapé(e) ? Es-tu sûr(e) que tu vas bien ? As-tu mangé ? »

이연지

"…Park Ji-hoon… Ça ne fait que 5 minutes que je suis arrivé."

박지훈

"Hein, ce n'est pas 5 heures ?"

이연지

« Quoi, 5 heures ? Raccroche et rentre vite. Il fait froid, alors va prendre une douche. »

박지훈

"D'accord. Alors raccrochons. Mignonne~"

이연지

";;;"